Waouh… c’est votre mari ?

Épisode 34

전정국 image

전정국

« Arrêtons de nous disputer. Tu n'as pas honte de regarder tes petits frères et sœurs en face ? »

정호석 image

정호석

"Ouais. C'est un peu exagéré de faire tout ce chemin jusqu'à chez Yoongi pour se battre."

김남준 image

김남준

"D'accord. Réconcilions-nous."

김남준 image

김남준

« Je serai patient cette fois-ci. »

박지민 image

박지민

«Qu'est-ce que tu marmonnes ?»

박지민 image

박지민

« Tu veux mourir, esprit ? »

정호석 image

정호석

« Arrête ça devant ta belle-sœur et Bomi. Tu n'as pas honte ? »

전정국 image

전정국

"Hyung Hoseok. Pourquoi est-ce que je pars ?"

정호석 image

정호석

« Tu le vois tellement souvent que je peux simplement l'ignorer. Espèce de petit con... Tu te comportes comme un bébé dans des moments comme celui-ci. »

전정국 image

전정국

« Waouh ! Tu me traites de bébé là ? Génial ! »

정호석 image

정호석

« Qui a dit ça ? Calmez-vous. »

전정국 image

전정국

« Cette fois, je suis vraiment furieux. Je ne parlerai pas à Hoseok hyung. »

정호석 image

정호석

« Voilà pourquoi les gens disent que je suis un bébé. Oh là là, ma tête ! »

이보미 image

이보미

« Senior, comprenez-moi bien. Ce n'est ni la première ni la deuxième fois que Jungkook fait ça… »

정호석 image

정호석

«Ma belle-sœur, tu as bien travaillé.»

이보미 image

이보미

« Oui, bon. Que puis-je faire ? »

전정국 image

전정국

"Waouh~ Alors maintenant, vous deux, vous complotez pour m'énerver ?"

이보미 image

이보미

« Est-ce qu'un salaud doit être aussi méchant ? J'aurais pu laisser tomber. C'est décevant. »

전정국 image

전정국

« Waouh. Il dit juste que ce n'est pas de sa faute… »

이보미 image

이보미

"D'accord. Je ne jouerai pas avec toi. Dasom, allons au deuxième étage jouer avec Yoonji."

김다솜 image

김다솜

"Hein ? Hein."

박지민 image

박지민

« Dasom, tu quittes ton mari pour aller jouer au deuxième étage ? »

김다솜 image

김다솜

« Ah. Eh bien. Je pense que le deuxième étage serait plus confortable qu'ici. »

김태형 image

김태형

« Alors, belle-sœur, pourrais-tu te renseigner sur le genre d'hommes que Yoonji apprécie ? Ce qu'elle aime vraiment ? Des choses comme ça ? »

김태형 image

김태형

"Moi. Lâchez mes jambes."

김다솜 image

김다솜

« Je ne suis pas si proche de Yunji… »

박지민 image

박지민

"Dasom, ignore ce que dit ce salaud et va jouer."

김남준 image

김남준

« Taehyung, ta belle-sœur Dasom est mal à l'aise. Espèce d'idiot ! Demande à Yoongi ! »

김남준 image

김남준

« Tu cherches seulement à faire souffrir ta belle-sœur innocente… »

Dasom jeta un coup d'œil autour de lui et se dirigea vers le deuxième étage où se trouvait Bomi.

Bomi et Yunji étaient déjà figés dans leur conversation.

이보미 image

이보미

"Dasom, assieds-toi ici."

민윤지 image

민윤지

« Dois-je vous apporter quelque chose à boire ? »

이보미 image

이보미

« Pourquoi tes sautes d'humeur sont-elles si fortes, Dasom ? C'est dans des moments comme celui-ci que tu as besoin de ton mari. »

김다솜 image

김다솜

"Hein ? Pourquoi ?"

이보미 image

이보미

« Si tu dis que tu as envie de manger quelque chose, tu cours me le chercher. Haha. »

김다솜 image

김다솜

"Oh. Eh bien. C'est exact."

이보미 image

이보미

"Non."

Bomi prend son téléphone et envoie un SMS à quelqu'un.

이보미 image

이보미

« Dans des moments comme celui-ci, Taehyung, l'aîné, peut être plus rapide. Qu'est-ce que tu veux boire, unnie ? »

민윤지 image

민윤지

« Hmm, il y a probablement du jus d'orange et de la tarte dans le frigo… »

이보미 image

이보미

"D'accord. Attendez un peu."

Bomi envoie des textos à tout va.

J'entends quelqu'un qui s'approche.

김태형 image

김태형

« Est-ce que du jus d'orange et de la tarte suffisent ? »

김다솜 image

김다솜

"Génial !"

김태형 image

김태형

« Si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre, envoyez-moi un SMS à tout moment. »

김태형 image

김태형

"Descente."

Taehyung descend les escaliers, essayant de consoler son regret.

이보미 image

이보미

« Tu as vu ? Si Taehyung-sunbae te demande de faire quoi que ce soit parce que Yoonji-unnie lui manque, il le fera. »

김다솜 image

김다솜

« Ce n'est pas une blague... Ma sœur. Je suis jalouse. »

민윤지 image

민윤지

« Je ne le suis pas vraiment. »

민윤지 image

민윤지

« Je n'aime pas être dominé par les femmes. »

민윤지 image

민윤지

«Un homme doit être très puissant.»

이보미 image

이보미

« Tu ne sais rien, Unnie. En ce moment, les tsundere sont à la mode. Jimin, le grand Jimin, est le meilleur en tsundere… »

김다솜 image

김다솜

"Non, oppa."

이보미 image

이보미

« Tu ne sais rien. Tu ne peux pas savoir puisque tu es juste à côté de moi… Mais quelqu’un comme Jimin-sunbaenim est une vraie tsundere. »

이보미 image

이보미

« Il a l'air indifférent, mais il est vraiment amoureux de toi. C'est le prince de glace parmi ses amis, mais il ne sait pas que je tremble de peur devant toi, me demandant ce qui va t'arriver. »

김다솜 image

김다솜

« Tu ne devrais pas être gentil avec moi ? »

이보미 image

이보미

«Quoi ? Pourquoi cet enfant est-il si malchanceux ?»

민윤지 image

민윤지

« Je pense que ça ira si tu prends soin de moi. Mais je crois que Kim Taehyung, mon aîné, est un peu un dragueur. Ce n'est pas bon. »

김다솜 image

김다솜

« Hé. Tu ne sais pas de quoi je parle. Taehyung, l'aîné, n'est pas du genre à regarder autour de lui. »

이보미 image

이보미

« C'est exact. Je ne sais rien de Jeongguk. »

김다솜 image

김다솜

« Comment Jungkook peut-il être aussi dragueur ? C'est le genre de garçon qui ne prêterait même pas attention aux enfants qui le poursuivent. »

김다솜 image

김다솜

«Vous êtes dans la même classe, donc tu le sais.»

이보미 image

이보미

« Je ne sais pas. Je ne sais pas. J'ai l'impression qu'il est comme un ballon de rugby qui rebondit dans tous les sens. Jeon Jungkook… »

Les conversations des femmes s'intensifiaient. Pendant ce temps, en bas,

민윤기 image

민윤기

« Est-ce que tu aimes vraiment Yoonji ? »

김태형 image

김태형

"hein"

민윤기 image

민윤기

« Yoonji est une princesse de glace… Elle a toujours été froide et arrogante, même bébé. Mes parents étaient ravis d’avoir une fille. »

민윤기 image

민윤기

« En grandissant, Yoonji est devenue si revêche et arrogante que ses parents ont renoncé à s'occuper d'elle. Ils ne pensent plus qu'à élever leurs deux fils. »

김태형 image

김태형

« Tu ne sais pas. C'est tout le charme de Yoonji. Une citadine fière et chic. »

박지민 image

박지민

« C’est vrai. Regardez notre Dasom. Elle a peut-être l’air d’une princesse revêche qui ne sait qu’étudier, mais elle est aussi douée en cuisine, et son cœur est si doux. »

박지민 image

박지민

« Soyez reconnaissant pour les petites choses. J'ai été vraiment surpris hier. »

김남준 image

김남준

« Que s'est-il passé entre vous deux ? Êtes-vous allés à Jindo ? »

박지민 image

박지민

« Ce gamin est-il fou ? »

전정국 image

전정국

"Frère, dis-moi vite ce qui s'est passé."

박지민 image

박지민

« Hier, c'était l'anniversaire de mon père. »

김태형 image

김태형

"cependant..."

박지민 image

박지민

« Mais enfin, je ne sais pas, mais il a fêté l'anniversaire de mon père. Il a personnellement préparé de la soupe aux algues, des côtes braisées, du jeon frit et du japchae, et il a dressé toute la table d'anniversaire. »

박지민 image

박지민

« J'ai cru qu'un ange était descendu sur terre. Je m'y attendais un peu après t'avoir vu préparer le dîner pour moi, Yori… »

박지민 image

박지민

« Je croyais devenir folle, car il avait commencé à vivre avec moi grâce à un mariage politique et avait fêté mon premier anniversaire avec moi. Il aimait tellement notre Dasom. »

김남준 image

김남준

« Au final, Dasom se vante. »

김태형 image

김태형

« Je suis tellement jaloux. Si Yoonji acceptait simplement mes sentiments sans avoir à faire quoi que ce soit, je n'aurais aucun regret. »

김남준 image

김남준

« J'aimerais avoir une fille à qui me confier. »

정호석 image

정호석

"moi aussi."

Les soupirs de trois hommes semblent se transformer en un tremblement de terre...

작가 image

작가

Comment vas-tu ? Je suis venue te rendre visite car j'ai attrapé un gros rhume. ㅠㅠ C'est peut-être l'âge, mais mes rhumes durent une éternité. Je prends des médicaments depuis déjà huit jours~ㅠㅠ

작가 image

작가

Bien que Jimin ait son propre arc narratif, je travaille aussi beaucoup sur l'histoire d'amour de Taehyung, alors ne la considérez pas comme une simple anecdote.

작가 image

작가

J'ai envie d'écrire avec beauté... Veuillez lire ceci avec intérêt et n'oubliez pas de laisser un message.