Equipo de investigación de Yeppi {Fanfic grupal}
EP.2-4 Un viaje escolar cansado
선생님
Chicos, hemos llegado al área de descanso~
선생님
Saliremos en unos 30 minutos.
선생님
Todos deben venir antes de esa fecha.
학생들
¡¡Sí!!
disco))
이재영
Ay...
학생
Entonces ¿por qué duermes tan cómodamente?
전웅
Basta
학생
¿Quién eres tú para interferir siempre?
전웅
¿a mí?
전웅
Jaja... ya lo sabrás pronto
전웅
Y tu vida también se arruinará.
학생
¿qué?
학생
Creo que lo dices porque no se han llevado bien desde que te transferiste.
학생
¿No me subestimes?
전웅
Ugh... Lo harán mejor...
학생
¿qué?
전웅
Si seguís añadiendo más, vuestra vida se arruinará hasta el punto en que no podréis levantar la mano.
학생
¿Me estás amenazando? jajaja
전웅
Esto no es una amenaza
전웅
Señal de advertencia
전웅
Te lo advertí claramente y oh... ya es demasiado tarde.
전웅
¡Diviértanse todos en este viaje escolar!
전웅
Porque este podría ser el último para ti.
학생
Esto es ridículo..jaja
전웅
Ustedes están esperando que los meta en la cárcel, pase lo que pase.
전웅
¿Jaeyoung? Vamos.
전웅
No te metas con ese tipo de cosas
이재영
¿Eh? ¿Eh?
전웅
Ugh... Voy a meter a esos tipos en la cárcel ahora mismo. En serio.
이재영
ja ja...
김동현
¡Sénior!
전웅
Ah, soy Donghyun.
이재영
Choi Soo-bin, ¿por qué estás aquí?
최수빈
Voy a la misma escuela que mi hermano.
전웅
¿Ustedes dos se conocen?
이재영
oh
이재영
Este es mi primo
김동현
Ah~
김동현
Entonces hay dos de ellos
김동현
Tengo algo que decirle a ese mayor.
이재영
Bueno, ¿qué es eso?
이대휘
Inspector~
전웅
Te dije que me llamaras mayor.
이대휘
Oh, eso es cierto
박우진
Entonces, ¿desechaste bien la bomba?
전웅
oh
김동현
¿Qué, había una bomba?
전웅
oh
전웅
Se quedó atrapado en nuestro auto.
김동현
¿Lo desbloqueaste también?
전웅
por supuesto
전웅
Lo hice para que la bomba sea fácil de desarmar.
김동현
Cuanto más te miro, más increíble me pareces.
전웅
Te dije;;
전웅
Esto lleva ocurriendo muchísimo tiempo...
김동현
¿Dónde está la bomba?
전웅
Lo envié a la brigada de bombas.
김동현
Como era de esperar, eres increíble~
전웅
qué...
이대휘
Pero, detective, ¿pasa algo malo?
이대휘
Tu expresión no se ve muy bien...
전웅
ah..
전웅
Por los niños de mi clase...
전웅
Él simplemente actuó como si no supiera que daba miedo.
전웅
Aunque finjo ser inocente para ocultarlo,
전웅
Te dije que lo tomaras a la ligera.
이대휘
Debes estar pasando por un momento difícil
전웅
Gobierno Metropolitano de Tokio, ¿está usted cómodo con el mareo por movimiento?
김동현
Sí..
김동현
Sigue durmiendo
전웅
Eso es una suerte
박우진
Creo que ya es hora de subir al coche.
전웅
bueno
전웅
Vamos ahora
전웅
Jaeyoung, vamos
이재영
bueno
김동현
Choi Soo-bin, sígueme de cerca
최수빈
¿Soy un niño?
김동현
Estás actuando como un niño/ㅡ_-/
최수빈
Puaj..
교장 선생님
Está bien~
교장 선생님
Estudiantes de la escuela secundaria Epsik
교장 선생님
El evento más grande de nuestra escuela
교장 선생님
¡El viaje de matemáticas ha comenzado!
학생들
¡Guau! ¡Estoy tan emocionada!
교장 선생님
Primero, el profesor de aula de cada clase dará instrucciones y luego se realizarán las asignaciones de aulas.
학생들
¡¡¡Sí~!!!/ Estoy nervioso por la asignación de la habitación.../ Espero conseguirloㅠ
선생님
Primero, hoy almorzaremos y haremos algunas actividades recreativas.
선생님
Lo haremos en este auditorio.
선생님
Después de eso, iré a mi alojamiento, descansaré y cenaré.
선생님
Si ceno hoy, mi agenda se acaba.
학생들
¡¡Sí~!!
교장 선생님
gobernante
교장 선생님
Ahora, hagamos las asignaciones de habitaciones.
교장 선생님
Nuestra escuela utilizará la mitad de este hotel.
교장 선생님
Las asignaciones de aulas se dividirán en grupos de 3, 4 y 5, con estudiantes de 1.er, 2.º y 3.er grado mezclados.
교장 선생님
Como referencia, los profesores de primer año están en el aula 203.
교장 선생님
Maestras de segundo grado, aula 306
교장 선생님
Maestros de tercer grado, sala 411
교장 선생님
Además, los profesores se alojarán en la sala 509.
교장 선생님
Luego comenzaremos a asignar habitaciones.
교장 선생님
Los estudiantes cuyos nombres hayan sido llamados deberán presentarse y subir las escaleras con sus tarjetas bancarias.
habitación
Bangbae
Asignación de habitación
Asignación de habitación en progreso_
Asignación de habitación en progreso
Asignación de habitación en progreso_
교장 선생님
La habitación 510 está formada por los estudiantes de primer año Park Woojin y Lee Daehwi.
교장 선생님
El estudiante de segundo grado es Kim Dong-hyun
교장 선생님
El estudiante de tercer grado es Jeon Woong.
교장 선생님
Y las últimas personas que quedan son las número 511
교장 선생님
El primer grado es ㅇㅇㅇ.
교장 선생님
Choi Soobin, estudiante de segundo año
교장 선생님
El estudiante de tercer año es Jaeyoung Lee.
이재영
Cayó...
전웅
Pero está justo al lado.
전웅
Y tampoco están allí
전웅
Si pasa algo, vengan inmediatamente.
이재영
bueno
교장 선생님
Ah, y ustedes, por favor, dejen su equipaje y vengan a nuestra habitación por un momento.
AB6IX
Sí
박우진
Oh~
박우진
¿Está bonita la habitación?
전웅
Así es
김동현
¿Debería ir primero?
전웅
oh
이대휘
Vamos~
goteo))
전웅
Señor director, somos nosotros.
교장 선생님
bueno
교장 선생님
Entra primero
교장 선생님
Siéntate primero
전웅
¿Qué está sucediendo?
교장 선생님
En realidad..
교장 선생님
Acabo de recibir una llamada
교장 선생님
Dijo que él era el culpable.
교장 선생님
Bueno, lo que dijo esa persona
교장 선생님
"Ten cuidado a la hora del almuerzo", dijo.
전웅
Hora de comer...
박우진
¿A qué hora es el almuerzo según tu horario?
교장 선생님
Son las 12:20
김동현
Bueno entonces, echaremos un vistazo al restaurante por ahora.
교장 선생님
bueno
교장 선생님
Ten cuidado
AB6IX
¡Sí!
전웅
Mmm...
이대휘
¿Has descubierto algo?
전웅
No, no tengo ninguna
김동현
Yo tampoco he encontrado nada
박우진
Yo también
김동현
O tal vez le hicieron algo a la comida.
박우진
Así es
이대휘
espera un minuto
전웅
¿Qué pasa?
이대휘
¿No huele raro aquí?
전웅
¿Bueno?
김동현
Quizás puedas cuidarlo porque tienes un sentido agudo.
이대휘
No estoy seguro, aunque
이대휘
Puedo oler almendras desde allí.
박우진
Sé que hoy no habrá ningún alimento relacionado con las almendras para el almuerzo.
이대휘
¡Eso es todo!
이대휘
Aquí huele a almendras.
박우진
¿Aquí dice que es la placa del director?
전웅
Originalmente, no había ninguna indicación en la placa sobre a quién pertenecía.
김동현
Y es solo vajilla
이대휘
De ninguna manera...
이대휘
¿Eso no es cianuro?
전웅
¿Cianuro?
이대휘
Sí
이대휘
Es lo mismo
전웅
Mmm...
전웅
Nuestra comisaría envió algunos investigadores.
전웅
Dado que usted es del equipo forense, le pediremos que eche un vistazo.
김동현
excelente
박우진
Eso funcionaría
김동현
Se confirmó que era cianuro.
박우진
Bueno, aquí tampoco es seguro, así que supongo que sería mejor almorzar en otro lugar.
전웅
Uh... Eso es lo que debería hacer.
이대휘
Voy a decirle al director.
전웅
Ustedes vayan primero
전웅
Tengo algo que hacer aquí
박우진
¡Ven rápido!
전웅
oh
전웅
bajo...
전웅
Estoy confundido...
En realidad, lo que había en el plato del director era sólo saborizante de almendras.
El cianuro provenía del plato de Woongkyungwi.
전웅
bueno..
전웅
El olor a cianuro está tan lejano...
전웅
Aunque era un torbellino, el olor era demasiado fuerte.
전웅
¿Es simplemente un error del criminal?
전웅
¿O el objetivo no es ser el principal?
Jiiing..
전웅
ah..
전웅
-Hola
서장
-¿Cómo va el incidente de Woongkyungwi?
전웅
-Las cosas están yendo bastante confusas.
서장
-¿En qué momento?
전웅
-Todo lo que el criminal ha hecho hasta ahora
서장
-¿Qué pasó?
전웅
-Primero, colocaron una bomba en el autobús.
전웅
-La bomba fue desactivada con éxito.
서장
-¿Lo revisaste antes de salir?
전웅
-Hice
전웅
-Hasta entonces no había nada.
서장
-Las bombas seguramente causarán daños sin importar nada.
서장
-¿Qué es extraño?
전웅
-Esta bomba es de un tipo especial.
전웅
-No es algo normal, sólo se producen explosiones realmente pequeñas.
전웅
-Entonces, incluso si una bomba explota, sólo las personas que estén justo al lado resultarán dañadas.
전웅
-La bomba fue colocada justo a mi lado.
서장
-bueno
서장
-Digamos que fue un error del criminal.
서장
-¿Qué más hay?
전웅
-Encontraron cianuro en mi plato.
서장
-¿Cianuro?
전웅
-Sí
전웅
-El equipo forense investigó el olor a almendras porque el jefe de la policía dijo que olía a almendras y descubrieron que era cianuro.
전웅
-El olor a almendras que Hwi-gyeong percibió inicialmente provenía del plato del director, pero dijo que era solo sabor a almendras.
서장
-¿Hay placas designadas allí?
전웅
-Sí, creo que sí.
서장
-Es definitivamente raro...
서장
-En mi opinión...
서장
-La carta amenazante enviada al director es falsa.
서장
-Creo que la persona que estaba a cargo del caso y esperábamos que fueras era...
전웅
-entonces...
서장
-Creo que tienes razón
서장
-El fin del criminal no es el principal.
2819 caracteres