Ce n'est pas parce que tu es mon premier amour

Épisode 9 : La raison pour laquelle je t'aime

Toi, quand tu étais certain de ton cœur
Avez-vous déjà ressenti cette joie ?

Ou avez-vous déjà été satisfait de cette conviction ?

Je... les deux





Quelle est cette conviction, demandez-vous ?

Hmm... des choses comme « aimer », « apprécier »


Quels sont vos sentiments ?





"Salut, Yeoju ?"

photo



"Salut!"


C'est Wonwoo, hehe
Ce matin a très bien commencé !



"...Heh, le miel coule presque de tes yeux...lol"
(Cheong-ah)


Pourquoi me regardes-tu comme si j'étais du miel ?
(Yeoju)


Kim Yeo-ju.
(Cheong-ah)


"pourquoi?"
(Yeoju)


« Sois honnête avec moi. Je ne le dirai à personne ! »
(Cheong-ah)


« Non, qu'est-ce que vous n'arrêtez pas de me dire de dire ? »
(Yeoju)


« Tu... tu sors avec Jeon Wonwoo, n'est-ce pas ! C'est vrai !! »
(Cheong-ah)


« De quoi parlez-vous ! Ce n'est pas vrai ! »
(Yeoju)


Ne mentez pas ! Ils se regardent, et le miel leur coule pratiquement des yeux.
Ce n'est pas seulement une chute, c'est pratiquement un écoulement.
(Cheong-ah)


« Ah, même si je n'arrête pas de dire que ce n'est pas le cas !! »
(Yeoju)


«Vous ne sortez vraiment pas ensemble ?»
(Cheong-ah)


« Ouais ! Non ! »
(Yeoju)


"Donc... vous dites que vous n'êtes pas en couple, juste "amis" ?"
(Cheong-ah)


« Oh ! Nous sommes juste... amis. »
(Yeoju)


« Hmm~ Je vois ce que vous voulez dire ! Je suis vif d'esprit... bon... je m'en vais ! »
(Cheong-ah)



« Quoi… Il n’a pas découvert que j’aime Wonwoo, n’est-ce pas ? »
(Yeoju)







"..diable"



Pourquoi agis-tu comme ça tout à coup...;;
(Jeonghan)


photo


Pas étonnant que tu aies l'air d'être sur le point de pleurer.
(Cheong-ah)


« De quoi parlez-vous ? Je vais bien en ce moment. »
(Jeonghan)


"Heh, je suis vif d'esprit~"
(Cheong-ah)


Alors, que voulez-vous que je fasse ?
(Jeonghan)


Tu restais vraiment trop près du personnage féminin principal.
(Cheong-ah)


Vous vous moquez de moi parce que je suis vif d'esprit ?
(Jeonghan)


Hmm... Vous ne vous moquez pas de moi parce que je suis vif d'esprit, n'est-ce pas ?
Tu as trouvé la solution parce que tu es vif d'esprit, toi aussi.
(Cheong-ah)


Je ne regrette rien.
(Jeonghan)


« Je le savais. Honnêtement, je ne m'inquiète pas pour toi. »
(Cheong-ah)


Alors tu es vraiment venu pour me taquiner.
(Jeonghan)


Non, je suis venu faire une proposition.
(Cheong-ah)


« Qu'est-ce que c'est ? Allez droit au but. »
(Jeonghan)


"Tu veux aller manger du tteokbokki après l'école ?"
(Cheong-ah)


« Tu invites quelqu'un à sortir après avoir été rejeté sans même avoir pu lui avouer tes sentiments ? »
(Jeonghan)


photo


"Tais-toi. Je pars après les cours."
(Cheong-ah)


« N'y a-t-il personne avec qui passer du temps ? »
(Jeonghan)


« Ce n'est pas comme ça !!! »
(Cheong-ah)





(Cours d'éducation physique)



...heh, je suis foutu

Vous me demandez pourquoi j'ai échoué ? Ha... s'il vous plaît, ne me demandez pas la raison... *sanglots*

...parce que je joue au badminton aujourd'hui.

Quel est le problème avec ça ?

Non... je ne peux pas faire d'exercice !

Oui... je ne peux pas... *sanglots*

Je suis particulièrement nulle au badminton !!

La dernière fois que nous avons joué au badminton par paires, nous avons donc joué à l'aveuglette.
J'étais le seul à avoir appris du professeur...

Je déteste vraiment faire de l'exercice... haha




"D'accord, jouons au badminton par paires dès maintenant."
(professeur)


Hmm... avec qui devrais-je le faire ?

Cheong-ah ! joue avec un ami du club de badminton.

(Cheong-ah fait partie du club de badminton, donc elle est vraiment très forte au badminton !)


Wonwoo… bien sûr, il le fait probablement déjà.

Tu parles à un ami avec qui tu vas le faire ?

...
Yoon Jeonghan et Choi Seungchul s'entendent vraiment très bien.


Tu es sérieux ? Tu vas recommencer avec le professeur cette fois-ci ?

Ah... je n'aime pas ça

Apprendre du professeur... c'est bien, mais c'est tellement difficile !




Voulez-vous le faire ensemble ?

photo


Wonwoo !! Je n'arrive pas à croire que Wonwoo me fasse ça...
Je pensais avoir déjà sauvé un ami


« Génial ! Faisons-le ensemble !! »



Ah... mais je devrais probablement vous prévenir à l'avance, n'est-ce pas ?


« Wonwoo... euh... je ne suis pas bon au badminton !! »
(Yeoju)


« C'est bon !! Je vais te le dire ! »
(Wonwoo)



Tu es un ange, comme prévu !!

Mais je crois que c'était juste mon imagination... haha



"...Haha, on peut en faire plus ?"
(Yeoju)


Je peux le faire !
(Wonwoo)



Ce n'est pas ce que je voulais dire... petit chat...

J'en suis déjà à mon 16e service !!

Je réussis même mon service environ une fois sur trois...

Bien sûr, ce n'est pas moi qui devrais dire ça... haha




« On devrait peut-être… s’entraîner séparément ? On n’a même pas réussi à échanger une seule balle… et mon service n’était même pas bon… »
(Yeoju)


"pourquoi...



Je veux le faire avec toi.


photo



Comment ne pas être enthousiasmé après avoir vu ça...

Non... je... je t'aime...💙