Idiota, me gustas.
Convertirse en una heroína (Jaehwan, para siempre)


☆☆☆
Disculpe, Seongyeon, ¿puedo dejar esto aquí?


김성연
¡Sí! Gracias~

Hoy es el día en que finalmente me vuelvo independiente♡

Para ser honesto, finalmente comencé a vivir solo.

Solía vivir con mis amigos.

Cada uno de nosotros tenía sus propias circunstancias y tuvimos que mudarnos.

Cuando vivía con mis amigos, la persona de al lado... En serio, en serio, nunca existió algo así como una persona real... Así que, por favor, esta vez, será una buena persona...ㅠ


김성연
Hmm... Creo que la organización está prácticamente terminada...


김성연
¿Debería siquiera darte algunos pasteles de arroz?


김성연
Empecemos por la casa de al lado...

Ding dong-

Sonido metálico seco


김재환
¿quién eres?


김성연
Oh... Esa es la persona que se mudó a la casa de al lado...


김재환
¡Ah! Sí, hola


김성연
Esto... quiero darte unas tortas de arroz.


김성연
(Vaya, gracias Dios, no puedo creer que este chico tan guapo viva al lado de mi casa...)


김재환
(Wow, ella es realmente bonita, su voz es bonita, es totalmente mi tipo ideal...)


김재환
Por cierto... ¿cuántos años tienes? Ah... ¿eso es de mala educación?


김성연
¡No, no! ¡Tengo 21 años!


김재환
¡Ay, yo también tengo 21! ¿Puedo... dejarlo pasar?


김성연
¡Sí! ¿Cómo te llamas?


김재환
Yo, Kim Jaehwan, ¿y tú?


김성연
Yo soy Kim Seong-yeon


김재환
Seamos amigos. Me aburría porque no había nadie de mi edad en este apartamento.


김성연
Sí, jajaja


김재환
Nos vemos luego~


김성연
¡eh!


김성연
Wow... impresionante

Al día siguiente....

Golpe, golpe... ¡Clic!


김성연
¿¿Hola??


이지은
Oh por qué


김성연
Oye oye me mudé


이지은
OK


김성연
El chico de al lado es...tan guapo


이지은
Oh Dios mío, Kim Seong-yeon, la cazafortunas, aparece de nuevo.


김성연
No, no, no, esta vez es real...


김성연
Creo que realmente lo haré bien.


이지은
O eso es


김성연
¡Qué carajo! ¿Por qué reaccionas así?


이지은
Hablame luego, idiota, jajaja


김성연
Ugh... En serio, no me digas que te duelen los costados más tarde.


이지은
Ah, ya veo. ¡Cuelga!


김성연
OK


김성연
¿Ah, sí? Por cierto, no tengo tu número...


김성연
¿Debería ir otra vez...?

En ese tiempo..

Ding dong-


김성연
¿quién eres?

Sonido metálico seco


김재환
Oye... No abras la puerta así. Es peligroso.


김성연
Jaja, está bien. Soy fuerte así que nadie puede atraparme.


김재환
Es resistente (risas)


김성연
¿Por qué viniste?


김재환
No conseguí tu número de teléfono... y... cenemos juntos hoy...


김성연
Ah... ¡vale! ¡Vale!


김재환
¡Nos vemos sobre las 6! Escribe tu número de teléfono aquí.


김성연
010-2345-6543


김재환
¡Me pondré en contacto contigo más tarde!


김성연
Sí, sí




05:55 PM
¡Ring ring ring!


김성연
¿¿Hola??


김재환
Seongyeon, ¿quieres venir a mi casa ahora?


김성연
¡Sí, lo entiendo!


김성연
¡Guau, qué desastre! ¡Qué limpia está tu casa!


김재환
Grande... ¡ejem! (((Normalmente no es así.


김성연
¿Dónde comes?


김재환
Ya lo hice, vamos a comer.


김성연
¿Eh? ¿En serio? Me conmueve ㅠㅠ


김재환
vamos



김성연
¡Guau! ¿Hiciste todo esto?


김재환
Sí, jaja


김성연
Vamos~


김재환
//Come rápido


김성연
Sí, comeré bien!





Después de comer...


김재환
Yo... Seongyeon


김성연
¿eh?


김재환
No te he visto por mucho tiempo, pero me gustaste desde el momento en que te vi.


김재환
¿Quieres salir conmigo?


김성연
oh..?


김성연
.....


김성연
¡bien!


김재환
¿en realidad?


김성연
¡Sí! Jaja


김성연
Pensé que eras realmente guapo y amable desde la primera vez que te vi...ㅎ


김재환
Te amo Seongyeon


김성연
..Yo también Jaehwan//


자까
Hola chicos, el evento Ike ha terminado y ahora esta pequeña realidad


자까
Está terminado....ㅠ


자까
Gracias por tu cariño hasta ahora.


자까
¡Nos vemos en esta estrella!


자까
Hola~