Mes amis masculins

Épisode 3 : Première neige




Toc toc -







Jungkook : Où as-tu dit que ta maison se trouvait ?




- J'habite à Hannam Officetel




Jungkook : Tu habites au même endroit que moi ?




Jungkook : Allons-y ensemble après avoir terminé.





- Je n'aime pas ça




Jungkook : Oh pourquoi, hein ?






photo










«Wow, c'est la première fois que je vois Jeon Jungkook sourire.»


« Qui est cette personne ? »


« Êtes-vous un étudiant transféré ? »


« Quelle est votre relation avec l'étudiant transféré ? »


« C'est ta copine ? »















"Hé... bonjour !"




- euh..?



- Oh, bonjour..!



« As-tu effectué ton transfert aujourd'hui ? »


- Oh ouais!






"Tu es vraiment jolie, hehe"



- Ah... merci... haha







" cependant.. "



« Quelle est votre relation avec Jungkook ? »






Jungkook : Arrête de te plaindre si fort !


Retournez à votre place et terminez ce que vous étiez en train d'étudier.






Jungkook : Et pourquoi t'intéresses-tu à la nature de notre relation ?





Jungkook : Si vous comptez poser une question de ce genre à l'avenir…


Ne vous approchez pas de Zia




Jungkook : Parce que c'est agaçant







"Hein..?"




Jungkook : Si vous comprenez ce que je dis, pouvez-vous y aller ?



Jungkook : Tu me fais me sentir mal depuis ce matin.






" ..... "











- Hé... pourquoi parles-tu si durement ?!





Jungkook : Ça m'énerve d'être coincé avec toi




- Hé, toujours...



Jungkook : Dépêche-toi de t'asseoir.



Jungkook : Je vous ai dit que j'avais beaucoup de choses à dire, n'est-ce pas ?






- ..Euh..D'accord..












_









- Waouh... Ça a été aussi difficile dès le premier jour...




- Oh, c'est difficile...





Jungkook : Pourquoi c'est flou ? lol






Toc toc -





- Ne pressez pas le ballon..




Jungkook : Ah, ça ressemble vraiment à un gâteau de riz ㅋㅋㅋ




- Ah bon... haha









- Euh... mais...




— Les enfants sont déjà partis ?






Jungkook : C'est la classe A dans notre classe.



Jungkook : Tout le monde a dû aller à la bibliothèque ou en salle d'étude.





- ..cependant



-Pourquoi suis-je ici...






Jungkook : Tu es doué pour les études.




- Non..?



- Ma dernière note était de 97..?






Jungkook : C'est un score exceptionnel




- Vous obtenez toujours 100 points...




Jungkook : Et si j'obtiens 100 points ?


Jungkook : Professeurs, vous me donnez trop d'attention inutile.


Jungkook : Les enfants sont tellement attachés les uns aux autres,






— Vous aussi, vous avez eu des difficultés ?





Jungkook : Alors tu as trouvé ça confortable ?




- Eh bien... c'est exact... haha











Toc toc -







Jimin : Pourquoi tu ne sors pas ?




photo




Taehyung : Tout le monde t'attend, pourquoi tu ne sors pas ?







photo








Jungkook : J'ai des projets aujourd'hui.





Seokjin : Vous nous abandonnez ?






photo






Jungkook : Tu peux aller au grand magasin demain.





Jungkook : Ou prenez simplement ma carte





Yoongi : Pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ?







photo







Hoseok : Où sont passés tous les gros mots que tu ajoutais à chaque mot ?






photo






Jungkook : Ferme ta bouche









Namjoon : Alors j'y vais sans toi ?








photo








Jungkook : Comme vous le souhaitez,





- ...




Jungkook : Jia, allons-y haha




- Hein..?



- Où..?





Jungkook : Je devrais rentrer chez moi, poser mon sac et aller jouer dehors.





- café glacé..








- cependant..





- Je crois qu'ils vous attendent...





Jungkook : Je veux jouer avec toi ?







Jimin : Est-ce que Jungkook avait une petite amie ?






Jungkook : Je l'ai






Jimin : Votre nom est... Ryu Ji-ah ?




Taehyung : Je crois l'avoir déjà entendu une fois.






Seokjin : ..joli






Hoseok : C'est exactement mon style.






Namjoon : Tu as attrapé une profiteuse











Yoongi : L'ami de Jungkook ?




- Ah..ah..oui..!





Yoongi : Ça fait combien d'années ?





- euh..




- ..1..8 ans...






Taehyung : …puis dès la naissance…







- ..Oui..











Jimin : Enchanté de vous rencontrer.




Jimin : Je suis Park Jimin et j'ai le même âge que toi.




Jimin : Parlez tranquillement





photo





- Ah..ouais..!





- Prenez bien soin de moi aussi !






Jimin : Voici Kim Taehyung,





photo





Jimin : Nous avons le même âge




Jimin : Ces quatre-là sont en troisième année de primaire.





Jimin : Ce chat à l'air effrayant, c'est Min Yoongi.




photo





Jimin : Kim Namjoon, qui a l'air d'un élève modèle mais qui est en réalité un délinquant.





photo




Namjoon : Je savais que tu reviendrais plus tard, haha






Jimin : Non, non






Jimin : Et ce type qui ressemble à un écureuil, c'est Jung Ho-seok.




photo






Hoseok : Pourquoi suis-je soudainement devenu un écureuil ?





Jimin : Parce que je mange beaucoup, comme un écureuil.







Jimin : Maintenant, enfin, il est mignon comme un hamster


En conclusion, la personne la plus agaçante ici est Kim Seok-jin.






photo




Seokjin : Tu veux te faire frapper avec une veste ?




Jimin : Je refuse.




Jimin : Je ne parle pas de manière informelle à ces personnes.

Vous pouvez m'appeler senior









- ..café glacé..







Jimin : Oh, mais Jeon Jungkook est peut-être le plus agaçant.







— Ce n'est pas comme si Jungkook était un traître...






Jungkook : Il n'y a que notre Ji-ah, lol






Jimin : Hé, mais qu'est-ce que tu racontais à ce gamin ?


Vous affirmez donc que vous n'êtes pas un traître ?






Jungkook : Ce sermon est complètement dingue




Jungkook : Est-ce parce que Jia est gentille ?






- ...





Jimin : Oui, on voit tout de suite à Jia que c'est une bonne personne.



Jimin : Peu importe comment je vois les choses, tu es définitivement un traître… ?





Yoongi : C'est un aveu




Hoseok : Jimin a enfin dit ce qu'il fallait !






Seokjin : Hé, mais si on regarde les choses sous cet angle…


Park Jimin, n'es-tu pas la personne la plus agaçante ici ?





Jimin : Arrête de dire des bêtises



Jimin : Je suis la personne la plus normale ici, n'est-ce pas ?









Taehyung : Je pense que Jia est la plus normale.







Yoongi : C'est vrai



Seokjin : Je suis tout à fait d'accord.



Namjoon : C'est tellement vrai




Hoseok : Rien qu'en regardant ce que dit Jia


L'enfant est vraiment gentil.





- ...Pfff..







Jungkook : Comme prévu, tu n'étais pas normal.




Jimin : Oui, toi aussi, haha








Yoongi : Sauf Jia


Le terme le plus précis est « tous ».






Jungkook : Bon, tant que ce n'est pas Ji-ah







- ...








Jungkook : Bref, je serai absent aujourd'hui, alors amusez-vous bien.








Turup -






Seokjin : Jia





Seokjin saisit doucement le poignet de Jia alors qu'elle suivait Jeongguk.






- Euh... ouais... ?




Seokjin : Demain,




Seokjin : Viens jouer avec moi





- Hein... eh... ?








Seokjin : Je viendrai dans ta classe demain après les cours.




Seokjin : Ne pars pas, je t'attendrai.



Seokjin : Compris ? Héhé




photo








- Euh... ouais... ?




Seokjin : Je le prends comme un aveu.



Seokjin : À demain, hehe






Toc toc -





Tak -








Jungkook : …Voilà pourquoi je ne t’ai rien dit à propos de l’école…








photo




- Qu'est-ce que vous avez dit?







Jungkook : ..non hehe




Jungkook : Allons-y maintenant









Jimin : Au revoir Jeon Jungkook~


Jimin : Jia, prends soin de toi aussi~




- Oui, toi aussi !




Taehyung : Fais attention en entrant.



Taehyung : Toi aussi, Jeon Jungkook





Jungkook : Salutations viriles,




- Taehyung, fais attention en entrant toi aussi !








- Oh... Mesdames et Messieurs les aînés, soyez prudents en entrant !



- Soyez prudent au volant !






Hoseok : Haha oui, Jia aussi





Namjoon : Prends soin de toi et à lundi, hehe







Yoongi : Ne sois pas en retard,


Jungkook a suivi et est entré tôt.




- D'accord..!










_












Namjoon : Salut Kim Seokjin



Namjoon : Pourquoi es-tu si affectueux envers Ji-ah ?






Namjoon : Si ça avait été une fille, j'aurais détesté ça au plus haut point.
















Seokjin : …Je crois que je suis tombé amoureux au premier regard




Namjoon : …quoi ?





Seokjin : … Ton visage est joli aussi,



Seokjin : C'est la première fois que je vois quelqu'un avec une aussi bonne personnalité...






Namjoon : Ça veut dire que tu m'aimes bien ?








Seokjin : …Je suppose que oui











Seokjin : …Suis-je vraiment fou ?







photo












_