Piace anche a te, vero?
#4 Piace anche a te, vero?
전정국
Giocavamo sempre insieme all'asilo!
김태형
Veramente?
전정국
Oddio, era così divertente allora...
김태형
Come mai hai finito per giocare sempre con Yeoju all'asilo?
전정국
questo è...
전정국
Quando ho iniziato ad andare all'asilo, non avevo molti amici.
김태형
Oh no, ma?
전정국
In quel periodo la protagonista femminile mi chiese di essere sua amica e così cominciammo a frequentarci.
어렸을때 전정국
Ugh... Perché non ho molti amici...? ㅠㅠ
어렸을때 전정국
Sono così solo...
어렸을때 김여주
Ehi... pronto?
어렸을때 전정국
Eh? Sì, ciao..
어렸을때 김여주
Vuoi essere nostro amico?
어렸을때 전정국
Chi... amico..? Sì!
어렸을때 김여주
Wow, sono Kim Yeo-ju. Divertiamoci.
어렸을때 전정국
Io...sono Jeon Jungkook Lee Yang
어렸을때 김여주
Ooooh, giochiamo adesso
어렸을때 전정국
Questo è tutto!
김태형
Fu così che diventammo amici...
전정국
Oh no, ma sembra che la protagonista femminile non mi conosca...
김여주
(La protagonista femminile che stava ascoltando di nascosto) ?? Io... sono andata allo stesso asilo nido di Jungkook?!
김여주
Era così..? Perché non riesco a ricordare..?ㅜㅠ
김여주
Mi dispiace tanto...
김태형
Ok, andiamo ora..!
(tocca tocca)
김태형
??? Che cosa?
(Jungkook piange)
김태형
..! Ehi..ehi! Perché piangi..? (imbarazzato)
전정국
Solo... singhiozzo singhiozzo Sono così triste che la protagonista femminile non si ricordi di me... quindi... singhiozzo singhiozzo
김여주
!!! Jeong..Jeongguk..
김여주
Ugh... Perché mi fa male la testa ogni volta che penso a te...? ㅠㅠ
김여주
Mi dispiace davvero...davvero...ㅠㅠ
김태형
Jungkook..! Vado a prendere dei fazzoletti! Aspetta!!
(Rombo)
김태형
Ahi! Sorpresa!!!
김태형
Ehi...ehi eroina? Ehi eroina, cosa ci fai qui?
김여주
Ugh... Taehyung...
(Quindi, così e così... così e così)
김태형
Capisco... Dovrei dirti perché non ricordi?
김여주
??? Cosa... cosa c'è? Per favore dimmelo...
김태형
Quello sei... in realtà...
제작자
Ta-da~ Ecco fatto~~ Hehehe Ho provato a renderlo un po' più lungo anche questa volta~ Anteprima del prossimo episodio~ Andate a guardarlo!!!
-Anteprima del prossimo episodio-
김태형
(Camminando...) In realtà... non te lo ricordi perché hai avuto un incidente d'auto...
김여주
Io...io ho avuto un incidente d'auto?!
김태형
Sì... quindi non credo di ricordarlo...
전정국
Eh? Ehi, aspetta. Cosa ci fate qui?!