Estás bajo arresto S2

Estás bajo arresto. Vuelve.

¡Bam!

김여주 [순경]

¡Oh, duele!!

민윤기 [경감] image

민윤기 [경감]

¿Eh? ¿Qué hiciste bien?

민윤기 [경감] image

민윤기 [경감]

¿¡Y si me lo perdí allí!?

김석진 [경정] image

김석진 [경정]

Oye, para. ¿Lleva aquí más de un día o dos?

Después del 'incidente de trata de personas en China', el líder del equipo, que era un oficial de policía

Senior Min, que era un oficial de policía

Estos dos acaban de conseguir una nueva insignia que los lleva al siguiente nivel.

Bueno... los mayores eran los más lamentables, pero los policías tienen una batalla feroz por el rango...

No me sentí nada mal. Dicen que con el tiempo, todos ascienden.

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

Joven, ¿tienes el expediente del asesinato en Poyeok-dong la última vez?

김여주 [순경]

Oh, solo un momento

민윤기 [경감] image

민윤기 [경감]

¿A dónde vas, pequeña mierda?

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

Ven rápido, ven rápido

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

Hermano, en serio... El más pequeño es el que está más molesto ahora mismo porque casi lo pierde.

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

Al final corrí 2 km yo solo y lo alcancé, así que está bien.

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

2km..Esto es una locura..

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

¿Oh, lo pusiste aquí?

김여주 [순경]

Sí, lo terminé y lo puse aquí. ¿Por qué?

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

No, me encontré con otro comentario cuestionable en la estación Hobok, y el método parece similar.

김여주 [순경]

Mi superior tiene que encontrar todos los documentos.

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

[Suspiro-] Así es.

김여주 [순경]

Porque soy viejo, porque soy viejo.

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

Realmente quiero que me golpeen otra vez

김여주 [순경]

¡Oye, de ninguna manera! ¡Lo encontré aquí!

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

Comencemos la sesión informativa.

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

El método es similar al caso de asesinato aleatorio ocurrido en Pohang-dong en abril del año pasado.

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

Mi objetivo era tomar el último tren a las 11 en punto, cuando no había nadie en la estación de Hobok.

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

Lo diferente de Po-yeok-dong es que las víctimas son similares.

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

Espera un momento, ¿estás diciendo que había un objetivo?

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

No, no es eso. Es solo que se dirigía a las mujeres.

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

Parece que era relativamente más débil que el criminal.

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

¿Entonces aparecerás nuevamente en la estación Hobok?

김석진 [경정] image

김석진 [경정]

Bueno, esto ha sido captado por las cámaras de seguridad y reportado en los medios, por lo que no será fácil salirse con la suya.

민윤기 [경감] image

민윤기 [경감]

Oye, ¿conseguiste el volante más joven?

김여주 [순경]

Le pregunté al departamento de investigación y me dijeron que me lo darían de inmediato.

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

Primero enviémoslo a cada comisaría.

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

Creo que sería fácil si simplemente los colocáramos en estaciones de metro, autobuses, apartamentos y bordes de carreteras.

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

Luego te lo enviaré por correo electrónico. Pequeñita, adjunta esto ahí.

김여주 [순경]

Bip-

—¡Creo que debería venir, inspector Min! ¡Esta es la entrada!

김석진 [경정] image

김석진 [경정]

qué

민윤기 [경감] image

민윤기 [경감]

¿Qué está pasando ahora?

민윤기 [경감] image

민윤기 [경감]

Vuelvo enseguida

역할

¡¡¡Dile a ese niño que salga!!!

¡¡¡No puedes entrar!!!

역할

Maldita sea, yo también soy ciudadano de este país, ¿por qué no puedo? ¿Por qué los ciudadanos no pueden ir donde trabaja la policía?

민윤기 [경감] image

민윤기 [경감]

El pescado salado que buscas está aquí

¡Kwaak-!

Estaba colocando carteles de búsqueda en un tablón de anuncios al aire libre.

Miré hacia un lado y vi a un hombre agarrando al inspector por el cuello.

김여주 [순경]

Um...cuello...

김여주 [순경]

¿¡¿a?!?

김여주 [순경]

¡¡¡¡sénior!!!!

Hola, ¡somos PD!

Vine a verte después de 6 meses de arrestarte.

¡Como desafío para romper mi mal de ojo, he decidido serializar mis historias favoritas en una segunda temporada!

Por favor apoyen al PD que está intentando romper la maldición de la temporada 2.

Como la temporada 1 recibió mucho amor, les pedimos su amor e interés en la temporada 2 también.

Bueno entonces, ¡gracias!

21.05.17

Estás bajo arresto S2

Comenzar