W.O. ZOMBIE
Episodio 8: Descanso



박우진
Oye, Yoo Se-yeon, ¿no vas a despertar?

유세연
.....¿Qué?...¿Ya es de mañana...?


박우진
Está bien, dormilón, despiértate rápido y desayuna.

유세연
Ah... vale...zzzzz


박우진
¡Oh, despierta!!!

유세연
¡¡¡Dije que entiendo!!!!...zzzzz



박우진
Ja...de verdad...¡ ...


윤지성
Seyeon, ¿estás despierta? Desayunemos rápido y salgamos.

유세연
Sí....zz


하성운
Creo que aún no está completamente roto jajaja

유세연
zzz... ¡No! ¡No estoy medio despierto! 'Ay... ¡Tengo mucho sueño...!'


윤지성
Sí, sí, jajaja

유세연
¿Qué hay para desayunar esta mañana?


윤지성
Bueno...¿están todos aquí?


하성운
¡Ahora vamos!



배진영
¡Lee Dae-hwi aún no ha venido!



이대휘
Estoy aquí


배진영
ah..


박우진
Ja ja ...



이대휘
¿De verdad eres tan estúpido?


배진영
Pensé que dijiste que fuiste al baño antes y que aún no habías regresado jajaja


하성운
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¡Entonces vámonos ahora~!

Brrrrrr......clac clac vroom...brrr.....


하성운
¿Por qué pasa esto?


윤지성
¿Por qué? ¿Qué está pasando?



하성운
No... no arranca...


옹성우
¿No te quedaste sin aceite?



하성운
Sentí que era hora de caer...


윤지성
¿Había una gasolinera por aquí?


강다니엘
Creo que lo vi a unos 10 minutos caminando.


황민현
Luego iremos Daniel y yo.


윤지성
Ambos, tengan cuidado en el camino de regreso y tengan cuidado con los zombies.


강다니엘
Sí~

유세연
Pero... ¿qué pasa si no es grasoso?



박지훈
Oye, eres una semilla... No digas cosas tan desafortunadas...


라이관린
Espero que no...

유세연
Sí... pero sigue siendo siniestro...



박우진
¿Eres chamán? Es siniestro, jaja.

유세연
¿¡Por qué hay un chamán ahí!?

Jiiiiiing-jiiiiiing-jiiiiiing..


윤지성
"Hola"


강다니엘
"Hermano, hermano"


윤지성
"Te dije que vinieras rápido, ¿por qué llamas?"


강다니엘
"Por cierto, ¿cómo se consigue el aceite?"


윤지성
¿No tienes algo así como una lata de aceite portátil?


강다니엘
"Ah..."


윤지성
"Oh, idiota... ¿Ni siquiera lo buscaste?"


강다니엘
"Jejeje, vale"


윤지성
"Idiota... ten cuidado y ven rápido."


강다니엘
"Sí"


하성운
¿por qué?


윤지성
¿Cómo se obtiene el aceite?


하성운
¿No hay cosas como bidones de gasolina portátiles en las gasolineras?


윤지성
Por eso jajaja


하성운
jajaja


황민현
¡Vamos, estamos aquí!


하성운
Ve a llenar tu tanque rápidamente


강다니엘
Sí

Guau, guau, guau, guau (el sonido del combustible siendo bombeado...)


하성운
¿Empezará ahora?

Brrrrrr


윤지성
Oh, está bien.

Brrrrrrrr... chuck chuck chuck


하성운
qué...


김재환
¿No está roto?


하성운
Oh Dios mío...


윤지성
Niños, apresurense, tomen lo que necesitan y huyan antes de que los zombies vengan y encuentren el auto nuevamente.


하성운
¿Lo tienes todo? ¡Ahora, vámonos!

Krrrrrrrrrr

유세연
¿Qué, por qué no bajas?


하성운
Quédate en silencio por un momento y mira por la ventana...



김재환
¿Por qué eres así...? Heeeeeek...


punto