Sei stato il mio primo e ultimo

Medico

김용선

Q...è questa la fine?

문별이

Ehm... una mazza da baseball... un coltello... e una bottiglia di soju...

김용선

Hmm... credo che dovrei prima andare a Jamsil, giusto?

안혜진

Aspetta... anche quel posto potrebbe essere pericoloso.

정휘인

Perché? Mi hai detto tu di venire qui.

안혜진

Uh... ah... andiamo prima al laboratorio di ricerca.

안혜진

Conosco un medico di nome Im Hyun-sik che attualmente sta conducendo ricerche in merito.

문별이

Che cosa?

안혜진

Ma non è una cattiva persona.

안혜진

Chiamerò prima io.

Turururu turururu..

임현식

Ciao... Ahn Hye-jin?

안혜진

Oh, oppa

임현식

Ah... è successo qualcosa, vero?

안혜진

Ehm... oggi...

임현식

Uff... dov'è quel posto?

안혜진

Jangandong

임현식

Jangan-dong... quel posto... dev'essere pericoloso...

안혜진

Quindi andrò al laboratorio di ricerca di mio fratello.

임현식

Noi?

임현식

Sto bene, ma puoi venire?

안혜진

Non lo so..

임현식

Ne hai parlato prima con i bambini?

안혜진

Ehm... beh, più o meno?

임현식

Uff... Lo sai che sono il direttore della ricerca, vero?

안혜진

Sì

임현식

In realtà, io... ho un vaccino.

안혜진

Che cosa?

임현식

Ho qualcosa che sto realizzando in modo approssimativo.

안혜진

Lo sto ancora realizzando.

임현식

uh

안혜진

Va bene..

임현식

Vieni qui

임현식

Te lo darò e te lo spedirò.

임현식

Oh, e quando vedo gli zombie...

임현식

In ogni caso, morirai bruciato vivo.

안혜진

Eh? Comunque, se uccidi qualcuno...

임현식

Non è un essere umano...

안혜진

Che cosa?

임현식

Vieni qui... ti spiego tutto.

안혜진

Va bene

Tic tac

정휘인

Che cosa?

안혜진

Per ora... qui sarà al sicuro...

김용선

Ah... vediamo prima come vanno le cose.

안혜진

Devo sbrigarmi... A quanto pare questa è una zona pericolosa.

문별이

Per prima cosa, preparate le valigie.

정휘인

Va bene

Circa 20 minuti dopo

문별이

Ehi, ho dato un'occhiata veloce, sai?

문별이

Questo posto è probabilmente un po' pericoloso, quindi potrebbero esserci degli zombie.

문별이

Allora andiamo in questo vicolo.

문별이

Ho fatto aspettare mio padre in macchina.

문별이

Devi solo attraversare l'incrocio.

김용선

Uff... devo prendere la cosa sul serio.

김용선

Non ci devono essere assolutamente vittime.

김용선

Ognuno ha un'arma, giusto?

정휘인

uh

안혜진

Anche io

김용선

M..Aprendo la porta..

squittio

Clic

Che sia stata una fortuna o meno, non c'erano zombi e non si vedeva una sola formica.

김용선

Per ora... andiamo verso le scale.

문별이

Non sarebbe pericoloso?

김용선

Sai, con l'ascensore... puoi essere morso appena sceso.

정휘인

Uff. Le scale di emergenza... sono qui.

Ragazzi... ultimamente le cose non vanno bene.

Oltre al boicottaggio... anche RB Wub...

Uff! Sono riuscita a caricarlo a malapena! Mi sto riposando troppo...

Probabilmente finirò presto qualcos'altro oltre a questo, e sto pensando a una storia d'amore ambientata in ufficio.

Quindi b!