tu verdadera voz
ep.1 Primer encuentro
07:25 AM
"Cansino-cansino-cansino-cansino-cansino"
Una fuerte alarma me despertó de mi sueño.
김여주
Ugh... tengo que levantarme...
김여주
Ja... vale... sólo un poquito... preparémonos más tarde...
Hoy es el primer día de clase en Bora High School.
No me interesa la vida escolar,
Incluso si es el primer día, realmente no importa.
김여주
(Vas a la escuela a estudiar)
07:30 AM
김여주
Ah, supongo que debería empezar a prepararme ahora.
•
••
•••
Nota) Cuando aparece el nombre de una persona y se escribe un comentario entre paréntesis, ¡el comentario entre paréntesis representa los pensamientos directos de esa persona!:)
"Golpear-"
"Golpear"
김여주
Si voy a la escuela hoy, ¿pasará algo extraño otra vez?
Cosa extraña = El director es largo, largo... (omitido... jeje)
김여주
(Realmente odio perder el tiempo...)
김여주
(Espero que termine rápido)
"Pum-pum"
•
••
•••
08:00 AM
다른 학생들
Ruidoso-ruidoso
김여주
(Oh, es ruidoso...)
강아윤(여주 덕후)
Um...¿hola??
김여주
(Sorpresa... ¿qué es esto? Vino de repente a saludar y esas cosas)
김여주
Eh...hola
강아윤(여주 덕후)
¡Me llamo Kang A-yoon! ¿Cómo te llamas?
Si hubiera sido antes, simplemente lo habría ignorado, pero ya me he acostumbrado un poco.
김여주
Kim Yeo-ju
강아윤(여주 덕후)
Wow~ ¡Tu nombre también es bonito!
김여주
bueno
Este tipo de palabras hipócritas me resultan demasiado familiares.
Porque todos los que he visto dijeron lo mismo al principio.
"Siempre estaré a tu lado"
Siempre hablas así
Pero cuando recuperes la cordura más tarde
"No había nadie de mi lado."
"Ya me has dejado y estás parado al otro lado."
A partir de entonces hice una promesa
"Nunca confiaré en la gente"
강아윤(여주 덕후)
Entonces ¡seamos amigos!
김여주
(Pero... no soy realmente de tener amigos... no sé... Haz lo que quieras.)
김여주
Haz lo que quieras
김여주
(Esta persona que ahora mismo está sonriendo probablemente esconde algo en su interior y se acerca a mí...)
•
••
•••
Como era de esperar... el largo, largo tiempo con el director ha pasado...
김여주
Um...1er grado...clase 4, número 4, Kim Yeo-ju...
김여주
Pero... el tercer nombre es... ¿Kang A-yoon?
(Si es Kang A-yoon...el de antes...)
김여주
(¿Por qué estamos en la misma clase? Oh, está bien. Sólo finge que no lo sabes...)
강아윤(여주 덕후)
¡Hola, heroína! ¿Hola de nuevo?
김여주
(ah...)
강아윤(여주 덕후)
¡Estamos en la misma clase! Jaja
김여주
Uh... vale, hola
다른 학생들
¡Hola, Yeoju! / Wow, Yeoju es realmente bonita... / Yeoju, seamos amigos, etc.
김여주
Uh... sí...
김여주
(El tipo número uno que quiero evitar)
김여주
(Personas que vienen con una sonrisa)
김여주
(Porque nadie sabe la expresión detrás de la sonrisa...)
김여주
(Para decirlo sin rodeos, alguien como 'Kang A-yoon'...)
disco-
김여주
¡Ah...!
박지민
Oye, ¿estás bien? jajaja
김여주
(No, no estoy bien en absoluto... suspiro... realmente duele...)
김여주
(Este tipo se ríe de alguien que se lastima y es jodidamente molesto)
강아윤(여주 덕후)
Oye, ¿estás bien, Ji-min?
박지민
Oye, ambos están bien.
김여주
(Ah, de verdad...!)
김여주
"ey"
김여주
Viniste y chocaste conmigo y olvidaste disculparte, ¿no?
박지민
Oh... lo siento...
김여주
¿Qué diferencia hará una disculpa ahora?
김여주
(Debe haber algo mal con su personaje... Es tan desvergonzado...)
Así que simplemente me di la vuelta y me alejé.
Incluso si me hubiera quedado allí más tiempo, el resultado habría sido el mismo.
Mi primera impresión de Park Jimin fue muy mala.
강아윤(여주 덕후)
¡Oye! ¡Heroína...! Ah... Park Jimin, ¿no te disculpaste?
박지민
Ah... no... ¡no es eso...!
박지민
(Oh, ¿qué debería hacer? Solo le pregunté si estaba bien, ¡pero ni siquiera pude disculparme...!)
Jimin parece ansioso y se suelta el cabello.
박지민
(Ahh...se merecía estar enojado...en serio...no lo es...)
박지민
Tendré que disculparme apropiadamente la próxima vez que nos veamos...
박지민
Pareces realmente enojado...
1527
강아윤(여주 덕후)
Edad: 17 / Mis padres se graduaron de psiquiatría y ahora trabajan en un hospital psiquiátrico / Tengo muchos conocimientos de psicología humana por herencia genética / Soy fan de Yeoju. También soy guapa y suelo salir con Yeoju y me entierran.