Llegaste a mi vida diaria en algún momento.
Episodio 4: La personalidad de Jisoo es ○○.



김여주
¡Guau! ¡Hace frío! (¡Guau, hace frío!)


김지수
Ja... Quería escuchar algunas historias viejas después de mucho tiempo, pero primero, encontremos a alguien que lo cuide.

# Hola Kim Woo Seok, ¿dónde estás ahora?

#¿Por qué estoy en casa ahora?

Oye, lleva a Kim Yeo-ju contigo. Está borracha.

# Está bien, me voy rápido.

A medida que pasa el tiempo


김지수
¿Oye? Aquí tienes. Llévate a este tipo rápido.


김여주
¿Eh? Es Wooseok~ (¿Eh? Es Wooseok)


김우석
Oye, ¿por qué estás tan borracho?


김지수
Bebí una botella de soju mientras hablaba y terminé así. Ya que llegaste, me voy. Cuida de Yeoju.


김우석
Bien, heroína, ¿nos vamos a casa ahora?


김여주
¿Eh? ¿Casa? Bien (Sí, me gusta casa)


김우석
Jajaja ¿quieres tomar un taxi?


김여주
Uhm... simplemente caminaré (um... no, caminaré)


김우석
(lindo) Está bien, caminemos.


김여주
¡Sí!

Jeongguk ve a Yeoju y Wooseok mientras pasan en su auto.


전정국
¿Eh? ¿Kim Yeo-ju? A tu lado está... Kim Woo-seok.


김여주
¡Lo máximo! ¡Jibro! (¡Vamos a casa!)



전정국
Jajaja es realmente lindo

La mañana es brillante


김여주
¡Uf...! Ah... Siento un mareo en la cabeza, quizá porque bebí anoche.


김여주
Primero, ¡necesitamos prepararnos!

Hoy es su primer día de trabajo como secretaria, por lo que se está preparando más a fondo que de costumbre.



김여주
Hmm... ¿Es esto suficiente?


김여주
Ufff... estoy un poco nervioso, pero quizá porque bebí ayer, me sigue doliendo la cabeza.


김지수
Oye, ¿dormiste bien ayer?


김여주
Sí, pero... (Si digo que tengo dolor de cabeza, Jisoo se preocupará) Estoy un poco nerviosa porque es mi primera vez trabajando como secretaria.


김지수
¡Ánimo, heroína! Me reuniré con los niños este fin de semana, pero como no has revisado tus mensajes, me temo que no lo sabrás. Te vuelvo a llamar después de colgar.


김여주
¿En serio? No te vi porque no tuve tiempo. Revisaré el chat grupal más tarde. Luego me voy primero. Nos vemos luego.


김지수
Sí... (La protagonista se va) No se ve muy feliz hoy... ¿Eh? ¿Jeon Jungkook? Oye, Jeon Jungkook, ha pasado un tiempo.


전정국
¿OMS?


김지수
Jaja, pase lo que pase, éramos amigos, ¿cómo pudiste olvidarlo? ¡Soy Kim Ji-soo, tu compañera de preparatoria!


전정국
Ah... ¿Así que estás saludando a un desconocido? Pregúntale quién es.


김지수
Ah, ese Wang Jae-soo de verdad... Oye, no pasa nada. Parece que Yeo-ju no está bien hoy, así que deberías cuidarla. Quiero hacerlo por ti, pero estoy muy ocupado. Lo harás, ¿verdad?


전정국
....bueno


김지수
Bueno... Te dejo a la protagonista femenina. Tu compañera Jisoo se va a trabajar ahora... Jeje.

Ay... No es que quiera desagradarte, ¡pero sigo pensando que te gusto! ¡Kim Yeo-joo es una completa ignorante en cuanto a relaciones!

Sí, ella era una protagonista femenina perspicaz, excepto por su propia vida amorosa.


전정국
Ese tipo también... Su extraña personalidad no ha cambiado en absoluto... ¿A dónde iría esa extraña personalidad?

Así es como Jeong-gu empaca en secreto a Ji-soo.

작가
Si eso llega a Jisoo, Jungkook morirá, ¿verdad?

(asintiendo vigorosamente)