"Eres un cabrón tacaño"
37_ “Estoy preocupado”
김석진
¿Recibiste una llamada?
민윤기
oh..
김석진
¿Eh? ¿Con qué vergüenza?
민윤기
Dijo que se disculpaba, pero nada realmente...
민윤기
Ya ni siquiera siento que me gustas
김석진
Bueno ahora mismo tu corazón está con otra persona.
민윤기
¿qué?
김석진
No_ No es nada
김석진
Ya que él me contactó primero, simplemente nos vemos.
민윤기
¿Nos vemos?
김석진
¿No vas a aceptarle dinero?
민윤기
Tengo que cobrar, pero luego tengo que usarlo.
김석진
Oye, ¿no te utilizó?
김석진
E incluso si ese tipo de niño se lastima, está bien.
민윤기
No, eso es cierto, pero...
김석진
Señor Lee_ ¡Dámelo!
민윤기
¿oh?
민윤기
¡¡Ay!!
Seokjin le arrebató el teléfono a Yoongi y comenzó a escribir algo.
민윤기
¿Qué estás diciendo ahora..!
김석진
Está bien, nos vemos hoy después del trabajo.
민윤기
oh..?
Revisé mi teléfono_
Se envió como: "Nos vemos después del trabajo de hoy. Nos vemos en el puesto de comida de enfrente".
민윤기
¿Este niño está realmente loco?
김석진
¿No vas a aceptar el dinero?
민윤기
Haa_ Lo tengo, lo tengo
민윤기
Te veré
김석진
No lo olvides, mi dinero también está ahí.
민윤기
No lo olvides, cabrón loco.
Tan pronto como salió del trabajo, Yoongi se dirigió al puesto de comida donde había acordado encontrarse con Yuna.
Los pasos de Yun-gi fueron pesados todo el camino,
Mi mente se oscureció con pensamientos como: ¿qué dirá Yuna?, ¿qué haré si no consigo el dinero?
민윤기
Ha_ Kim Seokjin, ese chico...
김석진
Oye, quédate conmigo hasta que me den mi dinero. Seas serio o no, te lo mereces.
¿Qué quieres que haga? Debería aceptar el dinero, pero no creo que pueda hacerlo.
Yun-gi, que llegó al puesto de comida sin darse cuenta, miró a su alrededor.
최유나
Oppa_ ¡Aquí!
Y entonces los ojos de Yuna se encontraron.
민윤기
Oh, eh
최유나
Ya ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos aquí, ¿verdad?
민윤기
¿oh?
민윤기
Ah, claro
Ahora que lo pienso, este puesto de comida era al que siempre iba con Yuna.
Pero todo eso ya es cosa del pasado.
민윤기
¿Pero por qué me llamaste antes?
최유나
Ah... iba a disculparme.
최유나
Creo que hablé demasiado emocionalmente en ese entonces. Yo también estaba en una situación un poco mala.
민윤기
Veo_
Ahora, incluso cuando Yuna hace una expresión sombría, no se siente tan desesperada como antes.
Supongo que ya se acabó.
Bueno, Yuna tiene un novio que es mayor que yo...
최유나
Yo...hermano
민윤기
¿eh?
최유나
Creo que podré recuperar el dinero que me prestaste pronto.
최유나
Entonces, te puedo dar...
민윤기
¿en realidad?
민윤기
¿Tanto dinero tan rápido?
최유나
Así fue como pasó.. jaja
민윤기
Eso es bueno
최유나
Bien..?
Hubo un breve silencio así_
민윤기
Si ya terminaste de hablar_
최유나
Oppa, ¿quieres empezar de nuevo?
민윤기
qué..?
최유나
Lo que dije frente a los grandes almacenes la última vez...
민윤기
¿Y entonces qué pasa con el otro novio?
최유나
Rompimos porque nuestra relación no funcionó después de ese día.
최유나
Lo siento mucho por haber mentido... Fui tan estúpida en ese entonces...
민윤기
En serio...?
최유나
¡Claro...! Me he arrepentido y reflexionado tanto a lo largo de los años...
Estoy confundido, ¿por qué carajo me estás atrapando de nuevo?
Al principio estaba ansioso porque no podía mantener el contacto...
De repente, Yoon-gi, que había estado pensando por un momento, se levantó de su asiento.
민윤기
Lo pensaré. Y se está haciendo tarde, así que supongo que entraré ahora.
민윤기
Entra tú también rápidamente
최유나
Oye, tú también, hermano, ten cuidado.
민윤기
oh
Pulsuk_ Yoongi se lanza a la cama tan pronto como llega a casa.
Arrepentimiento, Reflexión_La verdad no tenia fe.
Porque ni siquiera tuve el corazón para hacer eso.
Pero, si Yuna realmente, realmente se arrepintió y reflexionó...
민윤기
Jajaja no lo sé
민윤기
Por cierto, me pregunto si la Sra. Yeoju está bien.
민윤기
Me pregunto si estará bien.
¿Qué pasa si ese hombre viene a la oficina de Yeoju...?
De repente, Yoon-gi se sobresaltó por un pensamiento inconsciente y rápidamente buscó su teléfono.
민윤기
No hay manera de que él venga...
하여주
entonces_
전정국
No reunirse
하여주
Suspiro_ Exsecretaria...
전정국
Estoy preocupado por eso_
전정국
Pero de nuevo, eso no volverá a suceder.
La protagonista femenina, que estaba molesta por la continua negativa de Jeong-guk, simplemente siguió escribiendo en la máquina de escribir.
전정국
Y usted dijo que también procedería con la investigación con ese policía.
하여주
¿Cómo lo supiste?
전정국
Último tiempo_
Ttarreung_ Una llamada de Yoon-ki llegó al teléfono de Yeo-ju.
하여주
por un momento
전정국
Tómalo
하여주
*Sí, lo haré.
민윤기
*Hola, Sra. Yeoju, ¿está bien?
하여주
*¿Estás bien? ¿Qué pasa?
민윤기
*No_ Solo un poquito..
하여주
*Claro que está bien_ ¿Pero por qué llamaste?
민윤기
*Estoy tan preocupada_ Yeoju..