Eres el diablo.
02. Ser arrastrado.
민현
Bueno entonces deberías seguirme ¿verdad?
리즈
¡Quítame tus manos de encima!
리즈
¡Soy una princesa! ¡Se lo voy a decir a mi papá!
민현
Pie...¿puedes caminar con esas piernas?
리즈
!!!
민현
Yo también tengo el tobillo torcido, ¿qué vas a decir?
민현
Y ahora, tú que estás ahí afuera, no eres una princesa. Entonces puedo tocarte.
리즈
Yo...¿A dónde me llevas...?
민현
Pie, ¿donde estaría?
민현
Es el infierno.
민현
(empuja a Liz)
리즈
¡¡¡Guau!!
민현
Quédate allí por un rato.
리즈
J, ¡espera un minuto!!
리즈
¿Por qué me trajiste aquí...?
민현
Suspiro-
민현
A los ángeles les gustan los humanos y por eso intentan utilizarlos.
리즈
!!!!!
리즈
Ya ves... Debería haberme quedado fuera del castillo...
리즈
Viviré una vida aburrida...
3 horas después-
민현
Oye, despierta.
리즈
(levantando la cabeza) ¿Por qué...?
민현
Princesa, eres realmente estúpida.
민현
Te dije antes que lo iba a usar en ángeles.
민현
Si intento matarte, los ángeles se arrodillarán inmediatamente.
리즈
¿Sólo estás tratando de matarme...?
민현
Suspiro-¿Y bien...?
리즈
(Por favor...déjame volver con vida...)
민현
¡Hola, ángeles!
재환
¡Qué demonios, cállate! ¿A qué viene tanto alboroto...?
재환
Humano...¿verdad...?
리즈
Por favor sálvame.....
민현
(Pone a Liz en una caja transparente)
리즈
!!!qué....!!
민현
Ahora estoy sin aliento.
리즈
(Ugh... jadeo... es difícil respirar...)
지훈
¡No podemos dejarlo así, tenemos que salvar a los humanos rápidamente!
재환
Pero...
리즈
(golpea la pared)
지훈
¿Vas a dejar que los humanos mueran así?
민현
Es una magia avanzada por lo que es difícil de romper...
재환
(pasa a Minhyun)
민현
!!¡¡Cómo es tan rápido....!!
재환
Me acordé. Magia avanzada...
"Mi abuelo dijo que se rompería rápidamente".
리즈
¡Jadeo...jadeo...!
재환
Lo siento... llego tarde...?
리즈
Está bien, está bien... oh... está bien...
지훈
Como era de esperar, es Kim Jae-hwan-
재환
Me llevaré a este niño.
지훈
Oh, pero ¿cómo te llamas?
리즈
Soy Liz...
지훈
¡Hola! ¡Soy Park Ji Hoon!
재환
Jihoon-ah, no intimides al niño.
지훈
¡Me estás intimidando! ¡Justo estaba hablando contigo!
재환
Sí, sí-
재환
¿Cómo te llamas?
리즈
Liz....
재환
Liz, quédate aquí un momento y te llevaré al mundo humano.
리즈
gracias....
리즈
(¿Y si...ese diablo viene a perseguirme...?)