Vaya... ¿ese es tu marido?

Episodio 34

전정국

"Dejemos de pelear. ¿No te da vergüenza enfrentarte a tus hermanos menores?"

정호석

"Sí. Es demasiado venir hasta casa de Yoongi y pelear".

김남준

"Está bien. Hagamos las paces."

김남준

"Seré paciente esta vez."

박지민

"¿De qué estás hablando?"

박지민

"¿Quieres morir, espíritu?"

정호석

—Déjalo ya delante de tu cuñada y de Bomi. ¿No te da vergüenza?

전정국

"Hyung Hoseok. ¿Por qué me voy?"

정호석

"Lo ves tan a menudo que puedo ignorarlo. Pequeño imbécil... Actúas como un bebé en momentos como este".

전정국

"¡Guau! ¿Me estás llamando bebé ahora mismo? ¡Genial!"

정호석

"¿Quién dijo eso? Cálmate."

전정국

"Estoy muy enojado esta vez. No voy a hablar con Hoseok hyung".

정호석

"Por eso dicen que soy un bebé. ¡Dios mío, mi cabeza!"

이보미

—Mayor, por favor, comprenda. No es la primera ni la segunda vez que Jungkook hace esto...

정호석

"Cuñada mía, has trabajado duro."

이보미

"Sí, bueno. ¿Qué puedo hacer?"

전정국

"Wow~ ¿Así que ahora ustedes dos están conspirando para ponerme de los nervios?"

이보미

"¿Tiene que ser tan malo un cabrón? Podría haberlo dejado pasar. Es decepcionante."

전정국

"¡Guau! Solo dice que no es su culpa..."

이보미

—Está bien. No jugaré contigo. Dasom, subamos al segundo piso y juguemos con Yoonji.

김다솜

"¿Eh? ¿Eh?"

박지민

—Dasom, ¿dejarás a tu marido y te irás al segundo piso a jugar?

김다솜

—Ah. Bueno. Creo que el segundo piso sería más cómodo que aquí.

김태형

—Entonces, cuñada. ¿Podrías averiguar qué tipo de hombres le gustan a Yoonji? ¿Qué le gusta a ella? ¿Cosas así?

김태형

"Yo. Suelta mis piernas."

김다솜

"No soy tan cercano a Yunji..."

박지민

"Dasom, ignora lo que dice ese bastardo y sube a jugar".

김남준

"Taehyung, tu cuñada Dasom está incómoda. Idiota. Pregúntale a Yoongi".

김남준

"Sólo estás intentando hacer sufrir a tu inocente cuñada..."

Dasom miró a su alrededor y se dirigió al segundo piso donde estaba Bomi.

Bomi y Yunji ya habían congelado la conversación.

이보미

"Dasom, siéntate aquí."

민윤지

"¿Te traigo algo de beber?"

이보미

"¿Por qué te cuesta tanto, Dasom? Es en momentos como estos cuando necesitas a tu marido."

김다솜

"¿Eh? ¿Por qué?"

이보미

"Si dices que quieres comer algo, corres y me lo traes. Jaja."

김다솜

"Ah, bueno. Es cierto."

이보미

"No."

Bomi toma su teléfono y le envía un mensaje de texto a alguien.

이보미

"En momentos como este, el mayor Taehyung puede ser más rápido. ¿Qué quieres beber, unnie?"

민윤지

"Hmm, probablemente haya jugo de naranja y pastel en el refrigerador..."

이보미

"Está bien. Sólo espera."

Bomi está enviando mensajes de texto con mucha intensidad.

Oigo el sonido de alguien que se acerca.

김태형

"¿Es suficiente con el jugo de naranja y el pastel?"

김다솜

"Genial~"

김태형

"Si necesitas algo más, envíame un mensaje de texto en cualquier momento".

김태형

"Que señala desaprobación."

Taehyung baja las escaleras, intentando consolar su arrepentimiento.

이보미

"¿Lo viste? Si Taehyung-sunbaenim le preguntara algo a Yoonji-unnie porque quisiera verla, lo escucharía."

김다솜

"Esto no es broma... Hermana. Estoy celosa."

민윤지

"No lo soy realmente."

민윤지

"No me gusta el estilo de ser abrumado por las mujeres".

민윤지

"Un hombre debe ser muy poderoso."

이보미

—No sabes nada, Unnie. Hoy en día, la tsundere es lo máximo. Jimin, mayor, es el mejor en tsundere...

김다솜

"No, amigo."

이보미

"No sabes nada. No debes saberlo porque estás a mi lado... Pero alguien como Jimin-sunbaenim es una completa tsundere."

이보미

Parece indiferente, pero en realidad le gustas. Es el príncipe de hielo entre sus amigos, pero no sabe que tiemblo de miedo frente a ti, preguntándome qué te pasará.

김다솜

¿No deberías ser amable conmigo?

이보미

"¿Qué? ¿Por qué tiene tan mala suerte este niño?"

민윤지

Creo que estará bien si me cuidas. Pero creo que el mayor Kim Taehyung es un poco coqueto. No es bueno.

김다솜

Oye. No sabes de qué hablo. El mayor Taehyung no es de los que miran a su alrededor.

이보미

"Así es. No sé nada sobre Jeongguk."

김다솜

¿Cómo puede Jungkook ser tan coqueto? Es de esos chicos que ni siquiera se fijan en los niños que lo persiguen.

김다솜

"Estáis en la misma clase, así que lo sabéis."

이보미

"No lo sé. No lo sé. Siento que es como una pelota de rugby que rebota en cualquier dirección. Jeon Jungkook..."

La charla de las mujeres se intensificaba. Mientras tanto, abajo,

민윤기

"¿De verdad te gusta Yoonji?"

김태형

"eh"

민윤기

Yoonji es una princesa de hielo... Siempre ha sido fría y arrogante desde que era bebé. Mis padres estaban felices de tener una hija.

민윤기

A medida que Yoonji crecía, se volvió tan quisquillosa y arrogante que sus padres la abandonaron. Solo piensan en criar dos hijos.

김태형

"No lo sabes. Ese es el encanto de Yoonji. Una chica de ciudad orgullosa y elegante."

박지민

—Bien. Mira a nuestra Dasom. Puede que parezca una princesa quisquillosa que solo sabe estudiar, pero también es buena cocinando y tiene un corazón muy tierno.

박지민

"Agradece las pequeñas cosas. Ayer me sorprendí mucho."

김남준

"¿Qué pasó entre ustedes dos? ¿Fuiste a Jindo?"

박지민

"¿Este niño está loco?"

전정국

"Hermano, cuéntame rápidamente qué pasó."

박지민

"Ayer fue el cumpleaños de mi papá."

김태형

"sin embargo..."

박지민

"Pero, bueno, no sé, mi papá celebró su cumpleaños sin que yo lo supiera. Él mismo preparó sopa de algas, costillas estofadas, jeon frito y japchae, y preparó toda la mesa de cumpleaños."

박지민

"Pensé que un ángel había bajado a verme. Ya me lo esperaba después de verte prepararme la cena, Yori..."

박지민

Pensé que me estaba volviendo loca porque empezó a vivir conmigo a través de un matrimonio político y celebró mi primer cumpleaños conmigo. Amaba muchísimo a nuestro Dasom.

김남준

"Al final, Dasom está alardeando".

김태형

Estoy tan celoso. Si Yoonji simplemente acepta mis sentimientos sin hacer nada, no me arrepentiré.

김남준

"Desearía tener una chica a quien confesarle mi amor."

정호석

"yo también."

Los suspiros de tres hombres parecen convertirse en un terremoto...

작가

¿Cómo has estado? Vine a visitarte justo ahora porque me resfrié muchísimo. ㅠㅠ Quizás sea porque me estoy haciendo mayor, pero mis resfriados duran mucho. Ya llevo 8 días tomando medicamentos para el resfriado~ㅠㅠ

작가

Aunque Jimin tiene una historia, también estoy trabajando duro en la línea amorosa de Taehyung, así que por favor no piensen que es demasiado dulce.

작가

Tengo el deseo de escribir bellamente... Por favor léelo con interés y no olvides dejar un mensaje.