Anda Ditangkap S2

Anda ditangkap, kembalilah.

Bam-!

김여주 [순경]

Oh, sakit sekali!!

민윤기 [경감]

Hah? Apa yang kamu lakukan dengan baik?

민윤기 [경감]

Bagaimana jika aku melewatkannya di sana?!

김석진 [경정]

Hei, hentikan. Apakah dia sudah berada di sini lebih dari satu atau dua hari?

Setelah 'insiden perdagangan manusia Tiongkok', ketua tim yang merupakan seorang petugas polisi

Senior Min, yang merupakan seorang petugas polisi

Kedua orang ini baru saja mendapatkan lencana baru yang membawa mereka ke level selanjutnya.

Yah... para senior adalah yang paling menyedihkan, tetapi para petugas polisi mengalami persaingan sengit untuk memperebutkan pangkat...

Aku sama sekali tidak merasa buruk. Mereka bilang, seiring berjalannya waktu, semua orang akan dipromosikan.

김남준 [경사]

Adikku tersayang, apakah kamu punya berkas kasus pembunuhan di Poyeok-dong yang lalu?

김여주 [순경]

Oh, tunggu sebentar.

민윤기 [경감]

Kau mau pergi ke mana, dasar bocah kurang ajar?

김남준 [경사]

Cepat datang, cepat datang

박지민 [경장]

Kakak, sungguh... Si bungsu paling kesal sekarang karena dia hampir ketinggalan.

박지민 [경장]

Pada akhirnya, saya berlari 2 km sendirian dan berhasil menangkapnya, jadi tidak apa-apa.

정호석 [경사]

2 km... Ini gila...

김남준 [경사]

Oh, kamu meletakkannya di sini?

김여주 [순경]

Ya, saya sudah menyelesaikannya dan menaruhnya di sini. Kenapa?

김남준 [경사]

Tidak, saya menemukan komentar mencurigakan lainnya di Stasiun Hobok, dan metodenya tampaknya serupa.

김여주 [순경]

Atasan saya harus menemukan semua dokumen tersebut.

김남준 [경사]

[Menghela napas-] Benar sekali

김여주 [순경]

Karena aku sudah tua, karena aku sudah tua

김남준 [경사]

Aku sangat ingin dipukul lagi

김여주 [순경]

Hei, tidak mungkin, aku menemukannya di sini!

김남준 [경사]

Mari kita mulai pengarahan.

김남준 [경사]

Metode yang digunakan serupa dengan kasus pembunuhan acak di Pohang-dong pada bulan April lalu.

김남준 [경사]

Saya mengincar kereta terakhir pukul 11 ​​siang saat tidak ada seorang pun di Stasiun Hobok.

김남준 [경사]

Yang membedakan Po-yeok-dong adalah para korbannya memiliki kesamaan.

전정국 [순경]

Tunggu sebentar, jadi maksudmu ada targetnya?

김남준 [경사]

Tidak, bukan itu. Hanya saja dia menargetkan perempuan.

김태형 [경장]

Tampaknya dia relatif lebih lemah daripada penjahat itu.

김태형 [경장]

Lalu, apakah Anda akan muncul lagi di Stasiun Hobok?

김석진 [경정]

Nah, kejadian itu sudah terekam CCTV dan diberitakan di media, jadi tidak akan mudah untuk lolos begitu saja.

민윤기 [경감]

Hei, apakah kamu mendapatkan penumpang termuda?

김여주 [순경]

Saya bertanya kepada departemen investigasi dan mereka mengatakan akan memberikannya kepada saya segera.

정호석 [경사]

Pertama, mari kita kirimkan ke setiap kantor polisi.

정호석 [경사]

Saya rasa akan mudah jika kita memasangnya di stasiun kereta bawah tanah, bus, apartemen, dan pinggir jalan.

박지민 [경장]

Kemudian akan saya kirimkan melalui email. Adik bungsu, silakan lampirkan ini di sana.

김여주 [순경]

Ya

Berbunyi-

“Kurasa kau harus datang ke sini, Inspektur Min!! Ini pintu masuknya!!”

김석진 [경정]

Apa

민윤기 [경감]

Apa yang sedang terjadi sekarang...?

민윤기 [경감]

Aku akan kembali

역할

Suruh anak itu keluar!!

Kamu tidak bisa masuk!!

역할

Sialan, aku juga warga negara ini, kenapa aku tidak bisa?! Kenapa warga negara tidak bisa pergi ke tempat polisi bekerja?!!

민윤기 [경감]

Ikan asin yang Anda cari ada di sini.

Kwaak-!

Saya sedang memasang poster buronan di papan pengumuman luar ruangan.

Saya menoleh ke samping dan melihat seorang pria mencengkeram kerah baju inspektur itu.

김여주 [순경]

Um... kerah...

김여주 [순경]

ke?!?

김여주 [순경]

senior!!!!

Halo, ini PD!

Aku datang menemuimu setelah 6 bulan penangkapanmu.

Sebagai tantangan untuk mematahkan kutukan saya, saya memutuskan untuk membuat serial cerita favorit saya menjadi Musim 2!

Mohon dukung PD yang sedang berusaha mematahkan kutukan musim kedua.

Karena Musim 1 mendapat banyak sambutan positif, kami memohon dukungan dan minat Anda untuk Musim 2 juga.

Baiklah kalau begitu, terima kasih!

21 Mei 2017

Kamu Ditangkap Musim 2

Mulai