Dasar bodoh, aku menyukaimu
Menjadi seorang pahlawan wanita (Jaehwan, selamanya)


☆☆☆
Permisi, Seongyeon, bolehkah saya meninggalkan ini di sini?


김성연
Ya! Terima kasih~

Hari ini adalah hari di mana aku akhirnya menjadi mandiri♡

Sejujurnya, akhirnya aku mulai tinggal sendiri.

Dulu aku tinggal bersama teman-temanku.

Kami masing-masing memiliki keadaan yang berbeda dan harus pindah.

Saat aku tinggal bersama teman-temanku, tetangga sebelah... Serius, sungguh, tidak pernah ada yang namanya orang sungguhan... Jadi, kumohon, kali ini, dia akan menjadi orang baik...ㅠ


김성연
Hmm... Kurasa pengorganisasiannya sudah hampir selesai...


김성연
Apakah sebaiknya aku memberimu kue beras?


김성연
Mari kita mulai dari rumah sebelah...

Ding dong-

Mendering


김재환
siapa kamu?


김성연
Oh... Itu orang yang pindah ke sebelah rumah...


김재환
Ah! Ya, halo


김성연
Ini... Aku ingin memberimu beberapa kue beras.


김성연
(Wow, terima kasih Tuhan, aku tidak percaya pria tampan ini tinggal di sebelah rumahku...)


김재환
(Wow, dia cantik sekali, suaranya juga cantik, dia benar-benar tipe idaman saya...)


김재환
Ngomong-ngomong... berapa umurmu? Oh... apakah itu tidak sopan?


김성연
Tidak, tidak! Saya sudah 21 tahun!


김재환
Oh, aku juga 21 tahun! Bolehkah aku...mengabaikannya saja??


김성연
Ya! Siapa namamu?


김재환
Aku, Kim Jaehwan, dan kamu?


김성연
Saya Kim Seong-yeon


김재환
Mari berteman. Aku bosan karena tidak ada orang seusiaku di apartemen ini.


김성연
Ya, haha.


김재환
Sampai jumpa nanti~


김성연
Hah!


김성연
Wow... luar biasa

Keesokan harinya....

Gedebuk gedebuk..... Klik!


김성연
Halo??


이지은
Oh mengapa


김성연
Hei hei, aku pindah


이지은
Oke


김성연
Pria di sebelah rumah itu... sangat tampan.


이지은
Astaga, Kim Seong-yeon, si mata duitan, muncul lagi.


김성연
Tidak, tidak, tidak, kali ini sungguh-sungguh...


김성연
Saya rasa saya akan berhasil dengan baik.


이지은
Atau kurang lebih seperti itu


김성연
Astaga, kenapa kamu bereaksi seperti ini?


이지은
Nanti ngobrol lagi deh, dasar idiot lol


김성연
Ugh... Serius, jangan bilang nanti perutmu sakit juga.


이지은
Oh, saya mengerti. Tutup teleponnya!


김성연
Oke


김성연
Oh? Ngomong-ngomong, aku belum dapat nomor teleponmu...


김성연
Apakah saya harus pergi lagi...?

pada saat itu...

Ding dong-


김성연
siapa kamu?

Mendering


김재환
Hei... Jangan buka pintu begitu saja. Itu berbahaya.


김성연
Haha, tidak apa-apa. Aku kuat jadi tidak ada yang bisa menangkapku.


김재환
Ini kokoh (tertawa kecil)


김성연
Mengapa kamu datang?


김재환
Aku belum dapat nomor teleponmu... dan... ayo kita makan malam bersama hari ini...


김성연
Ah... oke! Oke


김재환
Sampai jumpa sekitar jam 6! Tulis nomor teleponmu di sini.


김성연
Telepon: 010-2345-6543


김재환
Aku akan menghubungimu nanti!


김성연
Ya ya




05:55 PM
Dering dering dering!


김성연
Halo??


김재환
Seongyeon, apakah kamu mau datang ke rumahku sekarang?


김성연
Ya, aku mengerti!


김성연
Wah, berantakan sekali! Rumahmu bersih sekali...


김재환
Besar...ehem!!(((Biasanya tidak seperti itu


김성연
Di mana kamu makan?


김재환
Aku berhasil, ayo makan


김성연
Hah? Benarkah? Aku tersentuhㅠㅠ


김재환
Ayo pergi



김성연
Wow~ Kamu yang mengerjakan semua ini?


김재환
Ya, haha


김성연
Ayo~


김재환
//Makan dengan cepat


김성연
Ya, aku akan makan enak!





Sesudah makan...


김재환
Aku... Seongyeon


김성연
Hah?


김재환
Aku belum lama bertemu denganmu, tapi aku langsung menyukaimu sejak pertama kali melihatmu.


김재환
Apakah kamu mau pergi kencan denganku?


김성연
eh..?


김성연
.....


김성연
Bagus!


김재환
Sungguh?


김성연
Ya! Haha


김성연
Aku pikir kamu tampan dan baik hati sejak pertama kali kita bertemu...ㅎ


김재환
Aku mencintaimu, Seongyeon


김성연
...Aku juga, Jaehwan//


자까
Hai semuanya, acara Ike sudah berakhir dan sekarang ini adalah acara kecil yang sebenarnya.


자까
Sudah selesai....ㅠ


자까
Terima kasih atas cinta dan dukungan kalian selama ini.


자까
Sampai jumpa di bintang ini!


자까
Halo~