Eres lo mejor de mí
60. No hay yo sin ti


나레이션
Unos días después...


진여주
¡¡¡Oppa!!!

나레이션
La heroína arrojó el webtoon que estaba leyendo a Yurang, que estaba de pie junto a ella, y agitó la mano furiosamente.


최유랑
¡Oye! ¿Por qué lo estás tirando?

나레이션
La mujer errante, que se encontraba parada y había sido golpeada por un desastre, miró a la protagonista femenina y gritó.


진여주
Oh... lo sientoㅋㅋㅋ ¡¡No fue intencional...!!

나레이션
Yurang, quien está molesto por la brillante disculpa de la protagonista femenina, pero también sonríe.



김태형
¿Cómo has estado, Yeoju?

나레이션
Taehyung se acercó a la protagonista femenina, sonrió y le acarició el cabello vigorosamente.



박지민
Yo también estoy aquí

나레이션
Jimin hizo lo mismo y se acercó a mí con una sonrisa.


진여주
Hola, ¡¡¡bienvenido!!!

나레이션
Mientras la protagonista femenina se reía a carcajadas, Yurang, que había permanecido inexpresivo, se rió disimuladamente y dijo:


최유랑
¿Supongo que es bueno que el día del alta esté casi aquí?

나레이션
La heroína sonríe brillantemente ante las palabras de Yurang.


진여주
¡Es una zanahoria! La comida del hospital es tan insípida ㅠㅠ

나레이션
Taehyung observó la rabieta de la protagonista femenina con ojos llenos de dulzura, encontrándola linda.

나레이션
por fin...



김태형
¡Ay, Yeoju! ¿Qué pasa? Cuando mi hermano salga del hospital, ¡te compraré un montón de comida deliciosa!

사회자
Abrazó fuertemente a la heroína y gritó:


박지민
Ya empezó

사회자
Jimin negó con la cabeza y colocó una mano sobre el hombro de Yurang.


최유랑
Nosotros también somos pareja pero realmente no lo soporto.

나레이션
Dijo, tomando la mano de Jimin que descansaba sobre su hombro naturalmente como si estuviera acostumbrado a deambular.


진여주
¡¡¡Esa pareja tampoco es ninguna broma!!!

나레이션
La protagonista femenina apenas escapó del abrazo de Taehyung y gritó.

나레이션
Así es


박지민
???por qué

나레이션
Antes de que me diera cuenta, la mano de Jimin descansaba sobre el hombro de Yurang...

나레이션
Estaba descansando en la cintura de Yurang...


최유랑
...que somos...

나레이션
Yurang estaba apoyado contra Jimin, casi como si lo estuviera abrazando.


김태형
Podría ser peor que el nuestro...

나레이션
La protagonista femenina asiente activamente ante los murmullos de Taehyung.

나레이션
Y terceros que vean esas escenas pensarán de la misma manera.

???
Pareja fuera


진여진(여주언니)
Suspiro...

나레이션
Yeojin suspiró suavemente.


진여진(여주언니)
Adiós a esta casa también...

나레이션
Yeojin miró alrededor de la casa con una mirada melancólica y murmuró.

나레이션
Así es

나레이션
Porque la casa se hizo tan conocida después del incidente del acosador.

나레이션
Decidí mudarme

나레이션
Yeojin, que estaba mirando alrededor de la casa, organizando sus pertenencias aquí y allá, murmuró de nuevo.


진여진(여주언니)
.....¿Era mi casa así de grande?...

나레이션
Después de desempacar todo, el interior quedó limpio y ordenado.

나레이션
La sala de estar y el dormitorio, vacíos de objetos, de alguna manera parecían más grandes.


진여진(여주언니)
....Era la casa donde vivía con mi mamá y mi papá.

나레이션
Yejin acarició la pared y murmuró en voz baja...

나레이션
Golpear

나레이션
Derramé una lágrima


진여진(여주언니)
...Puaj...

나레이션
Yejin finalmente se sentó y derramó lágrimas.

나레이션
Ahora es el momento de dejar los recuerdos a un lado y empezar de nuevo...

나레이션
No fue fácil tomar una decisión


진여진(여주언니)
....Mamá...sollozo...Papá....

나레이션
Yeojin ha estado llorando durante mucho tiempo...

나레이션
Golpear

나레이션
Alguien envolvió un abrigo sobre la cabeza de Yeojin.

나레이션
Entonces, la cara llorosa de Yeojin no era visible.

나레이션
Ese alguien no era otro que Namjoon.

나레이션
Yeojin me pidió que me ayudara a mudarme, así que llegué antes que los otros miembros que tenían actividades programadas.

나레이션
Cuando llegué a casa, vi a Yeojin sentada y llorando tristemente.

나레이션
Namjoon quedó momentáneamente sorprendido por la reacción de Yeojin...

나레이션
Cubrió silenciosamente a Yeojin con su abrigo para que ella pudiera llorar tanto como quisiera.

나레이션
Y me senté en silencio junto a Yeojin y esperé hasta que se detuvo.

나레이션
Un poco más tarde...


진여진(여주언니)
.....Ugh...Namjoon...ssi...ugh...¿cuándo... viniste...?

나레이션
Yejin se quitó la ropa exterior y miró a Namjoon.


김남준
Acabo de llegar jaja

나레이션
Yejin bajó la cabeza, avergonzada por las palabras de Namjoon, como si hubiera estado llorando hace un momento.

나레이션
Namjoon abre la boca con voz preocupada ante tal petición.


김남준
....¿Estás bien?

나레이션
Yeojin sintió que su visión se nublaba nuevamente ante el tono cariñoso de Namjoon.

나레이션
Traté de contener las lágrimas mientras agarraba el abrigo de Namjoon...

나레이션
golpe sordo golpe sordo

나레이션
Mis conductos lagrimales estallaron de nuevo



김남준
Oh Dios... ¿Por qué está llorando nuestra Yeojin?

나레이션
Namjoon sonrió levemente y atrajo a Yeojin a sus brazos, diciendo

나레이션
Yeojin, que estaba en los brazos de Namjoon, habló entre llantos.


진여진(여주언니)
....ugh...lo siento...lo siento...

나레이션
Namjoon, que estaba palmeando suavemente la espalda de Yeojin, preguntó:


김남준
¿Por qué lo sientes, Yeojin?

나레이션
Yeojin, que había permanecido en silencio por un momento debido al llanto por las palabras de Namjoon, habló de nuevo.


진여진(여주언니)
....lloré...mucho...feo...

나레이션
Namjoon, quien pareció aturdido por un momento ante las palabras de Yeojin...


김남준
Ja ja ...

나레이션
Él se rió suavemente

나레이션
Yeojin, quien se cayó de los brazos de Namjoon al oír su risa, lo miró con una expresión de puchero y dijo.


진여진(여주언니)
....¿Por qué?... Ugh... ¿te ríes?... Ugh... ¡Hablo... en serio...!

나레이션
Namjoon estalló en risas nuevamente ante las palabras y la expresión de Yeojin...

나레이션
lado

나레이션
Besé a Yeojin en los labios.


진여진(여주언니)
....!!!!!

나레이션
Los ojos de Yeojin se abrieron mientras miraba a Namjoon.

나레이션
Namjoon sonrió brillantemente mientras miraba a Yeojin...



김남준
lindo

나레이션
Dijo y besó los labios de Yeojin nuevamente.


진여진(여주언니)
.....(hipo)

나레이션
Yejin estaba tan sorprendida que empezó a tener hipo.

나레이션
Ante esa vista, Namjoon sonrió y le dio una palmadita en la espalda a Yeojin para ayudarla a detenerse.


김남준
No tienes que preocuparte, Yeojin se ve bonita incluso cuando llora.


진여진(여주언니)
(hipo)

나레이션
Yejin pensó

나레이션
Este hombre delante de mí...

나레이션
Estoy empezando a dudar si él es mi novio...

나레이션
Es tan genial...es tan brillante...

나레이션
y....



김남준
Nuestra Yeojin es tan linda que realmente necesito adoptarla. Ahora, ¿quién puede menospreciarla?

나레이션
Con este hombre que sonríe cariñosamente y habla amablemente...

나레이션
Creo que puedo empezar de nuevo...