Tu es le diable.
02. Être emmené de force.
민현
Eh bien, alors vous devriez me suivre, n'est-ce pas ?
리즈
Lâchez-moi !
리즈
Je suis une princesse ! Je vais le dire à mon père !
민현
Pied… peux-tu marcher avec ces jambes ?
리즈
!!!
민현
J'ai aussi la cheville tordue, qu'est-ce que vous allez dire ?
민현
Et maintenant, vous qui êtes là, vous n'êtes pas une princesse. Alors je peux vous toucher.
리즈
Moi... où m'emmenez-vous...?
민현
Pied, où est-il ?
민현
C'est l'enfer.
민현
(pousse Liz)
리즈
Waouh !!
민현
Restez là un moment.
리즈
J, attends une minute !!
리즈
Pourquoi m'avez-vous amené ici...?
민현
Soupir-
민현
Les anges aiment les humains, alors ils essaient de les utiliser.
리즈
!!!!!
리즈
Vous voyez... j'aurais dû rester en dehors du château...
리즈
Je vais simplement vivre une vie ennuyeuse...
3 heures plus tard-
민현
Hé, réveille-toi.
리즈
(Levant la tête) Pourquoi...
민현
Princesse, vous êtes vraiment stupide.
민현
Je vous avais dit précédemment que j'allais l'utiliser sur des anges.
민현
Si j'essaie de te tuer, les anges s'agenouilleront immédiatement.
리즈
Tu essaies juste de me tuer...?
민현
Soupir… Eh bien… ?
리즈
(S'il vous plaît... laissez-moi revenir vivant...)
민현
Salut les anges !
재환
Mais enfin, taisez-vous ! De quoi s'agit-il ?
재환
Humain... n'est-ce pas...?
리즈
S'il vous plaît, sauvez-moi...
민현
(Place Liz dans une boîte transparente)
리즈
!!!quoi....!!
민현
Maintenant, je suis à bout de souffle.
리즈
(Ouf... halètement... j'ai du mal à respirer...)
지훈
Nous ne pouvons pas laisser les choses comme ça, nous devons sauver les humains rapidement !
재환
Mais...
리즈
(On frappe au mur)
지훈
Vous allez laisser des humains mourir comme ça ?
민현
C'est une magie avancée, donc difficile à briser...
재환
(passe Minhyun)
민현
Comment est-ce possible que ce soit si rapide ?
재환
Je me suis souvenu. Magie avancée...
« Mon grand-père disait que ça casserait vite. »
리즈
Halètement... halètement...
재환
Désolé(e)... je suis en retard...?
리즈
D'accord, d'accord... oh... d'accord...
지훈
Comme prévu, il s'agit de Kim Jae-hwan.
재환
Je prends cet enfant.
지훈
Oh, mais quel est votre nom ?
리즈
C'est Liz...
지훈
Bonjour ! Je suis Park Ji Hoon !
재환
Jihoon-ah, ne harcelez pas l'enfant-
지훈
Tu me harcèles ! Je te parlais juste !
재환
Ouais, ouais-
재환
Quel est ton nom?
리즈
Liz...
재환
Liz, reste ici un petit moment, et je t'emmènerai dans le monde des humains !
리즈
merci....
리즈
(Et si... ce diable se mettait à me poursuivre...?)