10 : La Roue de la Fortune [Rediffusion après les examens]
#4 RÉSUNCICES
Vagues déferlantes, brise marine fraîche.
Ses cheveux courts au carré flottaient au vent.
Ce n'est pas une mauvaise sensation.
J'ai fermé les yeux et j'ai senti le vent doucement.
Le bruit des vagues qui s'écrasent. Le bruit d'une brise fraîche.
Il y a une belle mélodie en toute chose.
Pas seulement les instruments,
La mélodie d'une aube paisible.
Mélodie de la mer printanière.
La propre mélodie de Yoon.
Ma propre mélodie.
La brise marine fraîche, les vagues et la mélodie créée par ce temps
À tel point qu'il ne pourra jamais être acheté ni vendu.
C'était magnifique.
명 연
"Une odeur fraîche..."
J'ai l'impression que les larmes coulent parce que je pense que les jours où je pourrai ressentir cela ne dureront plus longtemps.
.
...
...
...
.
명 연
"Yoongi"
민윤기
" hein? "
명 연
«Que feras-tu si nous sommes forcés de nous séparer ?»
민윤기
« Que puis-je faire ? Je n'y peux rien. Je respecterai votre choix. »
민윤기
« On dit que dès qu'on comprend quelqu'un, on a l'impression de le connaître complètement. »
민윤기
« Je comprends donc. »
민윤기
« Mais si c'est une tâche très difficile »
민윤기
«Je te serrerai dans mes bras sans dire un mot.»
J'ai ravalé les mots : « Alors serre-moi dans tes bras maintenant. »
Je suis vraiment désolé(e),
Tu me comprends si bien
Je ne peux pas faire ça
J'ai l'air petite, bizarrement.
J'étais gêné(e).
.
...
...
...
.
명 연
« Miaou, que fais-tu là ? »
고양이
« Pauvre humain, quel destin malheureux. »
Je me suis soudain senti hébété.
명 연
« Le chat parle… ? »
Les chats ne parlent pas...
고양이
« Ai-je l'air d'un simple chat ? »
명 연
« Oh, c'était un rêve. »
Je me demandais si je pouvais me lever en m'allongeant et en fermant les yeux.
Parce que c'était étrange que les chats puissent parler.
고양이
« Ce n'est pas un rêve »
고양이
« Disons qu'un dieu est descendu sur terre parce qu'il avait tellement pitié de vous. »
명 연
« Non, quoi… Si c’est vraiment si difficile, laissez-moi vivre. Ou donnez-moi de l’argent pour une opération. »
고양이
«Je ne suis pas là pour vous aider avec ça.»
고양이
« N’es-tu pas déjà en train de forger ton propre destin ? »
명 연
« C'est quoi ce bruit de chat qui aboie... »
고양이
« Je suis venu vous apporter un petit cadeau. »
Après avoir parlé, le chat a appuyé sa patte avant contre mon front.
명 연
« Ah, que fais-tu… ! »
명 연
«Quoi ? Il n'est pas là....?»
C'est tellement étrange...
.
...
...
...
.
J'étais allongé là, l'air absent, sans rien à faire.
명 연
« Ce que j'allais faire s'est finalement fait plus vite que je ne le pensais. »
Que puis-je faire pour rendre mon temps plus enrichissant...
Combien de temps reste-t-il ?
S'il ne reste plus beaucoup de temps,
Ces temps-là
Je suppose que je vais juste l'utiliser pour la brillance.
Je me suis allongé sur le lit et j'ai pensé à tout et à rien avant de m'endormir.
.
...
...
...
.
Je n'ai jamais pris parti pour personne.
Vous n'étiez qu'une petite variable.
Il y a une marge d'erreur en toute chose.
Vous êtes dans la marge d'erreur.
Ni plus, ni moins.
Si vous avez une préférence pour quelqu'un, pouvez-vous dire que cette personne est Dieu ?
C'est un point à garder à l'esprit.