Mundo e ídolo
Episodio 24: Saciando la sed


한여주
Da..Daniel...oppa..?


강다니엘
.......

Me dolía la herida del estómago. Pero cuando vi a mi hermano, no pude decir nada.

한여주
Ugh...ugh...


황민현
¡Oye, Kang Daniel...! ¡Las heridas de la protagonista femenina se están haciendo más grandes...!


김재환
¡¡lejos!!


강다니엘
Oh...lo siento....

한여주
Oh...está bien...


옹성우
Estás bien...?


이대휘
Hola heroína ㅠㅜ

한여주
Dae-Dae-Hwi, ¿estás llorando?


이대휘
¡Sabía que estabas equivocado...!


라이관린
Sal un momento. Necesito tratamiento.

한여주
Gracias, Gwanrin....


라이관린
No hace falta decir nada~&&~*~*~

A medida que sentí que mi cuerpo se iba sintiendo cada vez más cómodo, comencé a sentirme cada vez más somnoliento.

한여주
Umm... no debería dormir...


박지훈
Heroína...!


황민현
Déjalo en paz, es por la magia curativa.


라이관린
¿No deberíamos elaborar un plan?


황민현
Así es, porque la protagonista femenina podría sentirse incómoda si lo escucha.


옹성우
Supongo que debería mudarme, ya que conozco la habitación de la protagonista femenina...


김재환
No, creo que lo encontrarán de nuevo de todos modos.


황민현
Yo también lo creo. Piensa en lo que descubrió Yeoju-sa.


옹성우
Jajaja entonces ¿qué deberíamos hacer?


황민현
Primero, reforzar la barrera y evitar el acceso a la ventana de la protagonista femenina...


박지훈
¿Va a funcionar? ¡En serio, si esto sigue así...!


배진영
Cálmate


박지훈
¡Ahora sí que hablas en serio! ¡La heroína... casi muere...! ¿Y si...?


황민현
Lo sé, lo sé, estamos hablando ahora.


라이관린
Pero él era un hombre


이대휘
¿Soy el único que siente que ha escuchado esa voz en alguna parte antes?


박우진
Creo que he oído eso también


옹성우
¿Hay alguien que conozcamos...?


김재환
¿Por qué las cosas se complicaron tanto?


박우진
¿Qué tal si trasladamos la habitación de la protagonista femenina?


황민현
No tenemos habitaciones libres.


박우진
pero....


황민현
Desde que viví en Yeoju... Todos... Descansen un poco.


황민현
Especialmente Kang Daniel, no has pegado ojo en una semana.


강다니엘
aún...


황민현
Si sigues así, morirás y la protagonista también te odiará. Duérmete rápido.


강다니엘
.....


황민현
Estaré a tu lado, así que duerme al menos una hora, ¿de acuerdo?


강다니엘
bueno....

La perspectiva de Kang Daniel-

Me acosté en la cama y cerré los ojos.

Yeoju.....

No pude hacer nada

Dijiste que me protegerías

Cuando los miembros estaban discutiendo antes, no dijeron nada.

No, no pude.

Todo es culpa mía

Hay cosas en este mundo que son mi culpa incluso si no hice nada malo.

Así como así...

Me quedé dormido con un sentimiento de culpa.

.

.

.


강다니엘
Ugh..... ¡¡No te vayas...!!

El sueño de la protagonista femenina

Un sueño que no quiero soñar...

Pero... al final es mi culpa...

Tenía sed así que bajé a la cocina.

Beber agua pareció aliviar un poco mi sed.

Ojalá este sueño se fuera como la sed...

La culpa también la tengo que soportar...

작가작가
Hola, soy el escritor Ong.

작가작가
Perdón por llegar tarde...ㅠ

작가작가
Hola a todos, hoy es 2 de marzo....

작가작가
Estoy deprimido....

작가작가
Ojalá fuera agosto pronto para poder empezar las vacaciones...

작가작가
Una persona que viaja a través del tiempo y se siente triste...

작가작가
Sí, eso fue sólo una charla ociosa...