[Cho Seung-yeon] Brise printanière qui souffle

8. Si seulement cela pouvait rester inchangé

Un rêve dans un rêve… est-ce la réalité ?
Vous m'avez trouvé, n'est-ce pas ?



Seungyeon ne pouvait pas regarder Lina.
Le visage de Lina se trouble sous l'effet des larmes.


êtes-vous d'accord.


Lina s'appuie contre le dos de Seungyeon.


Je m'y attendais un peu. C'est pour ça que je n'arrive pas à me réveiller de mes rêves.
Il a dû se passer quelque chose qui n'allait pas. Il a dû se produire quelque chose qui m'a empêché de dormir.


Seungyeon était incapable de dire quoi que ce soit.


Merci, Seungyeon.



Lina affiche un large sourire. Des larmes lui montent aux yeux, en forme de croissant de lune.


Tu me rendais heureux dans la réalité aussi.


Seungyeon baisse la tête aux paroles de Lina.



Seungyeon...




....hein.




J'ai l'impression que notre temps est compté...



Lina dit cela en regardant les pétales de cerisier tomber.


J'ai fait un vœu en dessinant ce cerisier en fleurs sur une carte postale.
Je veux te rencontrer avant que les cerisiers ne tombent.
Peut-être que mon souhait est trop sincère.
Se pourrait-il que vous ayez écouté ?


Quand les cerisiers en fleurs tombent
Tu ne peux plus venir ici, n'est-ce pas ?


Les paroles de Lina ont soudainement réveillé Seungyeon.



Qu'est-ce que cela signifie?



Le temps que vous passez ici diminue.
Parce que la plupart des pétales de cet arbre sont tombés.


Les yeux de Lina sont emplis de tristesse.


Je ne savais pas que la chute des fleurs de cerisier pouvait être si triste.



Impossible. C'est absurde…




Cette situation était absurde en elle-même, Seungyeon.



Si Seungyeon.





Non. Ne me le dites pas.

Seungyeon tourne le dos à Lina et dit






Néanmoins... Seungyeon...

Lina saisit le bras de Seungyeon.

Seungyeon a alors tiré le bras de Lina.
Ferme la bouche qui parle.









Seungyeon dit, en retirant ses lèvres.

Je ne veux pas l'entendre maintenant.