La vie scolaire de Yeoju
Épisode 41


Tuktuk


김유나
Pouah...


박우진
Hé, réveille-toi


김유나
Encore 5 minutes...


박우진
Quoi, juste 5 minutes de plus ? Il est presque 8 heures. Dors.


김유나
Pfff...zzzz


박우진
...


박우진
Si tu te réveilles maintenant, je t'achèterai du poulet après l'école aujourd'hui.


김유나
(gâteau de riz aux abeilles)

En vitesse

Yuna se prépare rapidement pour l'école


김유나
fin


박우진
...


김유나
Vous n'avez rien à dire ?!


박우진
Oh d'accord...


김유나
Est-ce réel ???


박우진
Bon, alors sortez vite.


김유나
Pouah


김유나
Hmm~


박지훈
Hé, que se passe-t-il ? Pourquoi allez-vous à l'école ensemble ?


한예슬
Je sais?


박지훈
Park Woojin et Kim Yuna !


김유나
d'accord?


박우진
?


박지훈
Qui êtes-vous ?


김유나
? quoi


박지훈
Je les ai vus rentrer de l'école ensemble.


박지훈
Est-ce la première fois que tu vas à l'école ?


김유나
Ah~ J'ai dormi chez eux hier


한예슬
Hein, pourquoi ???


김유나
…mdr Ce type est complètement fou et a changé le mot de passe de sa maison


한예슬
oh mon Dieu


박지훈
Ouf, lol, tu as changé le mot de passe de ta maison ?


김유나
^^


김유나
J'ai donc dormi chez eux.


한예슬
Alors pourquoi ne m'as-tu pas simplement appelé ?


김유나
Waouh... Je n'y avais pas pensé.


박지훈
Tu es un idiot


김유나
Vous ne voulez pas entendre ça de ma part, n'est-ce pas ?!


박지훈
Lee Hya


박우진
Que fais-tu à rouler si vite ?


박지훈
ouais


박지훈
Mais l'acceptera-t-il docilement ?


김유나
Est-ce ainsi?


박지훈
Vous étiez donc déraisonnable ?


김유나
bien sûr!


박우진
John X, regarde cette chose effrontée


김유나
^^


한예슬
mdr

Roulement de tambour


김유나
Oh Jinyoung, salut !


배진영
Oh, bonjour


박우진
Ne bloquez pas la route et dégagez le passage.


김유나
Préchargement


윤지성
Tout le monde s'assoit.


윤지성
Il n'y a personne qui ne soit venu


김유나
Non, il n'y en a pas.


윤지성
Bon, préparez-vous pour le premier cours.


김유나
Hhhhhhhhh


김유나
Qui diable a construit cette école ?


배진영
Bien


김유나
Mais qu'en est-il de la première période ?


박우진
science


박우진
Mémorisez l'horaire


김유나
Je vous dis ça, alors pourquoi dois-je le mémoriser ?


박우진
...Vous venez à l'école pour manger.


김유나
C'est évident !

우진&진영
...


김유나
quoi


박우진
Oui... je suppose qu'il viendra étudier...


김유나
Quoi???


박우진
Préparons-nous pour le cours !


김유나
...





김유나
Pouah...


김유나
« Quand est-ce que le cours va se terminer… »

Tuktuk


김유나
..?


박우진
(( Bingo


김유나
((d'accord


김유나
(( Combien de fois combien


박우진
(( 5×5, 4 Bingo et le thème est idole


김유나
(( Bon, peu importe qu'il s'agisse d'une idole masculine ou féminine, n'est-ce pas ?


박우진
(( ouais


김유나
(( Okidoki



박우진
(( Avez-vous tout noté ?


김유나
(( Euh euh


박우진
(( Alors je commencerai


김유나
(( ouais


박우진
(( AB6lX


김유나
(( Ok, je suis NU'EST


박우진
(( 109


김유나
(( Oh ma fille


박우진
(( Dix-sept


김유나
(( BTS, Okay 1 Bingo


박우진
(( ...


김유나
(( ^^


박우진
(( Mamamoo


김유나
(( deux fois

Après avoir procédé dans cet ordre


김유나
(( SATYC, d'accord, cinq bingos !!!


박우진
(( ...


김유나
(( Hahaha, tu devrais mettre de la glace sur le poulet


박우진
(sautant) Pourquoi moi ?!

과학 선생님
Woojin ?


박우진
ah


김유나
Ouf...

과학 선생님
Voulez-vous vous lever et faire une présentation ?


박우진
Oh non, ce n'est pas ça.

과학 선생님
D'accord, suivez-moi maintenant.


박우진
..Oui

과학 선생님
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. Woojin, suis le professeur.


박우진
Ha..


김유나
Soupir... Bon voyage !


박우진
...l'obtenir


김유나
mdr


배진영
Vous êtes toujours la cible des moqueries du professeur, n'est-ce pas ?


김유나
Hmm, peut-être ?


배진영
...


김유나
Hahaha, même si je veux me concentrer, je n'y arrive pas.


배진영
Ce n'est pas que ce soit impossible, c'est que ce n'est pas fait.


김유나
..clin d'œil

Roulement de tambour


박지훈
Woojinaaaah !!!


김유나
Woojin n'est pas en classe actuellement.


박지훈
Pourquoi es-tu allé où ?


김유나
Bureau des enseignants


박지훈
Qu'est-ce que tu faisais pour te faire prendre par le professeur ?


김유나
Oh, c'est exact !


박지훈
Waouh ! Avez-vous des produits ?


김유나
Oui


김유나
dès que!


박지훈
(anticipation anticipation)


김유나
L'emballage du bonbon que j'ai jeté !!!


박지훈
Hé, ici bip--


김유나
Haha...


박지훈
Oh non


배진영
...Ha

Jinyoung veut rentrer chez lui rapidement aujourd'hui.


자까
tout le monde!


자까
Voilà pourquoi je suis né comme ça !



자까
Jja-jan


자까
J'ai créé cette annonce et cette salle de discussion !


자까
Tu viendras, n'est-ce pas ? Héhé


자까
Ensuite, j'écrirai le prochain épisode.


자까
Bonjour👐🏻