Écrivons

BTS-HOME

GravatarJe m'excuse d'avance, Byulmilgijiㅠㅠ




























MAISON
Oui, je me souviens de tout.
 
Avant, je sortais de la maison et je poursuivais mes rêves.
Parce que je pensais que le monde entier était ma maison
Parce que je pensais que partout où j'allais, c'était chez moi
Comme si quelque chose allait se produire si j'ouvrais cette porte
Comme pour donner un exemple
Je suis sorti de la maison.
Parce que j'ai de la place pour retourner
 
Et maintenant, je suis devenue une chanteuse populaire non seulement en Corée, mais dans le monde entier.
Et j'ai fini par vivre partout dans le monde.
Mais même si rencontrer des fans comme ceux-ci me remplit le cœur, j'ai l'impression de me vider et je me sens seule même si nous sommes ensemble.

Et puis un jour, je suis rentré chez moi, les lumières étaient allumées et je me suis dit : « J’aimerais avoir une famille. »
Et je pensais que si nous jouions et nous reposions ensemble, ce cœur vide se remplirait.
S'il y avait seulement quelques personnes, chaque endroit deviendrait ma maison.
Mais un jour, je suis allé par hasard chez moi.
Je me sentais vraiment bizarre.
J'ai aussi l'impression de flotter dans le couloir.
Même si je ferme les yeux et que j'essaie de dormir sous la couverture, la sensation est étrange.
J'ai l'impression d'être la seule à avoir l'air négligée dans ce vaste et magnifique espace.
Est-ce le cas pour d'autres personnes ?
Est-ce un sentiment que seuls ceux qui ont tout ressentent ?
Pourquoi le monde pense-t-il que nous avons tout ?
Je pense aussi que mon cœur est complètement vide.

Quand j'ai fait mes débuts, les gens ont commencé à m'insulter.
J'ai pensé au fan qui m'avait reconnu.
J'ai pu sourire grâce à ces fans à l'époque.
Oui, ma maison, c'est là où sont mes fans, là où sont les gens qui m'aiment.

Ça fait longtemps que je n'ai pas rencontré mes fans.
J'ai senti mon cœur se remplir à cet endroit.
Oui, je suis revenu parce que vous étiez là.
C'est confortable même si vous ne dites rien
Puisque tu es là, cet endroit est devenu mon véritable foyer.
merci beaucoup
Et moi, non, nous avons offert une chanson aux fans quelques mois plus tard pour exprimer notre gratitude.
Titre : ACCUEIL
Présentation de la chanson : Cette chanson exprime le foyer vers lequel les BTS, qui évoluent sur la scène internationale, souhaitent se réfugier lorsqu’ils traversent des moments difficiles et se sentent seuls, un lieu où se trouvent leurs fans.







En fait, lorsque j'écrivais ceci, je n'ai fait que regarder les paroles et les interpréter moi-même, et je n'ai lu que l'introduction de la chanson, mais le contenu était presque identique à ce que j'ai écrit...
J'étais surpris moi aussi.
D'un côté, je trouve ça bien car le sens semble avoir été bien interprété, mais d'un autre côté, je suis un peu inquiet pour une raison ou une autre.
En tout cas, merci à Byul-gi-ji d'avoir demandé la chanson, et je suis désolé de ne pas avoir pu l'utiliser...