No te mereces eso
Episodio 2



이대휘
Ya estamos llenos ¿vamos a dar un paseo?


김동현
¿Es eso así?

???
Por favor, ayúdame...


전웅
¿Quién...quién eres tú?


장원영
Por favor...por favor ayúdame...


임영민
Ah...ven por aquí primero


장원영
gracias...

(De camino a casa)


최솔희
Jejejeje~


임영민
Ven por aquí


장원영
Sí


최솔희
¿Quién es esa persona?


전웅
ah.....


임영민
¡Ah! Solhee


임영민
Esta persona se desplomó en la calle...


최솔희
¿Entonces lo trajiste?


장원영
Hablando informalmente...


최솔희
¿Cual es el problema?


임영민
?


전웅
?


김동현
?


박우진
?


이대휘
?


김동현
¿Con quién estás hablando?


최솔희
Esa mujer


임영민
por qué..?


최솔희
Esa mujer se quejó conmigo de que les estaba hablando informalmente.


이대휘
¿en realidad?


박우진
¿Es real?


장원영
Ah... no


최솔희
Bien, tengo muchas pruebas, así que vayamos adelante por ahora.


이대휘
¡¡Sí!!


임여주
¿Están todos aquí?


이대휘
¡¡Sí!!


임여주
¿Pero qué pasa con esa mujer?


임영민
Ah, esta persona...


장원영
Mi nombre es Jang Won-young...


임여주
Ah...sí


최솔희
Hermana, tengo que hacer eso ahora mismo...


임여주
Ah.. ya es hora


임여주
Te lo prepararé


최솔희
bueno


장원영
(Qué estás haciendo)


최솔희
Bueno, ¿comenzamos ahora?



최솔희
¡Círculo mágico del tiempo!

Mirando el pasado, presente y futuro

30 minutos después


최솔희
He terminado...


임여주
Solhee, ¿terminaste?


최솔희
eh


임여주
Ah... hace un poco de frío aquí, ¿deberíamos ir a otra sala de estar?


최솔희
bueno


김동현
¿Hay otra sala de estar?


임여주
Sí


임여주
Aquí lo tienes


전웅
Guau


박우진
Aquí también es ancho


최솔희
Voy a ir a mi habitación ahora.


장원영
(Que...tengo que seguirlo)


장원영
Oye...¿dónde está el baño aquí?


임여주
Ah, si vas allí, está allí.


장원영
gracias


최솔희
Jajaja estoy cansado


장원영
ey


최솔희
¡Qué carajo! ¿Cómo entraste aquí?


장원영
Me puse excusas y te seguí.


장원영
Entonces ¿debería empezar por dejarte?

(se corta la muñeca con un cuchillo que había preparado de antemano)


장원영
¡¡ ...


임여주
¡¡¡Solhee!!!


박우진
¡¡Qué pasa!!


최솔희
Ja... ¿un zorro es realmente un zorro?


김동현
¡¡¡Qué clase de hábito es ese!!!


최솔희
Si no te gusta, sal de esta casa.


장원영
Oh no, lo siento... Supongo que vine por nada...ㅠㅠ


임여주
ey


최솔희
Hermana, no salgas


임여주
(Asentir)


김동현
¿Estás bien?


장원영
Sí, está bienㅠㅠ


최솔희
Estás siendo un zorro


김동현
¿Vas a seguir diciendo eso?


임영민
Sí, Solhee....


최솔희
Te lo dije ¿no?


최솔희
Tengo muchas pruebas


임여주
Solhee, no hagas eso, te caerás otra vez.


이대휘
¿Caído?


임여주
Hoy también lo hiciste, por eso ahora es difícil aferrarse.


최솔희
bueno


최솔희
Antes de eso, saca ese zorro de mi casa ahora mismo.


임영민
Solhee, escucha, escucha, ¿ahora estoy empezando a enojarme?


임영민
Vamos a parar


김동현
Wonyoung, sal


임영민
Vamos rápido


최솔희
¡Ja! ¿Qué son esas personas?


임여주
Pero hay evidencia


전웅
¿Pero hay alguna evidencia?


최솔희
Soy un viajero en el tiempo, por lo que puedo ver y retroceder en el tiempo.


이대휘
Wow...increíble...


박우진
Entonces lo que dijiste antes también es


최솔희
Sí, revisé el pasado, el presente y el futuro.


임여주
Pero ¿qué beneficio obtendría de montar un espectáculo para un joven como tú?


최솔희
Quizás vieron lo que estaba haciendo sospechosamente.


김동현
Señor Wonyoung, ¿está bien?


장원영
Sí, está bien.


임영민
¿Estás realmente sorprendido?


장원영
No, no lo es.


임여주
Ah ¿dónde llora el zorro?


장원영
Señorita Yeoju, ¿qué significa eso...?ㅠㅠ


임여주
No te lo dije, pero ¿te apuñalaron?


임영민
¿Qué significa eso, heroína...?