Te estoy arrestando

Estás bajo arresto 29

*Tenga en cuenta que este episodio difiere de la vista previa del episodio 28 debido al hecho de que todavía estamos investigando materiales para lograr una calidad en profundidad.

김여주 [순경]

¿Por qué hay tantos casos de agresión hoy en día?

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Es porque el momento es el adecuado

김여주 [순경]

Qué hora es..?

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Porque ahora es el momento en que empieza la lucha por los escaños.

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Probablemente habrá más

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Los que he investigado hasta ahora son solo restos.

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Para los grandes, una persona tiene que morir para poder informar.

김여주 [순경]

En realidad..?

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Por eso estás tan ocupado

¡¡¡Kwaang-!!

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

Mira a este niño

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

¿Por qué la tierra privada es tuya?

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

Ese tipo demandó

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

Estás atrasado, pequeña mierda.

김여주 [순경]

ah..

Estaba muy ocupado

Cuando las personas en una organización pequeña luchan por puestos,

Un período en el que los arrestos son comunes

Todo el equipo tenía dolor de cabeza.

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

También tengo que trabajar horas extras hoy.

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

¿Cuándo hemos dejado de trabajar horas extras?

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

Decidí irme a casa

Seguir-

김여주 [순경]

Oh, lo siento

김여주 [순경]

sénior

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

¡Whoosh-]!

김여주 [순경]

¿Puedo salir un rato?

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

por qué

김여주 [순경]

Alguien salió afuera...

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Asiente-] Ven rápido

김여주 [순경]

¿Que está pasando aquí?

우도환 image

우도환

¿Estás muy ocupado?

김여주 [순경]

Sí... Tengo mucho trabajo que hacer...

우도환 image

우도환

Po-ok-] Pero es algo que quería hacer de todos modos.

김여주 [순경]

No quiero hacerlo.

우도환 image

우도환

¿Los miembros de tu equipo te cuidan bien?

김여주 [순경]

por supuesto

김여주 [순경]

¿Solo viniste a verme?

우도환 image

우도환

eh

우도환 image

우도환

Vi mucho..

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

¡¡Hola más joven!!

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

¡¿Qué haces sin contestar la radio?! ¡Sal rápido!

김여주 [순경]

N, ¡¡¡sí!!!

김여주 [순경]

¡Adiós, Dohwan! ¡Lo siento!

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

Vuelve a tus sentidos

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

Simplemente no contestes la radio

김여주 [순경]

Lo siento..

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

Tu novio es guapo ¿no?

김여주 [순경]

Sonrisa-]

Ir a la ubicación del informe

Un grupo de chicos se están golpeando entre sí y causando un desastre.

Algunas personas estaban acostadas

김여주 [순경]

oh..

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Los de gran escala que mencioné antes

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

¡Cuidado, tienen cuchillos y pistolas!

El sonido del golpe

voz gritando

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

Hola chicos de allí.

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

¡Deja de moverte!

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

¡Hola Giyong!

장기용 image

장기용

Oh... hola, hermano..!!

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

El gusano ha crecido mucho

장기용 image

장기용

Dijiste que lo ibas a hacer salado, pero ¿realmente lo hiciste?

¡Bam-!!

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

En serio-] Otra vez, me estoy volviendo loco

장기용 image

장기용

Oh, dijiste que eras un oficial de policía...

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

Sonrisa-]

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

Pensé que me ibas a despertar porque estabas muy callado.

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

¿No?

장기용 image

장기용

Hermano, estoy bien.

bien

Señor Jeong Gyeong-sa

Dijo que era de una organización.

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

¿Pero de qué estás hablando?

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

Me convertí en un policía idiota y les di una paliza a todos.

장기용 image

장기용

Hermano, conoces bien este mundo, ¿no?

장기용 image

장기용

Sólo cierra los ojos una vez...

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

Deja de quejarte y entra.

장기용 image

장기용

hermano mayor..

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

Hermano, lo resolverás tú mismo.

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

¿Estamos montando?

Detrás del oficial que estaba hablando en ese momento

Un hombre vino corriendo con un cuchillo.

ampliamente-

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

Kiyong... Parece que la educación no va bien estos días.

장기용 image

장기용

J, lo siento..!!

정호석 image

정호석

Este niño no me reconoce.

정호석 image

정호석

¿Quieres pelear conmigo con una espada?

Señor Jeong Gyeong-sa

No

Apareció el jefe Jeong.

정호석 image

정호석

Kiyong, cuando dices cosas bonitas, conduce bien.

정호석 image

정호석

Te trataré bien, aunque sea sólo para mostrarte mis viejos sentimientos.

정호석 image

정호석

Y yo te enseñaré personalmente.

정호석 image

정호석

Hola, gracias

[Entre bastidores]

김여주 [순경]

Mayor... ¿Estaría bien que un sargento tuviera 10 personas así...?

강력 1팀 [베테랑] image

강력 1팀 [베테랑]

Está totalmente bien

김여주 [순경]

aún..

Uf-!!

¡¡¡Kkudangtang-!!

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

Oye, ¿quieres algún dulce?

김여주 [순경]

S, dulces..?!

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

¿Por qué te sorprenden los dulces?

김여주 [순경]

No... ¿por qué está todo el mundo tan tranquilo ahora?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

No hay razón para estar tranquilo...

역할

Oye, policía... por favor ayúdanos...

김여주 [순경]

N, ¿sí?

¡¡¡Kwaang-!!

정호석 image

정호석

próximo

김여주 [순경]

(inquieto)

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

Oye, solo una taza de café para mí.

김여주 [순경]

N, ¿sí..?

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Susurro-] Café Café

김여주 [순경]

N, ¡sí!

정호석 image

정호석

Próximos cachorros, vengan rápido.

Hoy el fuerte equipo 1 también está en paz^^