La vida escolar de Yeoju
Episodio 41


Tuktuk


김유나
Puaj...


박우진
Oye, despierta


김유나
Sólo 5 minutos más...


박우진
¿Qué? ¿Solo 5 minutos más? Son casi las 8. A dormir.


김유나
Ugh...zzzz


박우진
...


박우진
Si te despiertas ahora, te compraré pollo hoy después de la escuela.


김유나
(abeja - pastel de arroz)

Apurado

Yuna se prepara rápidamente para la escuela.


김유나
fin


박우진
...


김유나
¿¡No tienes palabras que decir!?


박우진
Ah, okey...


김유나
¿Esto es real???


박우진
Está bien, entonces salgamos rápido.


김유나
Puaj


김유나
Mmm~


박지훈
Oye, ¿qué pasa? ¿Por qué van juntos a la escuela?


한예슬
¿Lo sé?


박지훈
¡Park Woojin y Kim Yuna!


김유나
¿OK?


박우진
?


박지훈
¿Qué sois chicos?


김유나
? qué


박지훈
Los vi caminando juntos a casa desde la escuela.


박지훈
¿Es esta tu primera vez que vas a la escuela?


김유나
Ah~ dormí en su casa ayer


한예슬
¿Eh por qué???


김유나
..jajaja Ese loco cambió la contraseña de su casa


한예슬
dios mío


박지훈
Uff, jajaja, ¿cambiaste la contraseña de tu casa?


김유나
^^


김유나
Así que dormí en su casa.


한예슬
Entonces ¿por qué no me llamaste?


김유나
Vaya... no había pensado en eso


박지훈
Eres un idiota


김유나
¡No quieres oír eso de mí, ¿verdad?!


박지훈
Lee Hya


박우진
¿Qué haces yendo rápido?


박지훈
sí


박지훈
¿Pero lo aceptará obedientemente?


김유나
¿Es eso así?


박지훈
¿Entonces estabas siendo irrazonable?


김유나
¡por supuesto!


박우진
..Juan X mira esa cosa desvergonzada


김유나
^^


한예슬
jajaja

Redoble de tambores


김유나
¡Oh Jinyoung, hola!


배진영
Oh, hola


박우진
No bloquees la carretera y sal del camino.


김유나
Precarga


윤지성
Todos sentados


윤지성
No hay nadie que no haya venido


김유나
No, no hay ninguna


윤지성
Bien, prepárense para el primer período.


김유나
Hhhhhhhhhh


김유나
¿Quién carajo hizo esta escuela?


배진영
Bueno


김유나
¿Pero qué pasa con el primer período?


박우진
ciencia


박우진
Memorizar el horario


김유나
Te lo digo, ¿por qué tengo que memorizarlo?


박우진
...Vienes a la escuela a comer.


김유나
¡Eso es un hecho!

우진&진영
...


김유나
qué


박우진
Sí... Supongo que vendrá a estudiar...


김유나
¿¿¿Qué???


박우진
¡Preparémonos para la clase!


김유나
...





김유나
Puaj...


김유나
'¿Cuándo terminará la clase...?'

Tuktuk


김유나
..?


박우진
((Bingo


김유나
((OK


김유나
((¿Cuántas veces cuántas?


박우진
((5×5, 4 Bingo y el tema es ídolo


김유나
((Está bien, no importa si es un ídolo masculino o femenino, ¿verdad?


박우진
(( sí


김유나
(( Okidoki



박우진
((¿Lo escribiste todo?


김유나
(( Uh uh


박우진
((Entonces empezaré


김유나
(( sí


박우진
((AB6lX


김유나
((Está bien, soy NU'EST


박우진
((109


김유나
((Oh mi niña


박우진
(( Diecisiete


김유나
((BTS, Okay 1 Bingo


박우진
((...


김유나
(( ^^


박우진
((Mamamoo


김유나
(( dos veces

Después de proceder en ese orden


김유나
((SATYC, ¡vale, cinco bingo!


박우진
((...


김유나
((Jajaja, deberías ponerle helado encima al pollo.


박우진
(saltando) ¡¿Por qué yo?!?!

과학 선생님
¿Woojin?


박우진
..ah


김유나
Uf..

과학 선생님
¿Quieres levantarte y hacer una presentación?


박우진
Oh, no, no es eso.

과학 선생님
Está bien, sígueme ahora.


박우진
..Sí

과학 선생님
Bueno, eso es todo por hoy. Woojin, sigue al maestro.


박우진
Ja..


김유나
Suspiro...Que tengas un buen viaje..~


박우진
...Consíguelo


김유나
jajaja


배진영
Ustedes siempre están siendo molestados por el profesor, ¿verdad?


김유나
¿Hmm, tal vez?


배진영
...


김유나
Jajaja, aunque quiera concentrarme, no puedo concentrarme bien.


배진영
No es que no se pueda hacer, es que no se hace.


김유나
..guiño

Redoble de tambores


박지훈
¡¡¡Woojinaaah!!!


김유나
Woojin no está en el aula en este momento.


박지훈
¿Por qué fuiste a dónde?


김유나
Oficina del profesor


박지훈
¿Qué estabas haciendo para que el profesor te descubriera?


김유나
¡Oh, eso es correcto~!


박지훈
¡Guau! ¿Tienes algún producto?


김유나
Sí


김유나
¡tan pronto como!


박지훈
(anticipación anticipación)


김유나
¡¡¡El envoltorio del caramelo que tiré!!!


박지훈
Oye, soy bip...


김유나
Ja ja ...


박지훈
Oh, no


배진영
...Ja

Jinyoung quiere irse a casa rápidamente otra vez hoy.


자까
¡todos!


자까
¡La razón por la que salí así!



자까
Jja-jan


자까
¡He creado este aviso y sala de chat!


자까
Vendrás, ¿verdad? Jeje


자까
Luego iré a escribir el próximo episodio.


자까
Hola👐🏻