Tú y yo
Edición especial-2
이탈리아인
¡Hola! ¿De dónde eres?
박가현
Oh, somos de Corea.
이탈리아인
Oh, ¿has venido hasta aquí?
다니엘
Sí, nos gusta Italia.
이탈리아인
¡Gracias por amar a nuestro país!
박가현
De nada. (De nada.)
대휘
¡Ambos son buenos en inglés!
강유
¡Así es!
다니엘
No~ No somos buenos en inglés~
박가현
Correcto~
대휘
Por cierto ¿qué debemos comer?
단체
¡bien!
이탈리아인
Esta pasta se prepara con calabacín y queso. Me fascina la armonía del delicioso queso y el dulce calabacín.
이탈리아인
(Esta es una pasta hecha con calabacín y queso. La combinación de rico queso y dulce calabacín es simplemente increíble.)
¡¡Sueño profundo!!
¡Aquí, 'zucchini' significa calabacín! (guiño)
박가현
¡Guau! ¡Esto se ve delicioso!
강유
¡Sí! No sé qué dijo, ¡pero se ve delicioso!
다니엘
Entonces dijo: "Esta es una pasta hecha con calabacín y queso. ¡La combinación del rico queso y el dulce calabacín es increíble!"
대휘
Ah... ya veo...
박가현
¡Comamos primero!
단체
¡Sí, sí!
다니엘
¡Guau! ¡Esto está realmente delicioso!
대휘
¿En serio? ¡Es la primera vez que pruebo este sabor!
강유
¡Este es realmente mi estilo!
박가현
¡Creo que podría comer 20 platos más de esto!
강유
Entonces te conviertes en un cerdo~
강유
Ah, cierto, originalmente eras un cerdo jajaja
박가현
Oh, no..!
대휘
¡Así es! ¡Nuestra diosa no es una cerda!
강유
¡Es un cerdo!
다니엘
jajaja
다니엘
¿Por qué Kang Yu es tan lindo incluso cuando está bromeando?
강유
¿No soy bonita?
대휘
Primero, ¡terminemos de comer lo que estábamos comiendo!
단체
¡Sí, sí!
~Después de comer todo~
박가현
¡El chef me dio algo parecido a vino antes como agradecimiento por gustarme la comida italiana!
강유
Entonces ¡bebámoslo en nuestra casa!
단체
¡bueno!
대휘
¡Quedémonos aquí un poquito más y luego nos vamos!
단체
¡Está bien! Jaja
강유
El mar es realmente bonito.
박가현
Lo sé..
대휘
¡Escribamos nuestros nombres en la arena!
단체
¡De acuerdo! ¡Hagámoslo!
박가현
Ga-hyeoni..♡..¡Vine a..Italia!
대휘
¡Guau!><
대휘
Buen trabajo♡
박가현
Sí, sí♡
강유
¡La pareja Kang..Dan..vino a Italia!
다니엘
¡Me gusta!
강유
¡Sí!
다니엘
Ah, pero de repente quiero probar ese vino.
대휘
Entonces ¿volvemos al alojamiento?
강유
¡Está bien entonces!
박가현
Ah, pero ¿dónde está tu alojamiento?
다니엘
Estamos en el hotel @@??
대휘
¿Eh? ¡También estamos en el @@ hotel!
강유
¡Oh! ¡Genial!
박가현
¡Tenemos mucha suerte!
대휘
¡Lo sé!
다니엘
¡¡¡Entonces vamos al alojamiento rápido!!!
단체
¡¡Vamos!!
~Alojamiento para parejas en Yeosu~
박가현
¡trenzado!
다니엘
¡Guau! ¿Hay algo así como un zodíaco dentro?
대휘
¡Se ve delicioso!
강유
¡Bebamos rápido!
단체
¡Salud!
박가현
Wow...este vino es increíble....
다니엘
Lo sé...
대휘
¡¡¡Es absolutamente delicioso!!!
강유
¡Bebamos mucho que hay de sobra!
단체
¡Bueno!
~Después de un tiempo~
다니엘
Vamos ya..jaja
강유
¡Cuidarse!
대휘
¡Adiós!
박가현
¡Ey!
~Después de regresar al alojamiento~
강유
¿Qué hacemos ahora?
다니엘
Lo sé..
다니엘
Vamos a beber más jaja
다니엘
Daehwi y Gahyun son realmente débiles al alcoholㅠ
강유
Por esoㅜㅜ
강유
¡¡¡Bebamos más!!!
다니엘
¡¡¡Gureung!!!
강유
Umm... ¿qué es eso?
강유
¿A dónde vamos mañana?
다니엘
Sí... Necesito discutirlo con Daehwi y Gahyun...
강유
.... ¿Debes estar exhausto ahora?
다니엘
Bien...?
eso.
En ese tiempo
Sonidos provenientes de la habitación de al lado
@/#♡♠;#♡#*?@
강단커플
?!??
강유
¿Qué es esto?
다니엘
(la cara se pone roja)
강유
Niel, ¿estás borracho? ¿Por qué tienes la cara tan roja?
다니엘
No... no es eso...
강유
¿Por qué, por qué, qué?
다니엘
Escucha atentamente
Nuevamente se oye un sonido proveniente de la habitación contigua.
#^#♡@((#@♡#^#*♡
강유
......
강유
(la cara se pone roja)
강유
N..Creo que estoy un poco borracho jaja
강유
Mmm... ¡Primero me lavaré y dormiré!
다니엘
Sí
다니엘
(B.. la insonorización es buena....)
강유
(¡¿Qué es esto?! ¡¡Oh, en serio, Lee Dae-hwi y Park Ga-hyun!!)
강유
(Ugh... Necesito lavarme y salir pronto)
~Después de lavar los platos~
다니엘
Uh... um, ¡voy a lavarme!
강유
Bueno... ¡entonces dormiré primero! ¡Buenas noches!
다니엘
Sí
강유
Oh Dios, esto es una locura, esto es una locura.
강유
Bebí con chicos que son débiles al alcohol...
강유
Obviamente están borrachos...
강유
¡¡Oh, no!!
강유
Buenos pensamientos, buenos pensamientos.
강유
después....
El punto de vista de Daniel
다니엘
Oh Dios mío... estoy loca, estoy loca...
다니엘
¿Cómo pudiste pensar eso delante de nuestro Kang Yoo...?
다니엘
bajo...
다니엘
Como era de esperar, todos los hombres sienten...
다니엘
¡¡¡No!!! ¡¡¡No!!!
다니엘
Buenos pensamientos, buenos pensamientos...
다니엘
después....
다니엘
Necesito lavarme rápido y salir.
vertedero
다니엘
Wow.... ¡¡¡qué refrescante!!!
다니엘
Lee Dae-hwi y Park Ga-hye-eon...
다니엘
¿Estás pasando una noche calurosa?
다니엘
¿Eso también en el dormitorio de al lado del nuestro?
다니엘
Bueno...
다니엘
¡¡Nos vemos mañana!!
~De regreso a la ciudad de Yeoju~
강유
Ufff... ¡¡¡Vamos a dormir rápido!!!
02:09 AM
강유
......
강유
¡¡¡No puedo dormir!!!
강유
¿Ah, sí? ¿Qué debería hacer?
강유
Tengo que dormir...Tengo que dormir...
Así que Daniel y yo terminamos quedándonos despiertos toda la noche.
Daehwi y Gahyun tampoco sabían cómo calmarse.
Saludé la mañana con una mirada malhumorada.
06:17 AM
강유
Niel... ¿dormiste bien?
다니엘
Ni uno... ¿tú?
강유
yo también...
강단커플
......
강단커플
¡¡¡Lee Dae-hwi Park Ga-hye-eon!!!!
강유
¡Si miras más tarde, estarás muerto!
다니엘
Luego, cuando conozcamos a Lee Dae-hwi y a Park Ga-hyun, vamos a darles un pequeño adelanto. ¿Qué les parece?
강유
¡Oh! ¿Está bueno?
다니엘
¡¡bien!!
강유
Um... ¿Deberíamos empezar a desayunar primero?
다니엘
Entonces... me siento mal...
다니엘
¿Pero qué debo comer?
강유
Jejeje traje algo de Corea
강유
¡¡¡Ahora mismo!!! ¡¡¡Kimchi!!!
다니엘
¡¡¡Ohhhhhh!!
다니엘
Pero... ¿qué hacer con el kimchi?
강유
¡¡¡Simplemente siéntate aquí y espera!!!
다니엘
¡¡¡Está bien, lo tengo!!!
강유
(cocinando)
강유
(Hervir con amor y un poco de glutamato monosódico)
강유
¡¡¡Está bien!!! Listo
다니엘
¡¡Guau!!
강유
Debe estar delicioso jaja
다니엘
¿Cómo puedes cocinar tan bien? Jaja
강유
¡¡¡Vamos a comer unos fideos!!!
다니엘
¡¡Sí!!
다니엘
Ugh~ Estoy tan enojado, ¿lo voy a dejar pasar?
강유
¿En serio? ¿Está delicioso?
다니엘
¡¡¡Es absolutamente delicioso!!!
강유
Eso es una suerte jaja
강유
¿Pero cómo juegan Daehwi y Gahyun?
다니엘
Daehwi, estás diciendo... puedes saber cuando alguien está mintiendo, ¿verdad?
강유
¡Usemos eso como una debilidad para burlarnos de él!
다니엘
¡Así es! Somos nosotros después de todo.
강유
Hmm... Acabo de recibir un mensaje de texto de Daehwi y Gahyun.
강유
(malicia)
다니엘
Jejeje
다니엘
(Mal 2)
다니엘
¿Donde debería ir para verla?
강유
Jejeje
다니엘
¡Operación exitosa!
강유
¡Primero, preparémonos y vayamos a conocer a los niños!
다니엘
¡Sí! ¡Me prepararé y saldré!
강유
¡Sí!
강유
¡¡¡Bakahyeon~!!
박가현
¡Kang Yu Woo!
다니엘
Realmente tuve una noche calurosa ayer.
대휘
¡¡¡Tranquilo!!!
박가현
Eh... Primero que nada, ¿la Torre Inclinada de Pisa? ¡Vamos allá!
강유
Sí, jajaja
단체
¡¡¡Salid!!!
작가
Si tienes curiosidad sobre la perspectiva de la nutria y la diosa, la pareja de Yeosu, entonces ve a 'A la nutria le gusta la diosa~' del autor Dalkka. ¡VAMOS, VAMOS~!