Z-Zone [Película de zombies] (en pausa)
efectos secundarios



배민수
Uh... ¿es de mañana?


이루다
..............


박수영
ZZZZZ


배민수
Ruda parece estar inconsciente todavía y Suyeong parece estar durmiendo...


배민수
Debería mirar alrededor para ver si hay alguna señal de zombis.


배민수
Mirar alrededor))


배민수
No parece haber ningún rastro de zombies entrando...


배민수
Un poquito mejor...


이루다
Minsu...

Guau))


배민수
¿Estas despierto?...Ruda...


이루다
Sí... jaja


이루다
¿Has curado esta herida?


배민수
eh...


이루다
Gracias Minsu...


배민수
¿Qué...? Soy médico...


이루다
Ugh...¿por qué...estoy tan cansado...?


배민수
Ruda...¿estás bien?


이루다
Sí... Estoy un poco mareado...


배민수
(Me pregunto...si no estará completamente curado...)


이루다
Pook))Cayendo en los brazos de Minsu))


배민수
¡¡¡Rudaya!!!

Unas horas más tarde))


이루다
Ugh...¿qué pasa?


배민수
¿Estás despierto?


박수영
¿¿Estás bien??


이루다
Sí... ¿qué pasó? Creo que pasó justo ahora...


배민수
Sí... Estaba consciente antes... pero luego perdí el conocimiento otra vez...


박수영
¿Por qué es eso? No me convertí en un zombie...


배민수
Creo que es un efecto secundario...


이루다
¿Efectos secundarios?


배민수
Veo que mi fuerza física disminuye más rápido que antes y sufro de anemia severa. Creo que estos síntomas son secuelas del virus zombi.


박수영
Incluso si desaparece por completo, es un virus dañino para el cuerpo humano...


이루다
Entonces, ¿eso significa que sigo perdiendo el conocimiento incluso si me muevo un poco?


배민수
Quizás... Debería encontrar una manera...


박수영
Ruda, estaba pensando en moverte cuando recuperes la consciencia... pero eso no funcionará.


이루다
Lo siento...por mi culpa...


배민수
No...


박수영
En primer lugar, debemos encontrar una manera de mejorar este efecto posterior.


이루다
..........


배민수
No te preocupes... lo resolveré seguro.

???
Por favor... sálvame...


박수영
¿Eres un zombie parlante?


배민수
Yo... iré y volveré...

Que se acerca))

???
Por favor...déjame...vivir...


배민수
¿Eh? ¿Tú?


손승완
¿sénior?...


손승완
Son Seung-wan / 28 años / Doctor / Junior de Min-su / Personalidad amable y gentil /


이루다
¿quién es?


배민수
Ah... él era mi subalterno cuando yo era médico...


이루다
Ah... eso... eh...


이루다
Pérdida de conciencia))


배민수
Abrazo))


배민수
Ruda...


손승완
Mayor...¿es ésta tu novia?


배민수
Sí... Creo que son las secuelas del virus zombie.


손승완
¿Efectos secundarios?

Te contaré sobre el trabajo hasta entonces))


손승완
Ah... la sal... debilita el virus...


배민수
Incluso después del tratamiento, pierde el conocimiento con sólo utilizar un poco de fuerza física...


손승완
Ah... entonces están las secuelas... y no me convertí en un zombie...


손승완
Trago)))


손승완
Ah... yo... creo que ha pasado como una semana desde la última vez que comí...


박수영
Ah...entonces por favor ten esto


손승완
Es un alimento preciado...


박수영
En lugar de eso, ayúdenme a encontrar una forma de deshacerme de las secuelas de Minsu y Ruda.


손승완
Sí... yo también soy médico... jaja


배민수
Seungwan, díselo a Suyeong. Tenemos la misma edad...ㅎ


손승완
¿Ah, sí? ¿Mayor?


박수영
¿Eres mayor que yo?


손승완
Sí, ¿no lo parece?


박수영
No... Minsu... solo me llamó...


손승완
Como soy joven, le hablo con educación, pero con mi superior le hablo de manera informal.


손승완
Aunque parezca así, tengo 28 años.. jaja


박수영
¿Entonces hay una diferencia de edad de 3 años entre nosotros?


손승완
Sí, así es.


박수영
Por favor habla cómodamente, hermana.


손승완
Pero aún así, a primera vista...


박수영
Está bien, tómatelo con calma.


손승완
Bueno... ¿entonces cuál es tu nombre?


박수영
Ah... No me he presentado. Soy Park Soo-young, tengo 25 años.


손승완
Me llamo Seungwan Son y tengo 28 años. Por favor, cuídame.


배민수
No creo que necesite presentarme. Ah... mi novia se llama Iruda. Tiene mi misma edad...


손승완
Oh... entonces ¿los tres tienen la misma edad?


배민수
Sí...


손승완
Pero... Luda... Luda... He oído hablar mucho de él... ¡Ah! ¿No es ese al que mi superior siempre llamaba Huevo de Fuego?


배민수
Ah, cierto...


손승완
Ahora estoy saliendo con alguien así... Como era de esperar, no hay amigos entre hombres y mujeres...


박수영
jajaja


배민수
Así que hay dos médicos en nuestro grupo... jajaja