Mondo e Idolo
Stagione 2 Episodio 3 Preparazione x Preparazione + Bonus 2


한여주
Ugh... mi annoio


강다니엘
Sono annoiato

한여주
Voglio giocare a un gioco...


강다니엘
Dato che eri all'ultimo anno, non credo che fossi bravo nei giochi...

한여주
Ma allora mi trattenni... Chi avrebbe mai pensato che sarei finito in questo mondo dopo aver superato l'esame di ammissione all'università?


강다니엘
Mi dispiace sentirtelo dire, vero? Ma va bene così, perché mi hai incontrato, no?

한여주
Hmm... Capisco...


강다니엘
EHI?

한여주
È un peccato. Volevo andare a vedere l'oceano quando fossi diventato adulto, ma sono passati circa tre anni dall'ultima volta che l'ho visto...


강다니엘
Hmm... Vuoi comunque andarlo a vedere?

한여주
Sì! Perché?


강다니엘
Andiamo a vederlo

한여주
eh?



강다니엘
Andiamo a vedere il mare

한여주
Eh??


강다니엘
Anche in questo mondo c'è un oceano. Andiamoci come se dovessimo andare in vacanza.

한여주
Mmm... forse...?



강다니엘
Ehehe, ho fatto bene?

한여주
Dite agli altri fratelli di andare insieme!



강다니엘
Davvero...? Allora...

Eh...? Perché sei così triste...?

Dopo aver comunicato per qualche minuto con i miei fratelli, parlai con voce eccitata.

한여주
Anche i miei fratelli vogliono venire tutti?


강다니엘
Tsk tsk, okay, devo prima preparare le valigie?

No, perché continuo a provare rimpianti?

한여주
Già?


강다니엘
Sì, andiamo a riposarci velocemente.

한여주
Mi sento bene perché sono fuori da molto tempo.


강다니엘
Ah, quando arriveranno gli altri bambini?

한여주
Beh, arriverà un giorno

.

.


시리카 벌스 에스텔
Perché non hai ucciso la donna che ti avevo chiesto di uccidere un anno fa? E... sei scappato per un anno?

L'uomo in piedi di fronte a Silica, catturato dal cavaliere. Quell'uomo era lo stesso che aveva cercato di uccidere la protagonista femminile un anno prima.

?
Sei il mio collaboratore part-time? Vuoi che ti faccia male?


시리카 벌스 에스텔
Uff... Tutti i cavalieri, uscite.

?
Sto morendo da questo fastidio


시리카 벌스 에스텔
Sai che ti ho fatto uscire di prigione!?

?
Ma cosa posso fare?


시리카 벌스 에스텔
Crescen...!


크레센
È davvero rumoroso


시리카 벌스 에스텔
Perché non mi uccidi?!


크레센
....non lo sai


시리카 벌스 에스텔
Pensi davvero che quella donna assomigli a Ellis?


크레센
Stai zitto e non dirlo prima che ti uccida


시리카 벌스 에스텔
Ellis è ancora vivo


크레센
Che cosa?


시리카 벌스 에스텔
Vuoi incontrarmi perché non sono morto?


크레센
.....


시리카 벌스 에스텔
Quindi, capisci che dovrei uccidere prima quella donna?


크레센
Ok, ho capito

Bang-!! Silica rise amaramente mentre guardava l'uomo sbattere la porta e andarsene.



시리카 벌스 에스텔
Come previsto, è facile da gestire, vero?

.

.

.


황민현
Dovrei prenderlo?


이대휘
Anche questo!!!><


김재환
Basta imballarlo grossolanamente


하성운
È da un po' che non sono in vacanza, quindi prepara tutto ciò di cui hai bisogno!!!

Anche Jisung e Seongwoon, che avevano fatto domanda di congedo dalla corporazione, fecero le valigie con entusiasmo.

Avrei dovuto dirti di andare prima...


황민현
Ehi, eroina, ho preso in prestito il libro che mi hai chiesto di leggere l'ultima volta. Vieni un attimo nella mia stanza.

한여주
Davvero? Grazie!!

Quando i miei fratelli non mi lasciavano uscire, mi dimenticai del libro che avevo chiesto a Minhyun di leggere...

Mi sento sempre così...

È così pulito che è un peso...!!


황민현
È corretto?


Mio fratello mi ha dato un libro.

한여주
Volevo davvero vederlo...


황민현
Bene, non possiamo uscire perché ti abbiamo detto di non farlo, quindi devi occuparti di questo.

한여주
Lo dico solo perché sono preoccupato! Va tutto bene!


황민현
Sì, è buono


Minhyun oppa mi accarezzò la testa e mi sorrise con il suo caratteristico sorriso carino.

한여주
Oh-! Oppa, era da un po' che non mi emozionavo così tanto. Come previsto, sei più carina di me...


황민현
È così?

한여주
Sì... sono la meno carina di questa casa...


황민현
Ahahah perché all'improvviso ti senti cupo?

한여주
Uffa...


황민현
Ahahah capisco perché piace ai bambini

한여주
Eh? Cosa hai detto?


황민현
No lol aspetto i bambini, usciamo velocemente

한여주
Eh? Capito?

Pochi minuti dopo, abbiamo fatto le valigie e siamo partiti per la nostra prima vacanza da quando siamo arrivati in questo mondo.

E


크레센
Eh... Ellace...


크레센
Perché...perché...

Un uomo borbotta.

Giocherellava con il coltello come se stesse preparando qualcosa.

Sorride amaramente.

Bonus 2: Come Wanna One protegge

Ciò accadde poco dopo che la protagonista femminile stava per morire.


강다니엘
Ehi, mangia questo


박지훈
Mangia anche questo


이대휘
Anche questo!!


옹성우
Prova anche questo


김재환
Che ne dici di questo?


박우진
Vuoi mangiare questo?

한여주
Li mangerò tutti... quindi dammene uno a testa...

Cosa dovrei fare con questi tizi che non mi lasciano uscire dalla mia stanza da giorni...

한여주
Oppa, vieni qui...


강다니엘
No, è pericoloso


박지훈
Sì, no


이대휘
Giocherò con te!!


옹성우
Hai bisogno di qualcosa?


김재환
Hmm... cosa posso fare...


박우진
Cosa dovrei fare...?

한여주
Sarò nella stanza...


강다니엘
Giusto, bene

Non sono una principessa...

E si dice che questa iperprotezione sia continuata per un anno...

-Extra 2 fine-

작가작가
Ciao a tutti♡

작가작가
Scrittore, scrittore!!

작가작가
Ragazzi, ho un famoso detto che ho inventato mentre mangiavo una torta e guadagnavo Wanna One.

작가작가
La torta è deliziosa e Wanna One è fantastico

작가작가
Dico sul serio...

작가작가
Oh, e Crescen è uno dei membri dei Produce!!


크레센
Me?

작가작가
Sì tu haha


크레센
.......