Sei entrato nella mia vita quotidiana ad un certo punto
Episodio 4: La personalità di Jisoo è ○○.
김여주
Wow! Fa freddo (Wow, fa freddo)
김지수
Ah... Volevo sentire qualche vecchia storia dopo tanto tempo, ma prima troviamo qualcuno che lo prenda.
# Ciao Kim Woo Seok, dove sei adesso?
# Perché sono a casa adesso?
# Ehi, porta Kim Yeo-ju con te. È ubriaca.
# Okay, vado velocemente.
Col passare del tempo
김지수
Ehi? Ecco qua. Portate via subito questo tizio.
김여주
Eh? È Wooseok~ (Eh? È Wooseok)
김우석
Ehi, perché sei così ubriaco?
김지수
Ho bevuto una bottiglia di soju mentre parlavo e sono finito così. Visto che sei venuto, me ne vado. Prenditi cura di Yeoju.
김우석
Ok, eroina, andiamo a casa adesso?
김여주
Eh? Casa? Bella (Sì, mi piace casa)
김우석
Ahah, vuoi prendere un taxi?
김여주
Uhm... camminerò e basta (um... no, camminerò)
김우석
(carino) Okay, andiamo a piedi
김여주
SÌ!
Jeongguk vede Yeoju e Wooseok mentre passa con la sua auto.
전정국
Eh? Kim Yeo-ju? Accanto a te c'è... Kim Woo-seok.
김여주
Il massimo! Jibro! (Andiamo a casa)
전정국
Ahah è davvero carino
La mattina è luminosa
김여주
Ugh...! Ah... Mi gira la testa, forse perché ho bevuto ieri sera.
김여주
Per prima cosa dobbiamo prepararci!
Oggi è il suo primo giorno di lavoro come segretaria, quindi si sta preparando più accuratamente del solito.
김여주
Hmm... È sufficiente?
김여주
Uff... sono un po' nervoso, ma forse perché ho bevuto ieri, la mia testa continua a farmi male.
김지수
Ehi, hai dormito bene ieri?
김여주
Sì, ma... (Se dico che ho mal di testa, Jisoo si preoccuperà) Sono un po' nervosa perché è la prima volta che lavoro come segretaria.
김지수
...Coraggio, eroina! Questo fine settimana vedo i ragazzi, ma visto che non hai controllato i messaggi, temo che tu non lo sappia. Ti ricontatterò più tardi, dopo aver riattaccato.
김여주
Davvero? Non ti ho visto perché non avevo tempo. Controllo la chat di gruppo più tardi. Poi vado per primo. Ci vediamo dopo.
김지수
Sì... (La protagonista femminile se ne va) Non sembra molto felice oggi... Eh? Jeon Jungkook? Ehi, Jeon Jungkook, è passato un po' di tempo.
전정국
Chi?
김지수
Ahah, nonostante tutto, eravamo amiche, come hai potuto dimenticarlo? Sono Kim Ji-soo, la tua compagna di classe del liceo!
전정국
Ah... Quindi stai salutando uno sconosciuto? Chiedigli chi è.
김지수
Ah, quel Wang Jae-soo davvero... Ehi, va tutto bene. Sembra che Yeo-ju non sia in buone condizioni oggi, quindi dovresti prenderti cura di lei. Vorrei farlo io per te, ma sono troppo impegnato. Lo farai tu, vero?
전정국
....Va bene
김지수
Bene allora... lascerò a te la parte della protagonista femminile. La tua compagna di classe Jisoo ora andrà a lavorare... Hehe
Oddio... non vorrei dirti di non piacerti, ma penso comunque che io ti piaccia! Kim Yeo-joo è davvero inesperta quando si tratta di relazioni!
Sì, era una protagonista femminile perspicace, fatta eccezione per la sua vita amorosa.
전정국
Anche quel tizio... La sua strana personalità non è cambiata affatto... Dove andrebbe a finire quella strana personalità?
Ecco come Jeong-gu impacchetta segretamente Ji-soo.
작가
Se questo arriva a Jisoo, Jungkook morirà, giusto?
(annuendo energicamente)