¿Eres un matón?

Episodio 4 [El pasado de la heroína 2]

김여주 [6쨜]

Pero yo...

전정국 [6쨜]

Sí...

김여주 [6쨜]

Creo que sé quién es el secuestrador... [Creo que sé quién es el secuestrador...]

전정국 [6쨜]

Quién es..?

김여주 [6쨜]

Oh... ¡Papá!... El papá de Kkugi...

전정국 [6쨜]

¡Una mentira!

김여주 [6쨜]

¡No! Te pregunté quién eres. [No, te pregunté quién eres]

전정국 [6쨜]

¡Fue el padre de Woody quien te llevó al hospital...!

김여주 [6쨜]

No... ¡¡¡Me está haciendo desaparecer!!!

전정국 [6쨜]

Oh... No... No puede ser... ¡Udi Abyul, eso no está bien! ¡No estoy contigo! Solo lo dudo...

김여주 [6쨜]

Masticar..ㅜ

경ㅊㅏㄹ

El culpable aún no ha sido atrapado. Las cámaras de seguridad tampoco son accesibles.

여주마덜

Sí. ¡Por favor, contácteme si atrapa al culpable!

정국마덜

Por favor

전정국 [6쨜]

Mamá...ㅠㅠ

정국마덜

¿Por qué lloras... Jungkook?

전정국 [6쨜]

No quiero jugar con la protagonista femenina.

정국마덜

¿por qué?

전정국 [6쨜]

Simplemente... lo odio.

Un mes después

경ㅊㅏㄹ

"El culpable ha sido capturado. Por favor, venga rápido."

여주마덜

"¡Sí!"

여주마덜

Oye, heroína, ¡el culpable ha sido atrapado!

김여주 [6쨜]

¡Sí!

정국마덜

¿vino?

여주마덜

Sí

전정국 [6쨜]

...

김여주 [6쨜]

...

경ㅊㅏㄹ

El sistema de CCTV está conectado

경ㅊㅏㄹ

Si miras aquí, soy Jeon○○, tengo 34 años.

정국마덜

!

전정국 [6쨜]

!

김여주 [6쨜]

Chii...

경ㅊㅏㄹ

¿Sabes dónde estás?

정국마덜

Sí... Estoy en mi casa ahora mismo... Es la habitación 00, edificio 00.

전정국 [6쨜]

Ugh... Oh Dios... Papá... Eso no puede ser...

여주마덜

...

정국마덜

Nos vamos ahora.

전정국 [6쨜]

(Tengo que disculparme cuando venga Yeoju...)

08:55 AM

전정국 [6쨜]

(¿Por qué no viene la heroína...?)

09:05 AM

선생님

Tengo algo que decir antes de que empiece la clase.

선생님

Yeoju se ha mudado... Te extrañaré mucho.

전정국 [6쨜]

... Ni siquiera pude saludar.

선생님

¡Hola chicos! ¡Hoy ha llegado una chica guapísima!

선생님

¿Deberíamos cantar todos juntos “Yeojuya”?

모두

¡Hola heroína~!

김여주 [6쨜]

¡Adiós! ¡Hola! ¡Soy Kim Yeo-ju del jardín de infancia de BTS!

모두

Guau

선생님

¿Te gustaría sentarte al lado de ese lindo amigo en la parte de atrás?

김여주 [6쨜]

Sí

김여주 [6쨜]

¡Hola! ¿Cómo te llamas?

배주현 [6쨜]

¡Soy Bae Joo-hyun! ¡Llámame Bae-jju!

김여주 [6쨜]

¿Tú también, Jjune? ¡Yo también, Jjune!

김여주 [6쨜]

¡Llámame Yeoju!

배주현 [6쨜]

¡Gureung!

김여주 [14살]

¿Que clase es Baeju?

배주현 [14살]

¡¡¡Preguntar!!!

김여주 [14살]

Vaya, misma clase ><

배주현 [14살]

Je je ><

배주현 [14살]

¡Vamos juntos a la preparatoria! ¿De acuerdo?

김여주 [14살]

¡Sí! Por supuesto

김여주 [17살]

Me siento solo porque Baejju se mudó.

이진

Hola. ¡Soy Jin! ¿Cómo te llamas?

김여주 [17살]

Soy la protagonista femenina jaja

이진

¡Seamos amigos!

김여주 [17살]

¡bueno!

왕다빈

...murmullo murmullo.....

김여주 [17살]

¿Mmm? ¿Qué dijiste?

왕다빈

...

김여주 [17살]

qué..?

이진

...¡Simplemente vete!

김여주 [17살]

Gureung

이진

Oye, acabas de intimidar a ese tipo. Es mejor no hablar con él.

김여주 [17살]

Entonces tienes que ayudar. ¿Qué haces a mi lado?

이진

sin embargo...

.

.

냥자까

Jaja el final

왕다빈

Lo que dije estará en el próximo episodio...