Romance en el zoológico
Episodio 16
여주
Ese niño es un idiota.
여주
Sólo una vez más...
전정국
Tengo hambre
여주
¡Está bien! ¡Lo haré rápido!
Omitir la parte viva
여주
Tteokbokki... ¡Oppa!
전정국
¿Sí?
여주
¿Te gusta la comida picante?
전정국
¿Comida picante? Me gusta...
여주
¡Está bien! Lo entiendo.
여주
Tienes que poner mucho esfuerzo
Despacio
여주
¡¿Hi?!
여주
¿Qué diablos?
Jungkook le dio un abrazo por la espalda.
전정국
Por qué
여주
Porque me gusta..jaja
전정국
Vine porque olía delicioso.
여주
¿Huele delicioso..?
전정국
Es mentira... extraño a la protagonista femenina
여주
Jejeje
여주
¡Todo listo!
여주
sin embargo..
전정국
¿Sí?
여주
¿Cuánto tiempo vas a hacer esto?
전정국
Jejeje
전정국
Te dejaré ir ahora...ㅠㅠ
여주
¡Vamos a comer!
전정국
!(¿Qué? ¿Por qué se ve tan picante?)
여주
¡comer!
전정국
¡Sí!
여주
Yomnyumnyum
전정국
Yomny... ¡uf!
여주
¡Porqué es eso!
전정국
¡Je! ¡Je! ¡Muuuuuuu!
여주
¡aquí!
전정국
Llénalo
여주
¿a?
여주
¡Mi hermano dijo que le gusta la comida picante!
전정국
No es hasta este puntoㅠㅠ
여주
ah..
여주
Te extrañoㅠ
전정국
¿Está bien?
전정국
¿Excepto que mis labios están un poco hinchados?
전정국
Wow... es realmente picante.
여주
Jejeje
여주
Cuando estés estresado, ¡come algo más picante que esto!
전정국
¿bueno?
전정국
Jaja. (Realmente disfruto comer comida picante.
여주
¿Te sirvo un poco de agua?
전정국
Sí
Trago, trago
여주
¡Está bien comer ahora!
전정국
¡Lo intentaré!
전정국
Yomnyohh...
전정국
¡Heroína! ¡Agua!
여주
¿Eh? ¿Por qué?
여주
Primero que todo...aquí
전정국
Trago, trago
전정국
(Las lágrimas caen de nuevo) ¿Qué...? Dijiste que no era picante...
여주
Yo tampoco lo sé...
여주
por un momento..
여주
Jejejeje
전정국
Oh no... ¿por qué?
여주
Me confundí porque es la misma botella de agua.
여주
ay dios mío..
여주
Esta es una salsa que sólo contiene ingredientes picantes...
전정국
¿Qué...qué?
여주
Te extraño...ㅠ
여주
Hermano...
여주
Lo hice más picanteㅠ
전정국
¡Guauuuuu!...
전정국
ㅠㅠㅜㅜㅠㅠ
여주
Desaparecido en combate...
전정국
Voy a trabajar
전정국
Vamos a ser castigados
여주
¿eh?
전정국
Ven rápido
전정국
Bésame
여주
diente..
전정국
Paaaaallieeeee
Beso
전정국
Bueno
여주
¿Comeremos shabu-shabu mañana?
전정국
Mmm... ¡Sí! ¡Comamos shabu-shabu!
여주
¡Buenas noches, oppa!
전정국
Shiro
여주
¿Qué vas a hacer si no duermes?
전정국
Me voy a dormir
여주
?
전정국
Quiero dormir contigo
여주
Por qué
전정국
justo
전정국
Solo estoy aburrido
여주
Ufff... ya lo entiendo...
전정국
Jejeje
Acostado en la cama
전정국
¿Quieres ir al zoológico mañana?
여주
(Me sorprendí cuando Jungkook habló tan cerca de mí) ¡¿Eh?!
전정국
¿por qué?
여주
No... ¿un zoológico?
전정국
Sí..
여주
¿Puedo ir?
전정국
¡entonces!
여주
Entonces ¡vamos!
전정국
Ajá... ajá...
여주
Oppa, ¿dónde te duele?
전정국
No..dolor..
여주
¡Qué dolor...!
Jeongguk le explica el pasado a Yeoju.
여주
Entonces, Kim Taehyung, ¿sientes dolor por ese niño?
전정국
Cabeceo
여주
Ja...mierda
여주
Ese niño... de verdad
전정국
Primero, abrázame.
No abraces
여주
¿Pero por qué tengo que abrazarte?
전정국
De esa manera el dolor mejorará.
여주
ah..
여주
entonces..
여주
Te abrazaré todos los días.
전정국
____?
뷔동
todos
뷔동
Solo quería eliminar la foto de la protagonista femenina.
뷔동
¡Por favor entienda aunque sea un poco incómodo!