Romance au zoo
Épisode 16



여주
Ce gamin se comporte comme un imbécile...


여주
Encore une fois...


전정국
J'ai faim


여주
D'accord ! Je vais le faire rapidement !

Omettez la partie vivante


여주
Tteokbokki... Oppa !


전정국
Oui?


여주
Aimez-vous les plats épicés ?


전정국
La nourriture épicée ? J'aime ça...


여주
D'accord ! Je comprends.


여주
Il faut beaucoup investir

Lentement


여주
Hic ?!


여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

Jungkook lui fit une accolade par derrière.


전정국
Pourquoi


여주
Parce que j'aime ça... haha


전정국
Je suis venu parce que ça sentait délicieusement bon


여주
Ça sent délicieux... ?


전정국
C'est un mensonge... L'héroïne me manque


여주
Héhéhé


여주
C'est terminé !


여주
cependant..


전정국
Oui?


여주
Combien de temps allez-vous faire ça ?


전정국
Héhéhé


전정국
Je te laisse partir maintenant...ㅠㅠ


여주
Mangeons !


전정국
!(Quoi… pourquoi ça a l’air si épicé…


여주
manger!


전정국
Oui!


여주
Yomnyumnyum


전정국
Yomny... beurk !


여주
Pourquoi donc!


전정국
Hé ! Hé ! Meuh !


여주
ici!


전정국
Remplissez-le


여주
à?


여주
Mon frère a dit qu'il aimait la nourriture épicée !


전정국
Pas à ce point-làㅠㅠ


여주
Ah...


여주
Tu me manquesㅠ


전정국
Ça va ?


전정국
Sauf que mes lèvres sont un peu gonflées ?


전정국
Waouh... c'est vraiment épicé...


여주
Héhéhé


여주
Quand vous êtes stressé, mangez quelque chose de plus épicé que ça !


전정국
d'accord?


전정국
Haha. (J'adore manger épicé.)


여주
Dois-je vous verser de l'eau ?


전정국
Oui

Gloups gloups


여주
Tu peux manger maintenant !


전정국
Je vais essayer !


전정국
Yomnyohh ...


전정국
Héroïne ! Eau !


여주
Hein ? Pourquoi ?


여주
Tout d'abord... voici


전정국
Gloups gloups


전정국
(Les larmes coulent à nouveau) Quoi… Tu avais dit que ce n’était pas épicé…


여주
Je ne sais pas non plus...


여주
pendant un instant...


여주
Héhéhé


전정국
Oh non... pourquoi ?


여주
J'étais perplexe car il s'agit de la même bouteille que celle d'eau.


여주
oh mon Dieu..


여주
Il s'agit d'une sauce qui ne contient que des ingrédients épicés...


전정국
Quoi... quoi ?


여주
Tu me manques...ㅠ


여주
Oppa...


여주
Je l'ai rendu plus épicéㅠ


전정국
Youpi !


전정국
ㅠㅠㅜㅜㅠㅠ


여주
Tu me manques...


전정국
Je vais travailler


전정국
Faisons-nous punir


여주
hein?


전정국
Venir vite


전정국
Embrasse-moi


여주
dent..


전정국
Paaaaallieeeee

Baiser


전정국
D'accord


여주
On mange du shabu-shabu demain ?


전정국
Hmm... Oui ! Mangeons du shabu-shabu !


여주
Bonne nuit, oppa !


전정국
Shiro


여주
Que vas-tu faire si tu ne dors pas ?


전정국
Je vais dormir


여주
?


전정국
Je veux coucher avec toi


여주
Pourquoi


전정국
juste


전정국
Je m'ennuie, tout simplement.


여주
Ouf... j'ai compris...


전정국
Héhéhé

Allongé dans le lit


전정국
Veux-tu aller au zoo demain ?


여주
(J'étais surprise que Jungkook me parle si près) Hein ?!


전정국
pourquoi ?


여주
Non… un zoo ?


전정국
Oui..


여주
Puis-je y aller ?


전정국
alors!


여주
Alors allons-y !


전정국
Ah..ah..


여주
Oppa, où as-tu mal ?


전정국
Non... pas de douleur...


여주
Quelle douleur...

Jeongguk explique le passé à Yeoju.


여주
Alors Kim Taehyung, tu souffres à cause de cet enfant... ?


전정국
Hochement de tête


여주
Ha...merde


여주
Ce gamin... vraiment


전정국
D'abord, serre-moi dans tes bras...

Ne vous embrassez pas


여주
Mais pourquoi dois-je te serrer dans mes bras ?


전정국
Ainsi, la douleur s'atténuera.


여주
Ah...


여주
alors..


여주
Je te serrerai dans mes bras tous les jours.


전정국
____ ?


뷔동
tout le monde


뷔동
Je voulais simplement retirer la photo de l'actrice principale.


뷔동
Veuillez comprendre même si c'est un peu gênant !