Mundo e ídolo
Temporada 2 Episodio 3 Preparación x Preparación + Bonus 2


한여주
Ugh... estoy aburrido


강다니엘
Estoy aburrido

한여주
Quiero jugar un juego....


강다니엘
Como eras mayor, no creo que fueras bueno en los juegos...

한여주
Pero me contuve entonces... ¿Quién iba a pensar que caería en este mundo después de terminar el examen de ingreso a la universidad?


강다니엘
Es triste oír eso, ¿verdad? Pero no importa porque me conociste, ¿verdad?

한여주
Hmm... ya veo...


강다니엘
¿ey?

한여주
Qué lástima. Quería ir a ver el océano cuando fuera adulta, pero hace unos tres años que no lo veo...


강다니엘
Hmm... ¿Aún quieres ir a verla?

한여주
¡Sí! ¿Por qué?


강다니엘
Vamos a verlo

한여주
¿eh?



강다니엘
Vamos a ver el mar

한여주
¿¿Eh??


강다니엘
También hay un océano en este mundo. Vayamos allí como si fuéramos de vacaciones.

한여주
Hmm... ¿tal vez...?



강다니엘
Jejeje ¿lo hice bien?

한여주
¡Dile a los demás hermanos que vayan juntos!



강다니엘
¿En serio...? Entonces...

¿Eh...? ¿Por qué estás tan triste...?

Después de unos minutos de comunicarme con mis hermanos, hablé con voz emocionada.

한여주
¿Todos mis hermanos quieren ir también?


강다니엘
Tsk tsk, vale, ¿debería hacer las maletas primero?

No, ¿por qué sigo sintiéndome arrepentido?

한여주
¿ya?


강다니엘
Sí, vamos a descansar rápidamente.

한여주
Me siento bien ya que he estado fuera durante mucho tiempo.


강다니엘
Ah, ¿cuándo vendrán los otros niños?

한여주
Bueno, llegará algún día.

.

.


시리카 벌스 에스텔
¿Por qué no mataste a la mujer que te pedí que mataras hace un año? ¿Y... te escapaste durante un año?

El hombre parado frente a Silica, atrapado por el caballero. Ese hombre fue quien intentó matar a la protagonista hace un año.

?
¿Eres mi empleado a tiempo parcial? ¿Quieres que te haga daño?


시리카 벌스 에스텔
Ufff... Todos los caballeros, salid.

?
Me muero de esta molestia


시리카 벌스 에스텔
¿Sabes que te saqué de la prisión?

?
¿Pero qué puedo hacer?


시리카 벌스 에스텔
Creciente...!


크레센
Es muy ruidoso


시리카 벌스 에스텔
¿Por qué no me matas?


크레센
...no lo sabes


시리카 벌스 에스텔
¿De verdad crees que esa mujer se parece a Ellis?


크레센
Cállate y no lo digas antes de que te mate.


시리카 벌스 에스텔
Ellis todavía está vivo


크레센
¿qué?


시리카 벌스 에스텔
¿Quieres conocerme porque no estoy muerto?


크레센
.....


시리카 벌스 에스텔
Entonces ¿entiendes que debo matar a esa mujer primero?


크레센
Está bien, lo tengo.

¡Bang! Silica rió con amargura mientras veía al hombre cerrar la puerta de golpe y marcharse.



시리카 벌스 에스텔
Como era de esperar, es fácil de manejar, ¿verdad?

.

.

.


황민현
¿Debería tomar esto?


이대휘
¡¡¡Esto también!!!><


김재환
Simplemente empáquelo de manera aproximada


하성운
Ya ha pasado un tiempo desde que estuve de vacaciones, así que ¡empaquen todo lo que necesiten!

Jisung y Seongwoon, quienes habían solicitado permiso del gremio, también empacaron sus maletas con entusiasmo.

Debería haberte dicho que te fueras antes...


황민현
Oye, heroína, tomé prestado el libro que me pediste que leyera la última vez. Ven a mi habitación un momento.

한여주
¿En serio? ¡Gracias!

Cuando mis hermanos no me dejaron salir, me olvidé del libro que le pedí a Minhyun que leyera...

Siempre me siento así...

¡¡Es tan limpio que resulta una carga...!!


황민현
¿Es esto correcto?


Mi hermano me entregó un libro.

한여주
Tenía muchas ganas de ver esto...


황민현
Bueno, no podemos salir porque te dijimos que no lo hicieras, así que tendrás que encargarte de esto.

한여주
¡Solo lo digo porque estoy preocupada! ¡No pasa nada!


황민현
Sí, eso es agradable.


Minhyun oppa me acarició la cabeza y sonrió con su característica sonrisa linda.

한여주
¡Oh-! Oppa, hacía tiempo que no me emocionaba tanto. Como era de esperar, eres más guapa que yo...


황민현
¿Es eso así?

한여주
Sí... soy la menos bonita de esta casa...


황민현
Jajaja ¿por qué de repente te pones triste?

한여주
Puaj...


황민현
Jajajaja entiendo por qué a los niños les gusta.

한여주
¿Eh? ¿Qué dijiste?


황민현
No jaja ...

한여주
¿Eh? ¿Entendido?

Unos minutos después hicimos las maletas y emprendimos nuestras primeras vacaciones desde que llegamos a este mundo.

y


크레센
Je... Ellace...


크레센
¿Por qué...por qué...?

Un hombre murmura.

Jugueteó con el cuchillo como si estuviera preparando algo.

Él sonríe amargamente.

Bono 2: Cómo Wanna One protege

Esto sucedió poco después de que la protagonista femenina casi muriera.


강다니엘
Oye, come esto


박지훈
Come esto también


이대휘
¡¡¡Esto también!!


옹성우
Prueba esto también


김재환
¿Qué tal esto?


박우진
¿Quieres comer esto?

한여주
Me los comeré todos... así que denme uno a cada uno...

¿Qué debo hacer con estos tipos que no me dejan salir de mi habitación desde hace días?

한여주
Oppa, ven aquí...


강다니엘
No, es peligroso.


박지훈
Sí, no


이대휘
¡¡¡Jugaré contigo!!!


옹성우
¿Necesitas algo?


김재환
Hmm... ¿qué puedo hacer?


박우진
Qué tengo que hacer...?

한여주
Estaré en la habitación....


강다니엘
Bien, bien.

No soy una princesa...

Y se dice que esta sobreprotección continuó durante un año...

-Extra 2 finales-

작가작가
Hola a todos♡

작가작가
¡¡¡Escritor, escritor!!!

작가작가
Chicos, tengo un dicho famoso que dije mientras comía pastel y ganaba Wanna One.

작가작가
El pastel es delicioso y Wanna One es genial.

작가작가
Lo digo en serio...

작가작가
¡Ah, y Crescen es uno de los miembros de Produce!


크레센
¿a mí?

작가작가
Sí, tú, jaja


크레센
.......