Second Life

Épisode 7_Qui êtes-vous..?

L'avion pour la Corée va bientôt décoller.
~Veuillez embarquer~

« Min-gyu ! Allons-y vite ! »

Oui..!

"J..I..Mingyu..!"

(Quoi… ?) Pourquoi ?

«Vous ne venez pas de Corée....?»

Oui, probablement

« Je t'aimais beaucoup... »

donc?

« Ceci est une confession… »

hein

« L’acceptez-vous ? »

Non
Je... (si Yewon n'est pas ma sœur aînée)Je ne sortirai pas avec toi.

"...Désolé...Au revoir"

"qui est-ce?"
« Tu es jolie~ »

La fille qui me suit toujours partout

"Ah~"

Mais maman, d'abord, l'avion...

« Oh là là ! Regardez ce que je pense ! Allons-y vite ! »








*À l'intérieur de l'avion*

L'avion pour la Corée va bientôt décoller.
~Tous les passagers sont priés de porter leur ceinture de sécurité~
~Alors j'espère que vous ferez tous un agréable voyage~

(Ma sœur... je vais te voir...)
(Vous me regardez vraiment...?)
(À qui est-ce que je pense tout le temps ? Est-ce que tu penses à moi ?)

«Avez-vous besoin de quelque chose ?»

Non

Je suis tout simplement reconnaissante à Min-gyu d'avoir fait le voyage jusqu'en Corée pour me rencontrer.


À cette époque... la Corée

Ha... s'il vous plaît... souvenez-vous de moi...

-Boum...boum...-

(A..Kim Min-gyu..) Ouais..Bonjour~ㅎㅎ

Oh... bonjour ?

Ah… Je suis… la secrétaire de la mère de Yewon…

« Ah ! C'est la secrétaire ! Je l'ai entendu de la bouche de la mère de Yewon ! »

Je te ramènerai chez toi~

Je suis donc montée dans la voiture pour rentrer chez moi.

Quel est ton nom?

Ah... Kim Min-gyu...

Ah... quel joli nom !

Oui (Yewon ressemble à sa sœur aînée)

Min-gyu... Ye-won... unnie... penses-tu souvent à elle...?

...

Un bref silence s'ensuivit.

Il semblait qu'il ne voulait le dire à personne d'autre...

...Oui..

Qu'avez-vous dit ? Je ne vous entends pas très bien...

Il répondit d'une petite voix, chuchotant si bas que je ne pus pas l'entendre clairement.

Je le fais souvent... très souvent...

Ah... à quel moment y penses-tu le plus...?

Quand je regarde les femmes...

Pour Mingyu… quel genre de respect porte Ye-won ?

S'il vous plaît, arrêtez de me poser des questions.

Ah… oui… c’était désagréable…

(Pourquoi est-ce que je pense sans cesse à Yewon...!)

(Min-gyu...tu penses vraiment beaucoup à moi...)

Nous sommes donc rentrés chez nous sans nous avouer nos véritables sentiments.

« La mère de Min-gyu ! Êtes-vous là ? »

« Oh mon Dieu ! La maman de Yewon !! Ça fait longtemps~~ ! »

Tout le monde semblait heureux de se revoir après une longue période.

À l'exception de Min-gyu

excusez-moi...

Oui?

Puis-je entrer dans la pièce au fond ?

(C'est... ma chambre...) Oui~ Tu peux entrer~~ㅎㅎ

Dès que j'eus fini de parler, Min-gyu se dirigea vers ma chambre.

"Yena !! (Le nom actuel de Yewon)"

oui~

«Veux-tu m'acheter une glace ?»

Oui~haha

Nous nous sommes donc dirigés tous les deux vers le magasin de proximité.