Tu encanto♡
05. Promesa en un sueño
솔라
¿Donde está esto..?
문별
¿Ah, sí? ¡También estaba Solar!
솔라
Hola~
성재
Hola chicos... hola...
일훈
Nosotros... nosotros sentimos mucho lo que pasó en ese momento.
성재
Si puede aceptar mis disculpas, por favor venga a Starlight Park a las 11 en punto.
일훈
Lo siento y esta vez me disculparé sinceramente.
성재
Entonces ¡vamos!
성재
Haam..
성재
Me disculpo con los niños en mi sueño.
일훈
Estoy aquí...?
성재
Entonces... ¿¡no estábamos bromeando?!?!?
일훈
Bueno... ya son las 10, así que preparémonos rápido.
성재
¡oh!
솔라
Haam...
문별
Tengo sueño..
솔라
Esta vez, en mi sueño, decidí pedir disculpas a los niños.
문별
Espera...¿Yo también tuve ese sueño?
솔라
¿Entonces eso significa que fue real?
문별
Preparémonos rápido. Es demasiado tarde.
솔라
¡eh!
솔라
¿De verdad vienes?
문별
Bueno...si no vienes, pues no vienes.
성재
Hmm...¿qué pasa si no viene?
일훈
Supongo que no hay nada que pueda hacer...
일훈
Siempre está aquí...Hola!
솔라
Hola... jaja
성재
Hola..
문별
Hola..!
성재
¿Nos sentamos y hablamos?
성재
..No, vamos a nuestro café.
일훈
¿Tienes frío?
성재
Sí, jaja
솔라
Entonces, ¿por dónde deberíamos empezar?
창섭
¿Cuando empezaron tus malentendidos?
문별
¡Oh! ¡Sorpresa!
성재
Oh Dios mío
일훈
¿¡Cuando viniste?!
솔라
¡Oh! ¡Me quedé tan sorprendida!
창섭
..;;Lo siento
솔라
¿Por qué estás aquí?
성재
Entonces...?
Ustedes no conocen el trabajo de Changsub jaja
창섭
¡Eh... eh... yo! ¡Voy a tomarme un café aquí!
창섭
Pero tengo que irme pronto
솔라
Oh, hay más...
성재
¿Qué... están saliendo ustedes dos?
솔라
¡eh!
창섭
jajaja
성재
Um...hmm...¿ustedes, chicos?
일훈
No, Sungjae, no deberías decir eso. No eres tú, es Changsub, ¿verdad?
성재
¿Ah, claro?
창섭
Estos tipos (pum pum)
성재
¡Ay! Soy fan del tteokbokki.
일훈
Iruuni tambiénㅠㅠ
문별
¿Eh? ¿Eh? Pero parece que ya estamos listos.
솔라
Creo que sé por qué se resolvió sin que dijéramos nada.
일훈
yo también
일훈,솔라
Porque tenemos ganas de solucionarlo
솔라
¡Choca esos cinco!
일훈
Sí
성재
Jaja, ¿nosotros... somos... aprendices de ídolos?
솔라
¡¿¡¿de repente?!?!
성재
Sí, realmente quería hacer algo si nos encontrábamos y las cosas funcionaban.
솔라
Ah, pero también tenemos un propósito.
문별
Vamos al karaoke
성재
No voy
솔라
No sirve de nada decir que no
소원
Debería tomarme un café...
솔라
¡Hola! ¡Señor!
소원
¡Oye! ¿Debería llamarte "novato"?
솔라
No jajajajajajajajajajajajaja
소원
¡Mi nombre es Sowon y tengo la misma edad que tú!
솔라
Conocí a este amigo en el segundo semestre de mi primer año de secundaria después de pasar por el mismo proceso que ustedes^^
솔라
Ustedes se conocieron y se separaron en el primer semestre de la escuela secundaria^^
소원
Oh, ¿es ella?
소원
(Expresión siniestra) ¿Dijiste Ilhoon?
소원
Moonbyul eres tú
문별
Jajaja ¿quieres que nuestra Sowon salga lastimada?
소원
Ay dios mio, no digas cosas tan malas...
일훈
¿Qué es?
소원
Ah, eres bueno
문별
Jajaja tu ropa es bonita jaja
문별
(Susurro) Si hablas, morirás..^^
소원
ㄷㄷ Lo entiendo, en realidad tu ropa es bonita.
소원
Él es un diseñador
성재
¿Eh? ¿Cuál es tu trabajo?
소원
¡eh!
성재
Oh, entonces por favor sé nuestro estilista cuando debutemos.
문별
Um...¿con quién debutas?
성재
Yo, Iruni y... ¡No! ¡Te lo cuento luego!
문별
¿Qué es? Me pregunto.
소원
¿No vas al karaoke?
소원
¡vamos!
(¡Piénsalo como una sala de karaoke!)
솔라
Bueno, ya que estamos en un karaoke, deberíamos cantar.
성재
La cantaré en el karaoke.
문별
ㅇㅁㅇ? ¿Quién es el cantante?
성재
Ah, más adelante te convertirás en un cantante genial.
일훈
No tienes que saberlo~
솔라
Wow... Vale, llámame rápido.
성재
«La canción que canta de alguna manera parece un monólogo, línea por línea».
성재
¡Cuantos puntos!
기계
¿Tienes talento para cantar? (90 puntos)
성재
Clase Kna
솔라
Jajajaja ¿cómo debería llamarte?
문별
Llama a eso
솔라
¿qué?
문별
¿Eso... qué es eso? Es un rapero con el mismo nombre (señalando a Ilhoon), y rapea muy bien.
문별
El título es...zapatos elegantes
솔라
Oh, creo que estará bien.
문별
Yo no canto
솔라
Ah, okey
Bueno, me saltaré el rap★
기계
¡Buen trabajo! (100 puntos)
솔라
¿Has visto a Yuk Seongjae?
성재
Ejem..
일훈
Yo no lo hago
솔라
Vaya... ¿Qué pasa con Sowon?
소원
No me des zanahorias
솔라
Vaya, qué mal
문별
Bueno, ¿nos vamos ahora?
성재
Puaj..
Bueno, hoy es la edad de los niños.
Son todos iguales aunque... ejem...
Estaba en primer grado de secundaria.
솔라
14
창섭
14
소원
14
문별
14
성재
14
일훈
14
설아
14
지효
14
지호
14
샐리
14
예인
14
Ahora
솔라
23
창섭
23
소원
23
문별
23
성재
23
일훈
23
설아
23
지효
23
지호
23
샐리
23
예인
23
¡Está bien, eso es todo~!