"Eres un cabrón tacaño"
63_ “¿Vainas de frijol?”


A la mañana siguiente_

Yun-gi, que se despertó con la luz del sol entrando a través de las cortinas, tocó la mejilla de la mujer que aún dormía a su lado.


민윤기
bonito_

하여주
Mmm..


민윤기
Ah_ ¿Te despertaste por mi culpa?

하여주
Está bien_ Buenos díasㅎ


민윤기
¿Está bien tu espalda?

하여주
Un poco sofocante


민윤기
¿Entonces debería acostarme un poco más?

하여주
Sí, quiero abrazarte así por más tiempo jaja

_La protagonista femenina abraza aún más fuerte a Yoon-gi, a quien ya estaba abrazando.


민윤기
Oh no... no puedo respirar jajaja

하여주
Jeje


민윤기
¿A dónde iremos hoy?

하여주
Mar_Quiero comer comida deliciosa y tomar fotos.


민윤기
Sí, vamos a la playa, comemos comida deliciosa y tomamos algunas fotografías.


전정국
Jajaja esto es difícil


하성운
Exsecretaria


전정국
OMS_


전정국
Oh, el vicepresidente está aquí.


하성운
¿Por qué mi ex secretaria no trabaja aquí?


전정국
Oh, el presidente no ha venido desde hace una semana, así que me pidió que me ocupara de algunos asuntos para él.


하성운
¿bueno?


전정국
¿Pero qué hace el vicepresidente aquí?


하성운
Tengo una pregunta


하성운
Me alegro de tener sólo a usted, Secretaria.


하성운
¿Sabes qué le gusta a la protagonista femenina?


전정국
¿Sí?


하성운
¿Qué es lo que normalmente le gusta a la protagonista femenina?


하성운
Por ejemplo, perfume o zapatos.


전정국
Al presidente no le gustan ese tipo de cosas.


하성운
Entonces ¿qué te gusta?


전정국
Te gustan los libros


전정국
Generalmente leo libros durante los descansos o la hora del almuerzo.


전정국
Oh, parece que usas muchas sales de baño estos días.


전정국
Sigues preguntándome dónde lo compré.


하성운
De todos modos, soy un ratón de biblioteca.


하성운
Ha sido así desde que era pequeña...


하성운
¿Hay algo diferente aparte de eso?


하성운
Algo especial, no lo obvio_


전정국
Oh, hay uno


하성운
Qué es eso_

하여주
Wow_ qué genial

하여주
¿Cuántos años han pasado desde la última vez que vine al mar?


민윤기
¿bien?

하여주
Sí, me gusta mucho.

하여주
Gracias, oppa


민윤기
¿Qué debemos comer en el almuerzo?

하여주
Hmm, ¿te gusta el pescado crudo?


민윤기
Me gusta mucho_¿Vamos a comer pescado crudo?

하여주
Sí

하여주
Cariño, ¿qué tipo de pescado crudo te gusta?


민윤기
Me gusta todo tipo de pescado crudo. Come lo que quieras en Yeoju.

하여주
Hmm, luego abulón, platija y caballa.

Yoon Ki-ji está simplemente encantado con el feliz Yeo-ju que pide varios platos.

¿Quién iba a pensar que podía ser tan lindo?

Ah_ Pero definitivamente no es por las vainas de frijoles.

하여주
¿En qué estás pensando, oppa?


민윤기
No, nada_


민윤기
¿Ya has decidido qué pedir?

하여주
¡Sí! Jaja


민윤기
Señora, ¿sabe usted que es linda?

하여주
¿Eh?


민윤기
¿Eh...? Oh, oh... qué lindo jaja

¿Por qué te digo otra vez mis verdaderos sentimientos así?

Supongo que son las vainas de frijoles las que tienen razón.