A ti también te gusta ¿verdad?
#4 A ti también te gusta ¿verdad?



전정국
¡Siempre jugábamos juntos en la guardería!


김태형
¿en realidad?


전정국
Dios mío, eso fue muy divertido en aquel entonces...


김태형
¿Cómo fue que siempre terminaste jugando con Yeoju en la guardería?


전정국
eso es...


전정국
Cuando comencé a ir a la guardería, no tenía muchos amigos.


김태형
Oh no, ¿pero?


전정국
En ese momento, la protagonista femenina me pidió que fuera su amiga, así que comenzamos a salir.


어렸을때 전정국
Ugh... ¿Por qué no tengo muchos amigos...? ㅠㅠ


어렸을때 전정국
Estoy tan solo...


어렸을때 김여주
Oye... ¿hola?


어렸을때 전정국
¿Eh? Sí, hola.


어렸을때 김여주
¿Quieres ser nuestro amigo?


어렸을때 전정국
Chi..amigo..? ¡Sí!


어렸을때 김여주
Vaya, soy Kim Yeo-ju. ¡Vamos a divertirnos!


어렸을때 전정국
Yo...soy Jeon Jungkook Lee Yang


어렸을때 김여주
Ooooh, vamos a jugar ahora


어렸을때 전정국
¡Eso es todo!


김태형
Así fue como nos hicimos amigos...


전정국
Oh no, pero parece que la protagonista femenina no me conoce...


김여주
(La protagonista femenina que escuchaba en secreto) ¿¡Yo... fui a la misma guardería que Jungkook!?


김여주
¿Fue así...? ¿Por qué no puedo recordarlo...? ㅜㅠ


김여주
Lo siento mucho...


김태형
Bueno, ¡vamos ahora!

(toque, toque)


김태형
??? ¿qué?

(Jungkook llorando)


김태형
¡Oye! ¡Oye! ¿Por qué lloras? (avergonzado)


전정국
Solo... sollozo, sollozo. Estoy tan triste porque la protagonista femenina no me recuerda... así que... sollozo, sollozo.


김여주
!!! Jeong..Jeongguk..


김여주
Ugh... ¿Por qué me duele la cabeza cada vez que pienso en ti...? ㅠㅠ


김여주
Lo siento mucho... mucho...ㅠㅠ


김태형
¡Jungkook...! ¡Voy a comprar unos pañuelos! ¡Espera!

(Retumbar)


김태형
¡Ay! ¡¡¡Sorpresa!!!


김태형
Oye... ¿oye, heroína? Oye, heroína, ¿qué haces aquí?


김여주
Ugh... Taehyung...

(Así, así y así... así y así)


김태형
Ya veo... ¿Debería decirte por qué no lo recuerdas?


김여주
¿Qué... qué pasa? Por favor, dime...ㅠ


김태형
Eso eres... tú en realidad...


제작자
Ta-da~ Eso es~~ Jejeje. Intenté hacerlo un poco más largo esta vez también~ Avance del próximo episodio~ ¡Vayan a verlo!

-Avance del próximo episodio-


김태형
(Caminando...) En realidad... no lo recuerdas porque tuviste un accidente automovilístico...


김여주
¡¿Yo...yo estuve en un accidente automovilístico?!


김태형
Sí... así que no creo recordarlo...


전정국
¿Eh? Oigan, esperen. ¿Qué hacen aquí?