Casa de la bruja
Episodio 006
-restaurante-
정국
Es bastante lujoso
이하온
Sé
정국
¿¿qué??
이하온
¿qué?
정국
No, creo que es solo papel.
이하온
¿bueno?
이하온
Echaré un vistazo por allí.
정국
Sí, echaré un vistazo aquí.
정국
...¿Qué es esto?
정국
Léelo...
정국
[Diario]?
정국
Haon vino a jugar hoy. Mientras jugaba con él, ya era de noche. Haon se fue porque su padre lo buscaba.
정국
Un diario...¿está escrito por una bruja?
정국
¿Quién es Jaeon?
정국
¿Eh? Esto es...
Un cubo con algunos peces
정국
Creo que encontré comida
이하온
¿bueno?
이하온
Vamos
정국
No, por si acaso, iré sola.
이하온
bueno
이하온
Lo investigaré más aquí.
정국
eh..
정국
Estoy aquí
의문의 물고기
¡Oh~~! ¡¡¡Aliméntame!!!
정국
aquí
정국
aquí
의문의 물고기
¡¡¡¡gracias!!!!
Se escuchó un sonido extraño y la tubería de agua se volvió roja como la sangre.
정국
...dime ahora
의문의 물고기
Porque le di mucha comida
의문의 물고기
¡Os contaré también de la segunda revisión!
의문의 물고기
¡Ejem!
정국
Bueno, ¿y cómo salgo de aquí?
의문의 물고기
Usando el jardín de flores del patio trasero
의문의 물고기
Si sigues hacia la derecha podrás salir.
정국
gracias
정국
Ahora...tengo una pregunta para ti.
정국
¿Quién es Lee Jae-on?
의문의 물고기
.....Lee Jae-on es el gemelo de Lee Ha-on
정국
¿Lee Ha-on??
의문의 물고기
Sí, Lee Jae-on es una bruja y fue abandonada aquí por sus padres porque estaba enferma.
정국
..!
정국
Entonces Lee Jae-on...
의문의 물고기
Te lo conté todo
의문의 물고기
Si quieres saber más, pesca.
정국
¡¡aquí!!
정국
¡Agregaré más ya que solo quedan 3!
의문의 물고기
bueno
La sangre en el acuario se volvió aún más oscura.
의문의 물고기
Te daré tres consejos
정국
Antes que nada, ¿quién es este Lee Ha-on que conozco?
의문의 물고기
Dije antes que Lee Jae-on fue abandonado porque se enfermó.
정국
eh..
의문의 물고기
Que Lee Jae-on intercambió cuerpos con Lee Ha-on a través de la magia.
정국
?La bruja...entonces...
의문의 물고기
La Lee Ha-on que conoces es la verdadera bruja Lee Jae-on.
의문의 물고기
Esa chica que es llamada la bruja de esta casa es Lee Ha-on, ¡la verdadera Lee Ha-on!
의문의 물고기
Queda una pregunta
의문의 물고기
!
정국
??!??
El color del acuario se vuelve más oscuro.
El pez está muerto.
???
Jungkook