J'avais peur des gens. Plus précisément, j'avais peur d'être abandonnée, laissée pour compte. J'avais peur de devenir quelqu'un qu'on jetterait comme une moins que rien, alors je me suis délibérément forgé une carapace et j'ai surveillé les autres de près. C'est ainsi que je me suis retrouvée seule. Je suis devenue une solitaire sans amis, la paria de ma classe. Mais je détestais aussi être seule. J'avais tellement peur d'être toujours seule, comme si c'était naturel, et je me sentais si seule que j'ai décidé de cacher ma véritable nature et de vivre chaque jour en faisant semblant d'être quelqu'un d'autre. La personne que les autres voulaient que je sois, celle qu'ils voulaient que je sois…
Alors j'ai commencé à faire semblant d'être douée pour les études, toujours souriante et attentionnée. Grâce à cela, beaucoup de gens sont tombés amoureux de moi. Mais la personne qu'ils aimaient n'était pas moi. C'était juste une version factice de moi-même, que j'avais créée. Mais je suis en paix avec cette situation. Parce que je ne suis pas seule. Parce que les gens m'aiment même si je ne suis pas moi-même. Et parce que je reçois enfin l'amour des personnes que j'ai toujours désirées…
« Quoi ? Tu t'es encore disputé avec tes camarades de classe ? Qu'est-ce que tu comptes faire plus tard ? C'est ma faute, c'est ma faute, c'est ma faute de t'avoir élevé comme ça. »
« Non, maman, ce sont eux qui m'ont insulté en premier… »
« Ils t'auraient insulté tout de suite, non ? Avec le recul, c'est sans doute aussi de ta faute. Et tu n'as pas d'amis parce que tu n'oses pas faire le premier pas. Tu aurais dû aller vers eux et leur sourire… »
Encore une fois. Au lieu de toujours me protéger, ma mère protégeait ceux qui m'insultaient et me frappaient, me répétant sans cesse de changer et me traitant comme si j'étais la seule à avoir des problèmes. Mais le pire, c'était ma mère elle-même, qui regrettait et niait m'avoir mise au monde et m'avoir élevée, comme si cela avait été une erreur dès le départ. Chaque fois que mon père me voyait, il me fusillait du regard, comme s'il ne voulait pas me voir, claquait la langue et s'éloignait. Ils ont toujours été comme ça…
Mais maintenant...
« Jihoon, as-tu envie de manger quelque chose ? Maman te préparera tout ce que tu veux. »
"Non, maman, mangeons juste du riz et les accompagnements que nous avons à la maison."
« Non, non, mon fils, cette fois il a dit qu'il mangerait tout sauf un plat, alors je vais lui donner tout ce qu'il veut. Et si on allait manger au restaurant pour la première fois depuis longtemps ? »
Ma mère, qui s'était toujours inquiétée pour moi, souriait désormais. Et maintenant, chaque fois que mon père réussissait un examen, il déposait une généreuse enveloppe d'argent de poche sur mon bureau. Désormais, la famille, qui aurait été heureuse sans moi, était devenue incroyablement harmonieuse grâce à moi. Bien sûr, les études étaient difficiles. J'étudiais jour et nuit pour être à la hauteur de ces attentes élevées. C'était un travail ardu, mais pas autant que l'époque où, écoutant ma mère, je me demandais si j'étais vraiment inutile et si je ne devais pas mourir, songeant au suicide des dizaines de fois, pour finalement me reprocher de ne pas avoir le courage de passer à l'acte. Et maintenant, les enfants qui chuchotaient dans mon dos, ceux qui m'insultaient et me frappaient…
"Jihoon, je n'ai pas fait mes devoirs, alors montre-les-moi~"
«Non. Je commence.»
«Regardons-le ensemble avec plaisir.»
« Jihoon, merci beaucoup. Tu as l'air d'être une personne vraiment gentille. »
"Hé, Lee Ji-hoon, jouons !"
"D'accord, j'y vais."
Ils voulaient faire ma connaissance, me demandant de leur montrer mes devoirs ou de jouer avec eux. À chaque fois, je souriais de façon forcée et les saluais. Puis un jour, un nouvel élève est arrivé dans notre école. Et dès que je l'ai vu, j'ai su qui il était.
«Bonjour, je m'appelle Kwon Soon-young. Soyons amis.»
Vous êtes dans la même catégorie que moi...
Le genre de personne qui affiche toujours un sourire forcé et qui joue la comédie. J'ai ressenti une certaine affinité avec ce nouvel étudiant, alors je suis allé le saluer en premier.
"Bonjour, je m'appelle Lee Ji-hoon."
"Bonjour Jihoon"
Tu as esquissé un sourire et m'as serré la main, que j'ai tendue avec un sourire forcé. Sans nous en rendre compte, nous étions devenus proches et avions même développé des sentiments l'un pour l'autre. En fait, je crois que c'est parce que tu me ressemblais tant que j'ai été intriguée et que j'ai fini par éprouver des sentiments pour toi.
Et quand j'ai réalisé que j'avais des sentiments pour toi et que tu me plaisais, je te l'ai avoué. Il n'y avait pas de raison particulière. Je ne voulais tout simplement pas te laisser partir et tu me plaisais, alors je te l'ai avoué.
« Su-nyeong, je t'aime bien. Veux-tu sortir avec moi ? »
"D'accord. Je t'aime bien aussi. Sortons ensemble."
Tu as accepté ma déclaration avec ton sourire si particulier. C'est comme ça qu'on a commencé à sortir ensemble, et en apparence, on était un couple comme les autres. Mais on ne s'est jamais vraiment dévoilés. Soonyoung ne s'est jamais montrée telle qu'elle était, et moi non plus, je ne ressentais pas le besoin de montrer cette facette de moi-même. Mais depuis que je sors avec toi, je me demande si notre relation est authentique. Est-ce que j'aime vraiment qui tu es, ou est-ce que j'aime l'image que tu t'es créée ? Et est-ce que tu m'aimes vraiment, ou est-ce que tu m'aimes, moi, ou l'image que je me suis créée ? Notre relation est-elle réelle ? Je suis de plus en plus perdue. Mais je ne peux pas m'empêcher de continuer à sortir avec toi, malgré toutes ces questions. Parce que je t'aime bien…
Vous aussi, je suppose...
