Mi scuso in anticipo, ByulmilgijiㅠㅠCASA
Sì, ricordo tutto.
Il vecchio me usciva di casa e inseguiva i suoi sogni.
Perché pensavo che il mondo intero fosse casa mia
Perché pensavo che ovunque andassi fosse casa mia
Come se qualcosa potesse succedere se aprissi quella porta
Come per fare un esempio
Sono uscito di casa.
Perché ho spazio per tornare
E ora sono diventato un cantante famoso non solo in Corea, ma in tutto il mondo.
E ho finito per vivere in giro per il mondo.
Ma anche se mi riempio il cuore incontrando fan come questo, mi sento come se mi stessi svuotando e mi sento solo, anche se siamo insieme.
E poi un giorno sono tornato a casa e le luci erano accese e ho pensato: vorrei avere una famiglia.
E pensavo che se giocassimo insieme e ci riposassimo insieme, questo cuore vuoto si riempirebbe.
Se solo ci fossero delle persone, ogni luogo diventerebbe casa mia.
Ma un giorno mi è capitato di andare a casa mia
Mi sentivo davvero strano.
Mi sento anche come se stessi fluttuando nel corridoio
Anche se chiudo gli occhi e provo a dormire sotto le coperte, mi sento strano.
Mi sento come se fossi l'unica ad avere un aspetto trasandato in questo spazio ampio e meraviglioso.
È così anche per altre persone?
Questa è una sensazione che provano solo coloro che hanno tutto?
Perché il mondo pensa che abbiamo tutto?
Penso anche che il mio cuore sia completamente vuoto
Quando ho debuttato e la gente ha iniziato a insultarmi
Ho pensato al fan che mi ha riconosciuto.
Grazie a quei tifosi, all'epoca potevo sorridere.
Sì, la mia casa è dove ci sono i miei fan, dove ci sono le persone che mi amano.
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho incontrato i miei fan.
Lì ho sentito il mio cuore riempirsi.
Sì, sono tornato perché eravate qui.
È comodo anche se non dici niente
Grazie alla tua presenza, questo posto è diventato la mia vera casa.
Grazie mille
E io, no, qualche mese dopo abbiamo regalato ai fan una canzone per esprimere la nostra gratitudine.
Titolo: CASA
Introduzione alla canzone: Questa canzone esprime la casa in cui i BTS, attivi a livello mondiale, vogliono tornare quando attraversano momenti difficili e si sentono soli, come un luogo in cui si trovano i loro fan.
In realtà, quando ho scritto questo, ho solo guardato il testo e l'ho interpretato personalmente, e ho letto solo l'introduzione della canzone, ma il contenuto era quasi identico a quello che avevo scritto...
Anch'io sono rimasto sorpreso.
Da un lato penso che sia positivo perché il significato sembra essere stato interpretato bene, ma dall'altro lato sono un po' preoccupato per qualche motivo.
Comunque, grazie a Byul-gi-ji per aver richiesto la canzone, e mi dispiace di non aver potuto usarla...