Contigo
1. Mundo zombi e introducción



이지훈
Soy Lee Ji-hoon, un estudiante de secundaria, y ahora mismo... eh... solo duermo...


좀비들
Puaj


이지훈
Jeje..(puerta cerrada)

Bang bang bang


이지민
¡Oppa! ¡Soy yo! ¡Ábrelo!


이지훈
¿Jimin? Entra rápido


이지훈
Oh, la introducción llega tarde jaja.


이지훈
Soy Lee Ji-hoon, un estudiante de secundaria, y este es...


이지훈
Mi hermana pequeña Jimin


이지민
Hola, soy Jimin, estudiante de tercer año de secundaria.


이지민
Nuestro imprudente estudiante de último año de secundaria, Jihoon oppa... ahora está corriendo por ahí evitando zombies.


이지훈
Oye... ¿Qué me hace tan inmaduro?


이지민
Observando tu comportamiento infantil


좀비들
Bang bang bang bang) Uf


이지훈
Este no es el momento de detenerlo. Dame algo para bloquearlo.


이지민
Aquí...¿este árbol?


이지훈
Oye, dámelo


이지훈
Ufff... Ya terminé...


이지민
Oh... papá... este... ji... hoon...


이지훈
¿¿por qué??


이지민
Hay un zombie allí.


이지훈
...Jimin, sal de aquí...ve rápido...


좀비들
¡Qué asco, qué asco!


이지훈
Ja..mierda..(golpe sordo)


이지민
Lee Ji-hoon, basta. Está muerto, ¿así que quieres que lo mate otra vez?


이지훈
Ja...ja...ja...


이지훈
Jaja ...


이지민
¿Tienes hambre, oppa?


이지민
Come esto


이지훈
¡Oh! ¿De dónde sacaste eso?


이지민
Lo traje porque estaba en la tienda de abajo...


이지훈
Ah, esa tienda es limpia y confiable jaja


이지훈
¿No había zombies?


이지민
Sí... no había ninguna


이지훈
Pero Jimin, ¿y el tuyo?


이지민
¿El mío? Traje uno más grande que el tuyo.


이지훈
Como era de esperar...mi hermano pequeño...


이지훈
En realidad esto pasó antes...


이지훈
Ojalá esto no hubiera sucedido...


박민주
Aaaah Lee Ji Hoon Woo Un Oh


이지훈
Ah...por qué...


박민주
Yo soy Nora Jo


이지훈
Señor... dormiré bien...


박민주
...¿Qué hiciste ayer...?


이지훈
Dormí~


박민주
....


이지훈
Ja ja ...


박민주
¿A eso le llamas palabra?


이지훈
ㅋㅋㅋㅋEstá bien, está bien, jugaré contigo ㅋㅋ ¿Con qué quieres que juegue?


박민주
Hmm... vamos a la tienda


이지훈
¿Una tienda? ¿Con qué disparas?


이지훈
Ah, mi amiga es Park Min-joo y le gusto. Me lo confesó, pero aún no le he contestado... No creo que deba hacerlo todavía.


박민주
Oye, ¿de qué estás hablando contigo mismo?


이지훈
¿Eh? No.


박민주
Es mi primera vez que vengo a la tienda, pero es espaciosa.


이지민
..Ah, la escuela es buena..


이지훈
Entonces, ¿qué debería comprarte?


이지민
Espera un minuto



이지민
Toma, toma esto


이지훈
jajaja..?


이지민
Bueno, lo confesaré otra vez.


이지민
Me gustas, sal conmigo.


이지훈
....real...?


이지민
Es real jajaja ¿lo aceptarás?


이지훈
...solo un día para pensarlo...