Survivre en tant que figurante [Nam Joo Mi-jung]

Survivre en tant que figurant 00

photo

Survivre comme figurant

Sous-titre : J'ai eu un accident de la route




-






 
Je suis un employé de bureau coréen de 26 ans, tout à fait ordinaire, et je rentre chez moi après avoir passé la même journée qu'hier.

Quand j'étais jeune, je ne connaissais la vie de bureau que par les séries, avec une ambiance de travail agréable et des collègues sympathiques. Mais en la vivant dans la réalité, j'ai compris que ce n'était que de la fiction. La vraie vie est pourrie et corrompue par le harcèlement et les critiques.

 

Pour moi, épuisée par cette vie monotone, le seul bonheur réside dans les romans. Je me demande si vous comprendriez si je parlais de « petit bonheur certain », comme disent les jeunes aujourd'hui. C'est censé signifier un petit bonheur certain.


Je rentrais chez moi après avoir fait des heures supplémentaires comme d'habitude. J'étais particulièrement fatiguée aujourd'hui et je n'aspirais qu'à rentrer rapidement et me reposer. J'ai donc emprunté le chemin que je connaissais bien et traversé le passage piéton.














Ppaaang-





J'ai eu un accident de voiture.



J'ai perdu connaissance tandis que les appels et le hurlement de l'ambulance autour de moi s'estompaient peu à peu.