Casa della strega

Episodio 006

-ristorante-

정국

È piuttosto lussuoso

이하온

Lo so

정국

Che cosa??

이하온

Che cosa?

정국

No, penso che sia solo carta

이하온

Va bene?

이하온

Darò un'occhiata lì intorno.

정국

Sì, darò un'occhiata qui.

정국

...Cos'è questo?

정국

Leggilo...

정국

[Diario]?

정국

[Haon è venuto a giocare oggi. Mentre giocavo con Haon, era già sera. Haon se n'è andato perché suo padre lo stava cercando.]

정국

Un diario...è...scritto da una strega?

정국

Chi è Jaeon?

정국

Eh? Questo è...

Un secchio con qualche pesce

정국

Penso di aver trovato del cibo

이하온

Va bene?

이하온

Andiamo

정국

No, per sicurezza andrò da solo.

이하온

Va bene

이하온

Approfondirò l'argomento qui.

정국

eh...

정국

sono qui

의문의 물고기

Oh~~ Dammi da mangiare!!

정국

Qui

정국

Qui

의문의 물고기

Grazie!!!!

Si udì uno strano suono e il tubo dell'acqua diventò rosso sangue.

정국

...dimmi adesso

의문의 물고기

Perché gli ho dato un sacco di cibo

의문의 물고기

Vi racconterò anche della seconda revisione!

의문의 물고기

Ehm!

정국

Ok, quindi come faccio a uscire da qui?

의문의 물고기

Utilizzo del giardino fiorito del cortile

의문의 물고기

Se continui a destra, riuscirai a uscire.

정국

Grazie

정국

Ora...ho una domanda per te.

정국

Chi è Lee Jae-on?

의문의 물고기

.....Lee Jae-on è il gemello di Lee Ha-on

정국

Lee Ha-on??

의문의 물고기

Sì, Lee Jae-on è una strega ed è stata abbandonata qui dai suoi genitori perché era malata.

정국

..!

정국

Poi Lee Jae-on...

의문의 물고기

Ti ho detto tutto

의문의 물고기

Se vuoi saperne di più, pesca

정국

Qui!!

정국

Ne aggiungerò altri, visto che ne sono rimasti solo 3!

의문의 물고기

Va bene

Il sangue nell'acquario divenne ancora più scuro.

의문의 물고기

Ti do tre consigli

정국

Prima di tutto, chi è questo Lee Ha-on che conosco?

의문의 물고기

Ho detto prima che Lee Jae-on è stato abbandonato perché si è ammalato.

정국

eh...

의문의 물고기

Che Lee Jae-on abbia scambiato corpo con Lee Ha-on attraverso la magia

정국

?La strega...allora...

의문의 물고기

Il Lee Ha-on che conosci è la vera strega Lee Jae-on.

의문의 물고기

Quella ragazza che viene chiamata la strega di questa casa è Lee Ha-on, la vera Lee Ha-on!

의문의 물고기

Una domanda rimasta

의문의 물고기

!

정국

??!??

Il colore dell'acquario diventa più scuro

Il pesce è morto.

???

Jungkook