Vida escolar zombi
Episodio 2 de la vida escolar zombi



작가
¡comenzar!

Equipo de armas


박지민
Oye, Jeon Yeo-ju, revisa con cuidado para ver si hay zombis.


김예림
Min Yoongi, este lugar da miedo.


전여주
Oigan, chicos, ¿vamos al gimnasio? Seguro que hay algo parecido a un bate de béisbol.


민윤기
Bueno, vamos al gimnasio.

De camino al gimnasio.....


전여주
Oye, yo miraré el almacén aquí, ustedes echen un vistazo al gimnasio.


김예림
Ten cuidado, heroína


전여주
Sí, ¡que tengas un buen viaje y nos vemos en clase!


박지민
Oye, ¿está bien si no me quedo aquí contigo?


전여주
¡Este lugar es pequeño, pero el auditorio y el gimnasio son realmente grandes!


민윤기
Nos vemos en clase entonces

La protagonista femenina se queda sola


전여주
No hay nada aquí excepto un bate de béisbol...


전여주
Entonces debería ir a clase.

좀비3
Ay dios mío, ...


전여주
Creo que escuché algo, debo haber escuchado mal, tengo que irme.

Después de que la protagonista femenina salió

좀비3
Oh Dios mío, me duele el hombro.


전여주
Oh Dios mío, esto es un verdadero zombie.


전여주
Aaaah, ayúdenme, siento que voy a morir...<Gracias, niños>

Puck, bang, bang


전여주
¿Eh? ¿Por qué los zombies no muerden?


박지민
Oye, Jeon Yeo-ju, ¿estás bien?


전여주
(Lágrimas corriendo por mis mejillas) ¿Eh? Oye, tengo miedo. Tengo miedo. Quédate a mi lado toda mi vida...


박지민
¿Es una confesión? Tú también me gustas. ¿Quieres salir conmigo? ¿Con nosotros?


전여주
¿Eh?... Es vergonzoso que de repente me invites a salir...


박지민
Entonces estamos saliendo...


전여주
eh...


전여주
Pero Yoongi y Yerim, ¿cómo llegaron aquí?


박지민
Yoongi y Yerim me dijeron que fuera a clase primero, y vine porque estaba preocupada por ti. ¿Qué habrías hecho si no hubiera venido?


전여주
Aaaah no lo sé, te amo por salvarme♡

Yendo a la mitad del camino


김석진
¿Estas aquí?


전여주
eh...


민윤기
¿Qué pasó?


박지민
Ah, salvé a la protagonista femenina de ser mordida por un zombie.


박지민
Realmente creo que Jeon Yeo-ju es linda.


손승완
¿Estás loco y sólo dices que Park Jimin es lindo?


김예림
Esta es la primera vez que escucho a Park Jimin decir algo así.


전여주
Aaaa...


김예림
Vaya, eso es una locura Solcheonker.


민윤기
¿Pero por qué no viene el equipo de comida?


김석진
Es por eso


민윤기
yo iré


손승완
Ten cuidado en el camino de regreso


민윤기
eh


박수영
Oye, vamos a la tienda ahora.


전정국
bueno


민윤기
¡Hola niños!


김태형
Oye, ¿por qué estás aquí?


민윤기
Vine porque estaba preocupada porque ustedes no han venido por un tiempo.


전정국
Oye, deja de hablar y date prisa y empaca la comida.


민윤기
OK


강슬기
Sííííí...

좀비2
Kkung, ah-ah-ah-ah-ah-ah


민윤기
(matando a un zombie con un bate de béisbol) ¿Estás bien?


강슬기
Ja... ¡sí! Está bien.


박수영
Seolgi, ¿estás bien?


강슬기
Sí, está bien. Creo que ya empacamos toda la comida, así que volvamos a clase.


전정국
Bueno, vamos a partirlo por la mitad.

Por la mitad

En camino


강슬기
¡Jju está fuera!


전여주
Seolgi, ¿estás herida?


강슬기
¿Sí, Jjudo?


전여주
Yo también estoy bien


박지민
Está bien, pero casi me muerden.


박수영
¿En serio? ¿Estás bien?


전여주
Dije que está bien

Toc, toc, por favor sálvame


작가
Sí, todos, el episodio 2 ha terminado.


작가
¿Quién pidió ser perdonado?


작가
Se revelará en el próximo episodio. El próximo episodio se subirá el viernes.


작가
¡Adiós entonces!