¿Por qué soy sólo yo?
[ 39 ] Lapsus linguae inesperados y malentendidos


Bip sea...

El sonido del teléfono sonando fuerte desde la mañana.


유나
¡Qué carajo!, a partir de esta mañana...

Cuando miré mi teléfono,

'Jihoon Oppa' estaba haciendo una llamada telefónica.


유나
Mmm-


유나
¿Hola?


지훈
[Yuna... ¿por qué no contestas el teléfono?]


유나
Um... acabo de despertar...


지훈
[ ah- ]


지훈
¿Estás en casa? ¿Quieres que nos veamos?

...No estoy en casa ahora mismo... Supongo que debería decir simplemente en casa.


유나
No estoy en casa ahora mismo...

¡Ah, y si te lo digo!


지훈
[ ¿a? ]


지훈
[Entonces, ¿dónde estás?]

Ah, por favor no digas solo "la casa de Dae-Hwi".


유나
Mayor Daehwi...


지훈
[ ..¿Daehwi mayor? ]

¡¡¡Esta es una vida de mierda!!!


유나
Jajaja, me equivoqué. La casa de Eunha.


지훈
[Dae-hwi..]


지훈
[¿Qué clase de niño es él?]


유나
Daehwi-sunbaenim y yo... no tenemos ninguna relación.


지훈
[ ... ]


지훈
[Encontrémonos primero.]


유나
Café Vía Láctea-


지훈
[Ven al Milky Way Cafe]


지훈
[ 2 horas después ]

Du du du..

Ah... ¿qué he hecho?

Esto es...

¡¡¡Esto es una locura!!!


유나
Aaaa...

Estaba pateando la manta cuando alguien entró sin darse cuenta...

Mayor Daehwi.


대휘
oh..?


유나
Ah, mayor…

Estoy haciendo esto por mi superior.


대휘
Lo siento... saldré, volveré más tarde y desayunaré!

estallido-


유나
...

Mmmmmmmm...

Señor Daehwi, usted es un señor muy amable.

Estaba comiendo un sándwich mientras pensaba en eso.


대휘
¿Qué tal? ¿Te gusta?

..No había necesidad de decirlo con tanto nerviosismo.


유나
Por supuesto jaja es delicioso.. no, es delicioso!


대휘
gracias a Dios..

Sigo comiendo así, pero sólo falta una hora para mi cita.


유나
Oh, señor, tengo que salir porque tengo una cita.


대휘
Sí, que tengas un buen viaje.


유나
Prepararse...

Entré en la habitación y me estaba preparando para salir cuando de repente se me ocurrió una idea.

¿Qué pasa si Jihoon se enoja?


유나
Si te enojas...darás miedo...


유나
Ah, no lo sé... ¡simplemente sal de aquí!


유나
Mayor, voy a salir. Dile a Eunha que tengo planes.


대휘
Sí, ¡que tengas un buen día!

estallido-

Toca, toca, toca...

Uf-...


유나
¿Cuando vendrá Jihoon oppa?


지훈
¿Estabas esperando?


유나
Por supuesto... esperé, oppa-


지훈
Tengo una pregunta.


지훈
¿Por qué vas a vivir con ese tipo llamado Daehwi? ¿Me estás engañando?


유나
No, no es eso...


지훈
Deja de poner excusas y simplemente dímelo.


지훈
¿Te gusta un chico llamado Daehwi?

...


유나
..todavía no lo sé..-


지훈
Entonces, ¿para qué vives en esa casa? ¿Por qué demonios tienes novio? ¿Por qué?


유나
eso-


유나
Ese día, mi hermano-


지훈
Bueno, detengámonos ahora.


유나
tumba..


지훈
nosotros,