𝙕 𝙊 𝙈 𝘽 𝙄 𝙀
Virus Zombie Jour 2



전정국
Venez travailler !


정서연
Oh, merci


정서연
Voilà, c'est tout.


전정국
Où vas-tu


정서연
Pour emporter le nécessaire...


전정국
Est-ce que cela a encore de l'importance ?

Krrrrung


정서연
Ah...


전정국
Allons d'abord au refuge.


정서연
Oui



황인엽
Hé, tu es blessé ?


정서연
J'ai failli me blesser, mais cette personne m'a sauvé.

Beurk... beurk beurk

인물1
Les gens ici sont bizarres !


박지민
!!


김태형
Tout le monde, il y a une personne infectée dans le refuge.


김태형
Je vais me réfugier dans un autre endroit sûr.

인물1
Si je me fais mordre par un zombie en marchant, en prendrez-vous la responsabilité ?!!


박지민
Le simple fait d'être ici


박지민
J'ai été mordu par un zombie


김태형
Parce que les zombies réagissent au son


김태형
Je partirai sans faire de bruit.




황인엽
Je crois que je ne remettrai plus jamais les pieds dans cette boulangerie... (à voix basse)


정서연
Je sais..


황인엽
Notre appartement...


정서연
Bébé?!

인물2
Beurk !

Krrrrung

Kyaak

인물2
Pouah


정서연
Hein… (choc)


송강
(renifler)


송강
C'est dangereux là-bas


정서연
Ah... ton... bébé...


송강
Je ne peux pas m'en empêcher



황인엽
Mademoiselle... où êtes-vous ?


서수진
Allez, on y va


황인엽
Mon frère a disparu


서수진
Je ne peux pas m'en empêcher


황인엽
Seoyeon !


정서연
Salut, mon frère !!!


황인엽
Où étais-tu ? Je t'ai trouvé.


정서연
Ah...


황인엽
Mais qui est cette personne...?


정서연
Ah, la personne qui m'a sauvée


송강
Bonjour, je m'appelle Song Kang.


서수진
J'arriverai bientôt


정서연
OMS..?


서수진
Oh, je m'appelle Seo Su-jin.


정서연
Enchantée, je suis Jeong Seo-yeon.


박지민
Ce n'est pas vraiment le moment de bavarder tranquillement, n'est-ce pas ?


이지연
Oui, c'est ça haha


정서연
Hé, Jiyeon ?


이지연
Seoyeon, ça fait longtemps.



김태형
Voilà pour le moment.



전정국
Y a-t-il des armes ici ?


김태형
Armes à feu et couteaux...


송강
Nous devons nous battre, n'est-ce pas ?


박지민
Oui... peut-être...

C’est à ce moment-là que nous commençons à nous adapter au virus zombie.