Z-Zone [Film sugli zombi] (in pausa)
effetti collaterali
배민수
Uh... è mattina...
이루다
..............
박수영
ZZZZZ
배민수
Ruda sembra essere ancora privo di sensi e Suyeong sembra dormire...
배민수
Dovrei guardarmi intorno per vedere se ci sono segni di zombie.
배민수
Guardati intorno))
배민수
Non sembra esserci traccia di zombie in entrata...
배민수
Un po' meglio...
이루다
Minsu...
Oh))
배민수
Sei sveglio?...Ruda...
이루다
Sì... haha
이루다
Hai guarito questa ferita?
배민수
eh...
이루다
Grazie Minsu...
배민수
Cosa... sono un dottore...
이루다
Ugh...perché...sono così stanco...
배민수
Ruda...stai bene?
이루다
Sì... sono un po' frastornato...
배민수
(Mi chiedo... se non sia completamente guarito...)
이루다
Pook))Cadendo tra le braccia di Minsu))
배민수
Rudaya!!
Qualche ora dopo))
이루다
Ugh...cosa c'è...
배민수
Sei sveglio?
박수영
stai bene??
이루다
Sì... cosa è successo... Credo sia successo poco fa...
배민수
Sì... prima ero cosciente... ma poi ho perso di nuovo conoscenza...
박수영
Perché... non mi sono trasformato in uno zombie...
배민수
Penso che sia un effetto collaterale...
이루다
Effetti collaterali?
배민수
Noto che la mia forza fisica sta diminuendo più rapidamente di prima e soffro di una grave anemia. Credo che questi sintomi siano le conseguenze del virus zombie.
박수영
Anche se scompare completamente, è un virus dannoso per l'organismo umano...
이루다
Quindi, significa che continuo a perdere conoscenza anche se mi muovo anche solo un po'?
배민수
Forse... dovrei trovare un modo...
박수영
Ruda, pensavo di muovermi quando avrai ripreso conoscenza... ma non funzionerà.
이루다
Mi dispiace... per colpa mia...
배민수
NO...
박수영
Innanzitutto dobbiamo trovare un modo per migliorare questo effetto collaterale.
이루다
..........
배민수
Non preoccuparti... troverò sicuramente una soluzione.
???
Per favore... salvami...
박수영
Sei uno zombie parlante?
배민수
Io... andrò e tornerò...
Avvicinandosi))
???
Per favore...lasciami...vivere...
배민수
Eh?...tu..?
손승완
anziano?...
손승완
Son Seung-wan / 28 anni / Dottore / Junior di Min-su / Personalità gentile e premurosa /
이루다
chi è questo?
배민수
Ah... era il mio junior quando ero medico...
이루다
Ah... quello... uh...
이루다
Perdita di coscienza))
배민수
Abbraccio))
배민수
Ruda...
손승완
Senior...è la tua ragazza?
배민수
Sì... Penso che siano le conseguenze del virus zombie.
손승완
Effetti collaterali?
Ti racconterò del lavoro fino ad allora))
손승완
Ah... il sale... indebolisce il virus...
배민수
Anche dopo il trattamento, perde conoscenza semplicemente usando un po' di forza fisica...
손승완
Ah... allora sono le conseguenze... e non mi sono trasformato in uno zombie...
손승완
Sorso)))
손승완
Ah... io... credo che sia passata circa una settimana dall'ultima volta che ho mangiato...
박수영
Ah...allora per favore prendi questo
손승완
È un alimento prezioso...
박수영
Invece, per favore aiutami a trovare un modo per sbarazzarmi degli effetti collaterali di Minsu e Ruda.
손승완
Sì... anch'io sono un dottore... haha
배민수
Seungwan, dillo a Suyeong. Abbiamo la stessa età.
손승완
Oh... davvero? Senior?
박수영
Sei più vecchio di me?
손승완
Sì, non sembra proprio così?
박수영
No... Minsu... mi ha appena chiamato...
손승완
Poiché sono al terzo anno, mi rivolgo a lui in modo educato, mentre con chi è più grande mi rivolgo in modo informale.
손승완
Anche se ho questo aspetto, ho 28 anni.. haha
박수영
Quindi tra noi ci sono 3 anni di differenza?
손승완
Sì, è proprio così.
박수영
Per favore, parla con calma, sorella.
손승완
Ma comunque, a prima vista...
박수영
Va bene, prenditela comoda.
손승완
Ok... allora come ti chiami?
박수영
Ah... non mi sono ancora presentato. Sono Park Soo-young, ho 25 anni.
손승완
Mi chiamo Seungwan Son e ho 28 anni. Per favore, prenditi cura di me.
배민수
Non credo di dovermi presentare. Oh... la mia ragazza si chiama Iruda. Ha la mia stessa età...
손승완
Oh...quindi hanno tutti e tre la stessa età?
배민수
SÌ...
손승완
Ma... Luda... Luda... ne ho sentito parlare molto... Ah! Non è il tizio che il mio superiore chiamava sempre Uovo di Fuoco?
배민수
Ah, giusto...
손승완
Ora sto uscendo con qualcuno così... Come previsto, non ci sono amici tra uomini e donne...
박수영
lol
배민수
Quindi ci sono due dottori nel nostro gruppo...lol