La vita scolastica di Yeoju
Episodio 41


Tuktuk


김유나
Uffa...


박우진
Ehi, svegliati


김유나
Mancano solo 5 minuti...


박우진
Cosa, solo altri 5 minuti? Sono quasi le 8. Dormi e basta.


김유나
Ugh...zzzz


박우진
...


박우진
Se ti svegli adesso, oggi dopo la scuola ti compro il pollo.


김유나
(ape - torta di riso)

Di fretta

Yuna si prepara velocemente per la scuola


김유나
FINE


박우진
...


김유나
Non hai parole da dire!?


박우진
Oh, va bene...


김유나
È vero???


박우진
Ok, allora esci subito.


김유나
Uffa


김유나
Mmm~


박지훈
Ehi, cosa succede? Perché andate a scuola insieme?


한예슬
Lo so?


박지훈
Park Woojin e Kim Yuna!


김유나
OK?


박우진
?


박지훈
Cosa siete, ragazzi?


김유나
? Che cosa


박지훈
Li ho visti tornare a casa da scuola insieme


박지훈
È la prima volta che vai a scuola?


김유나
Ah~ ho dormito a casa loro ieri


한예슬
Eh perché???


김유나
..lol Quel pazzo ha cambiato la password di casa


한예슬
Oh mio Dio


박지훈
Uff, lol, hai cambiato la password di casa?


김유나
^^


김유나
Quindi ho dormito a casa loro


한예슬
Allora perché non mi hai chiamato e basta?


김유나
Wow... non ci avevo pensato


박지훈
Sei un idiota


김유나
Non vorrai sentirtelo dire, vero?!


박지훈
Lee Hya


박우진
Cosa fai andando veloce?


박지훈
Sì


박지훈
Ma lo accetterà obbedientemente?


김유나
È così?


박지훈
Quindi ti sei comportato in modo irragionevole?


김유나
Ovviamente!


박우진
..John X guarda quella cosa spudorata


김유나
^^


한예슬
lol

Rullo di tamburi


김유나
Oh Jinyoung, ciao!


배진영
Oh, ciao


박우진
Non bloccare la strada e togliti di mezzo


김유나
Precarico


윤지성
Sedetevi tutti


윤지성
Non c'è nessuno che non sia venuto


김유나
No, non ce n'è nessuno


윤지성
Ok, preparati per la prima ora.


김유나
Hhhhhhhhh


김유나
Chi diavolo ha costruito questa scuola?


배진영
BENE


김유나
Ma che dire del primo periodo?


박우진
scienza


박우진
Memorizzare il programma


김유나
Te lo dico, quindi perché dovrei impararlo a memoria?


박우진
...Vieni a scuola per mangiare.


김유나
Questo è scontato!

우진&진영
...


김유나
Che cosa


박우진
Sì... immagino che verrà a studiare...


김유나
Che cosa???


박우진
Prepariamoci per la lezione^!^


김유나
...





김유나
Uffa...


김유나
"Quando finirà la lezione..."

Tuktuk


김유나
..?


박우진
(( Bingo


김유나
((OK


김유나
(( Quante volte quante


박우진
(( 5×5, 4 Bingo e il tema è idolo


김유나
(( Okay, non importa se si tratta di un idolo maschile o femminile, giusto?


박우진
(( Sì


김유나
((Okidoki



박우진
(( Hai scritto tutto?


김유나
(( Uh uh


박우진
((Allora inizierò


김유나
(( Sì


박우진
(( AB6lX


김유나
((Okay, sono NU'EST


박우진
(( 109


김유나
(( Oh mia ragazza


박우진
(( Diciassette


김유나
(( BTS, Okay 1 Bingo


박우진
(( ...


김유나
(( ^^


박우진
((Mamamoo


김유나
(( due volte

Dopo aver proceduto in quell'ordine


김유나
(( SATYC, okay cinque bingo!!!


박우진
(( ...


김유나
(( Ahahah, dovresti sparare il gelato sopra il pollo


박우진
(saltando) Perché io?!?!

과학 선생님
? Woojin?


박우진
..ah


김유나
Uff...

과학 선생님
Vuoi alzarti e fare una presentazione?


박우진
Oh...no, non è quello

과학 선생님
Ok, seguimi ora


박우진
..SÌ

과학 선생님
Bene, questo è tutto per oggi. Woojin, segui l'insegnante.


박우진
ah..


김유나
Sigh... Buon viaggio..~


박우진
...prendilo


김유나
lol


배진영
Voi ragazzi venite sempre presi di mira dall'insegnante, vero?


김유나
Mmm forse?


배진영
...


김유나
Ahahah, anche se volessi concentrarmi, non ci riuscirei bene.


배진영
Non è che non si possa fare, è che non si fa.


김유나
..ammiccamento

Rullo di tamburi


박지훈
Woojinaaaah!!!


김유나
Woojin non è in classe in questo momento.


박지훈
? Perché sei andato dove?


김유나
Ufficio dell'insegnante


박지훈
Cosa stavi facendo che ti ha fatto beccare dall'insegnante?


김유나
Oh, è corretto~!


박지훈
Wow! Hai qualche prodotto?


김유나
SÌ


김유나
non appena!


박지훈
(anticipazione anticipazione)


김유나
L'involucro della caramella che ho buttato via!!!


박지훈
Ehi, questo è bip--


김유나
Ahah...


박지훈
Oh no


배진영
...ah

Jinyoung vuole tornare a casa velocemente oggi


자까
tutti!


자까
Ecco perché sono uscito così!



자까
Jja-jan


자까
Ho creato questa notifica e questa chat room!


자까
Verrai, vero..? Hehe


자까
Poi scriverò il prossimo episodio.


자까
Ciao👐🏻