Fuiste mi primero y mi último

Doctor

김용선

¿Eh...es este el final?

문별이

Eh... un bate de béisbol... un cuchillo... y una botella de soju...

김용선

Mmm... supongo que debería ir primero a Jamsil, ¿verdad?

안혜진

Espera... ese lugar también podría ser peligroso.

정휘인

¿Por qué? Me dijiste que viniera aquí.

안혜진

Eh... ja... primero vayamos al laboratorio de investigación.

안혜진

Conozco a un médico llamado Im Hyun-sik que actualmente está investigando eso.

문별이

¿qué?

안혜진

Pero no es mala persona.

안혜진

Llamaré primero.

Turururu turururu..

임현식

Hola... ¿Ahn Hye-jin?

안혜진

Oh, oppa

임현식

Ja... algo pasó, ¿verdad?

안혜진

Eh... hoy...

임현식

Uf... ¿dónde está ese lugar?

안혜진

Jangandong

임현식

Jangan-dong... ese lugar... debe ser peligroso...

안혜진

Así que voy al laboratorio de investigación de mi hermano.

임현식

¿nosotros?

임현식

Estoy bien, pero ¿puedes venir?

안혜진

No sé..

임현식

¿Lo comentaste primero con los niños?

안혜진

Eh... bueno, ¿más o menos?

임현식

Uf... Sabes que soy el director de investigación, ¿verdad?

안혜진

sí

임현식

De hecho, yo... tengo una vacuna.

안혜진

¿qué?

임현식

Tengo algo que estoy haciendo a grandes rasgos.

안혜진

Todavía lo estoy haciendo.

임현식

oh

안혜진

bueno..

임현식

Ven aquí

임현식

Te lo daré y te lo enviaré.

임현식

Oh, y cuando veo zombis...

임현식

Pase lo que pase, quemado vivo.

안혜진

¿Eh? Aun así, si matas a alguien...

임현식

No es un ser humano.

안혜진

¿qué?

임현식

Ven... Te lo explicaré todo.

안혜진

bueno

Garrapata

정휘인

¿qué?

안혜진

Por ahora... aquí estará a salvo...

김용선

Ja... veamos primero cómo van las cosas.

안혜진

Tengo que darme prisa... Resulta que esta es una zona peligrosa.

문별이

Primero, simplemente haz las maletas.

정휘인

bueno

Unos 20 minutos después

문별이

Oye, lo investigué un poco, ¿sabes?

문별이

Este lugar probablemente sea un poco peligroso, así que podría haber zombis.

문별이

Así que vayamos a este callejón.

문별이

Hice que mi padre me esperara en el coche.

문별이

Solo tienes que cruzar la intersección.

김용선

Uf... tengo que tomarme esto en serio.

김용선

No debe haber absolutamente ninguna víctima.

김용선

Todo el mundo tiene un arma, ¿verdad?

정휘인

oh

안혜진

yo también

김용선

M..Abriendo la puerta..

chirrido

Hacer clic

Para bien o para mal, no había zombis, ni se veía ni una sola hormiga.

김용선

Por ahora... vamos a las escaleras.

문별이

¿No sería peligroso?

김용선

Ya sabes, con el ascensor... te pueden morder nada más bajarte.

정휘인

Uf. Las escaleras de emergencia... ya están aquí.

A todos... las cosas no van bien últimamente.

Además del boicot... RB Wub también...

¡Uf! ¡Apenas logré subir esto! ¿Estoy descansando demasiado...?

Probablemente termine pronto algún otro proyecto además de este, y estoy pensando en una historia de amor ambientada en la oficina.

¡Entonces b!